Wörterbuch Italienisch » t » tergiversare

Übersetzungen für tergiversare

Suchbegriff:

tergiversare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Italienisch Italienisch

tergiversare (verità, decisione)

Französisch tergiversare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tergiverser (v) (verità)

atermoyer (v) (decisione)

essayer de gagner du temps (v) (decisione)

trouver des faux-fuyants (v) (decisione)

tergiverser (v) (decisione)

Englisch tergiversare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

prevaricate (formal) (v) (verità)

shilly-shally (informal, pej.) (v) (decisione)

Spanisch tergiversare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

tergiversar (v) (verità)

titubear (v) (decisione)

andar con rodeos (v) (decisione)

Deutsch tergiversare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Ausflüchte machen (v) (verità)

zaudern (v) (decisione)

fackeln (informal) (v) (decisione)

Niederländisch tergiversare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

er omheen draaien (v) (verità)

tijd rekken (v) (decisione)

weifelen (v) (decisione)

talmen (v) (decisione)

dubben (v) (decisione)

Schwedisch tergiversare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

komma med undanflykter (v) (verità)

vackla (v) (decisione)

dröja (v) (decisione)

vela (v) (decisione)

slingra sig (v) (decisione)

tveka (v) (decisione)

Portugiesisch tergiversare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prevaricar (v) (verità)

fazer rodeios (v) (decisione)

retardar (v) (decisione)

     

Verbformen von tergiversare

- -
Participio presente tergiversante Gerundio presente tergiversando
Participio passato tergiversato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente tergiverso tergiversi tergiversa tergiversiamo tergiversate tergiversano
Imperfetto tergiversavo tergiversavi tergiversava tergiversavamo tergiversavate tergiversavano
Passato remoto tergiversai tergiversasti tergiversò tergiversammo tergiversaste tergiversarono
Futuro semplice tergiverserò tergiverserai tergiverserà tergiverseremo tergiverserete tergiverseranno
Condizionale presente tergiverserei tergiverseresti tergiverserebbe tergiverseremmo tergiversereste tergiverserebbero
Congiuntivo presente tergiversi tergiversi tergiversi tergiversiamo tergiversiate tergiversino
Congiuntivo imperfetto tergiversassi tergiversassi tergiversasse tergiversassimo tergiversaste tergiversassero
Passato prossimo ho tergiversato hai tergiversato ha tergiversato abbiamo tergiversato avete tergiversato hanno tergiversato
Trapassato prossimo avevo tergiversato avevi tergiversato aveva tergiversato avevamo tergiversato avevate tergiversato avevano tergiversato
Trapassato remoto ebbi tergiversato avesti tergiversato ebbe tergiversato avemmo tergiversato aveste tergiversato ebbero tergiversato
Futuro anteriore avrò tergiversato avrai tergiversato avrà tergiversato avremo tergiversato avrete tergiversato avranno tergiversato
Condizionale passato avrei tergiversato avresti tergiversato avrebbe tergiversato avremmo tergiversato avreste tergiversato avrebbero tergiversato
Congiuntivo passato abbia tergiversato abbia tergiversato abbia tergiversato abbiamo tergiversato abbiate tergiversato abbiano tergiversato
Congiuntivo trapassato avessi tergiversato avessi tergiversato avesse tergiversato avessimo tergiversato aveste tergiversato avessero tergiversato
Imperativo - tergiversa tergiversi tergiversiamo tergiversate tergiversino
tergiversare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - tergiversare übersetzen