Wörterbuch Italienisch » t » tirare

Übersetzungen für tirare

Suchbegriff:

tirare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Italienisch Italienisch

tirare (generale, fucile, movimento, oggetti)

Französisch tirare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

traîner (v) (generale)

tirer (v) (generale)

tirer avec effort (v) (generale)

tirer (v) (fucile)

toucher (v) [m.] (fucile)

traîner (v) (movimento)

tirer (v) (movimento)

tirer avec effort (v) (movimento)

tirer avec effort (v) (oggetti)

traîner (v) (oggetti)

tirer (v) (oggetti)

Englisch tirare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

draw (v) (generale)

pull along (v) (generale)

tug (v) (generale)

drag (v) (generale)

shoot (v) (fucile)

fire (v) (fucile)

pull (v) (movimento)

haul (v) (oggetti)

drag (v) (oggetti)

pull (v) (oggetti)

lug (v) (oggetti)

tug (v) (oggetti)

heave (v) (oggetti)

draw (v) (oggetti)

Spanisch tirare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

tirar (v) (generale)

tirar (v) (movimento)

tirar (v) (oggetti)

herir (v) (fucile)

pegarle un tiro a (v) (fucile)

arrastrar (v) (generale)

arrastrar (v) (movimento)

arrastrar (v) (oggetti)

tirar de (v) (generale)

tirar de (v) (movimento)

tirar de (v) (oggetti)

disparar (v) (fucile)

Deutsch tirare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ziehen (v) (generale)

zerren (v) (generale)

schleppen (v) (generale)

schießen (v) (fucile)

ziehen (v) (movimento)

schleppen (v) (oggetti)

ziehen (v) (oggetti)

Niederländisch tirare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

trekken (v) [n.] (generale)

rukken (v) (generale)

slepen (v) [n.] (generale)

sleuren (v) (generale)

sjorren (v) (generale)

voortsleuren (v) (generale)

treffen (v) [n.] (fucile)

raken (v) (fucile)

schieten (v) [n.] (fucile)

trekken (v) [n.] (movimento)

rukken (v) (movimento)

slepen (v) [n.] (movimento)

sleuren (v) (movimento)

sjorren (v) (movimento)

trekken (v) [n.] (oggetti)

rukken (v) (oggetti)

voortsleuren (v) (oggetti)

slepen (v) [n.] (oggetti)

sleuren (v) (oggetti)

sjorren (v) (oggetti)

Schwedisch tirare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra (v) (generale)

dra (v) (movimento)

dra (v) (oggetti)

träffa (v) (fucile)

släpa (v) (generale)

släpa (v) (movimento)

släpa (v) (oggetti)

skjuta (v) (fucile)

hala (v) (generale)

hala (v) (movimento)

hala (v) (oggetti)

kånka (v) (generale)

kånka (v) (oggetti)

Portugiesisch tirare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

rebocar (v) (generale)

puxar (v) (generale)

arrastar (v) (generale)

disparar (v) (fucile)

balear (v) (fucile)

atingir (v) (fucile)

atirar (v) (fucile)

ferir (v) (fucile)

rebocar (v) (movimento)

puxar (v) (movimento)

arrastar (v) (movimento)

rebocar (v) (oggetti)

arrastar (v) (oggetti)

puxar (v) (oggetti)

     

Verbformen von tirare

- -
Participio presente tirante Gerundio presente tirando
Participio passato tirato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente tiro tiri tira tiriamo tirate tirano
Imperfetto tiravo tiravi tirava tiravamo tiravate tiravano
Passato remoto tirai tirasti tirò tirammo tiraste tirarono
Futuro semplice tirerò tirerai tirerà tireremo tirerete tireranno
Condizionale presente tirerei tireresti tirerebbe tireremmo tirereste tirerebbero
Congiuntivo presente tiri tiri tiri tiriamo tiriate tirino
Congiuntivo imperfetto tirassi tirassi tirasse tirassimo tiraste tirassero
Passato prossimo ho tirato hai tirato ha tirato abbiamo tirato avete tirato hanno tirato
Trapassato prossimo avevo tirato avevi tirato aveva tirato avevamo tirato avevate tirato avevano tirato
Trapassato remoto ebbi tirato avesti tirato ebbe tirato avemmo tirato aveste tirato ebbero tirato
Futuro anteriore avrò tirato avrai tirato avrà tirato avremo tirato avrete tirato avranno tirato
Condizionale passato avrei tirato avresti tirato avrebbe tirato avremmo tirato avreste tirato avrebbero tirato
Congiuntivo passato abbia tirato abbia tirato abbia tirato abbiamo tirato abbiate tirato abbiano tirato
Congiuntivo trapassato avessi tirato avessi tirato avesse tirato avessimo tirato aveste tirato avessero tirato
Imperativo - tira tiri tiriamo tirate tirino
tirare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - tirare übersetzen