Übersetzungen für tirarsi indietro

Suchbegriff:

tirarsi indietro

  hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

tirarsi indietro (generale, visita, promessa, ritrarsi, ritirarsi)

Französisch tirarsi indietro Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tirer en arrière (v) (generale)

retirer (v) (generale)

décrocher (v) (generale)

se dérober (v) (generale)

se soustraire à (v) (generale)

se décommander (v) (visita)

se dédire (v) (visita)

ne pas venir (v) (visita)

se rétracter (v) (visita)

se décommander (v) (promessa)

se dédire (v) (promessa)

ne pas venir (v) (promessa)

se rétracter (v) (promessa)

se dérober (v) (promessa)

se soustraire à (v) (promessa)

tirer en arrière (v) (promessa)

retirer (v) (promessa)

décrocher (v) (promessa)

sursauter (v) (ritrarsi)

broncher (v) (ritrarsi)

faire un mouvement de recul (v) (ritrarsi)

se retirer (v) (ritrarsi)

retourner en arrière (v) (ritrarsi)

reculer (v) (ritrarsi)

sursauter (v) (ritirarsi)

broncher (v) (ritirarsi)

faire un mouvement de recul (v) (ritirarsi)

se retirer (v) (ritirarsi)

retourner en arrière (v) (ritirarsi)

reculer (v) (ritirarsi)

Englisch tirarsi indietro Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pull back (v) (generale)

cry off (v) (visita)

not show up (v) (visita)

cry off (v) (promessa)

back out (v) (promessa)

get out (v) (promessa)

blench (v) (ritrarsi)

flinch (v) (ritrarsi)

shrink back (v) (ritrarsi)

retreat (v) (ritirarsi)

move back (v) (ritirarsi)

Spanisch tirarsi indietro Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

no aparecer (v) (visita)

no aparecer (v) (promessa)

dejar de venir (v) (visita)

dejar de venir (v) (promessa)

rajarse (v) (visita)

rajarse (v) (promessa)

fallar (v) (visita)

fallar (v) (promessa)

retirarse (v) (ritrarsi)

retirarse (v) (ritirarsi)

retirar (v) (generale)

retirar (v) (promessa)

desdecirse (v) (visita)

desdecirse (v) (promessa)

retractarse (v) (visita)

retractarse (v) (promessa)

echarse atrás (v) (promessa)

echarse atrás (v) (generale)

vacilar (v) (ritrarsi)

vacilar (v) (ritirarsi)

retroceder (v) (ritrarsi)

retroceder (v) (ritirarsi)

dejar de cumplir (v) (promessa)

dejar de cumplir (v) (generale)

cejar (v) (ritrarsi)

cejar (v) (ritirarsi)

recular (v) (ritrarsi)

recular (v) (ritirarsi)

acobardarse (v) (ritrarsi)

acobardarse (v) (ritirarsi)

replegarse (v) (ritrarsi)

replegarse (v) (ritirarsi)

batirse en retirada (v) (ritrarsi)

batirse en retirada (v) (ritirarsi)

Deutsch tirarsi indietro Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurückziehen (v) (generale)

absagen (v) (visita)

abblasen (v) (visita)

nicht kommen (v) (visita)

absagen (v) (promessa)

sich lossagen (v) (promessa)

von etwas zurücktreten (v) (promessa)

zurückziehen (v) (promessa)

zurückschrecken (v) (ritrarsi)

zurückweichen (v) (ritrarsi)

sich zurückziehen (v) (ritirarsi)

zurückweichen (v) (ritirarsi)

Niederländisch tirarsi indietro Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

terugdeinzen (v) (generale)

terugtrekken (v) (generale)

terugwijken (v) (generale)

zich onttrekken (v) (generale)

afzien van (v) (generale)

het laten afweten (v) (visita)

niet komen opdagen (v) (visita)

het laten afweten (v) (promessa)

niet komen opdagen (v) (promessa)

zich onttrekken (v) (promessa)

afzien van (v) (promessa)

terugdeinzen (v) (promessa)

terugtrekken (v) (promessa)

terugwijken (v) (promessa)

ineenkrimpen (v) (ritrarsi)

terugdeinzen (v) (ritrarsi)

achteruitwijken (v) (ritrarsi)

teruggaan (v) (ritrarsi)

zich terugtrekken (v) (ritrarsi)

ineenkrimpen (v) (ritirarsi)

terugdeinzen (v) (ritirarsi)

achteruitwijken (v) (ritirarsi)

teruggaan (v) (ritirarsi)

zich terugtrekken (v) (ritirarsi)

Schwedisch tirarsi indietro Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

utebli (v) (visita)

utebli (v) (promessa)

inte infinna sig (v) (visita)

inte infinna sig (v) (promessa)

ge återbud (v) (visita)

ge återbud (v) (promessa)

vika undan (v) (ritrarsi)

vika undan (v) (ritirarsi)

dra tillbaka (v) (generale)

dra tillbaka (v) (promessa)

rygga tillbaka (v) (ritrarsi)

rygga tillbaka (v) (ritirarsi)

dra sig tillbaka (v) (generale)

dra sig tillbaka (v) (promessa)

dra sig tillbaka (v) (ritrarsi)

dra sig tillbaka (v) (ritirarsi)

studsa (v) (ritrarsi)

studsa (v) (ritirarsi)

backa ut (v) (generale)

backa ut (v) (promessa)

retirera (v) (ritrarsi)

retirera (v) (ritirarsi)

Portugiesisch tirarsi indietro Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

puxar (v) (generale)

puxar para trás (v) (generale)

recuar (v) (generale)

dar para trás (v) (generale)

não aparecer (v) (visita)

tirar o corpo fora (v) (visita)

não pintar (v) (visita)

não aparecer (v) (promessa)

tirar o corpo fora (v) (promessa)

recuar (v) (promessa)

dar para trás (v) (promessa)

puxar (v) (promessa)

puxar para trás (v) (promessa)

recuar (v) (ritrarsi)

esquivar-se (v) (ritrarsi)

retroceder (v) (ritrarsi)

retirar-se (v) (ritrarsi)

recuar (v) (ritirarsi)

esquivar-se (v) (ritirarsi)

retroceder (v) (ritirarsi)

retirar-se (v) (ritirarsi)

     
tirarsi indietro - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - tirarsi indietro übersetzen