svanire nel nulla (scomparsa)

disparaître sans laisser de traces (v) (scomparsa)

se volatiliser (v) (scomparsa)

fondre comme neige au soleil (v) (scomparsa)

disappear without a trace (v) (scomparsa)

vanish into thin air (v) (scomparsa)

desaparecer sin ninguna pista (v) (scomparsa)

desaparecer sin ninguna huella (v) (scomparsa)

desaparecer sin dejar rastro (v) (scomparsa)

spurlos verschwinden (v) (scomparsa)

sich in Rauch auflösen (v) (scomparsa)

in rook opgaan (v) (scomparsa)

spoorloos verdwijnen (v) (scomparsa)

spårlöst försvinna (v) (scomparsa)

försvinna ut i tomma luften (v) (scomparsa)

desaparecer no ar (v) (scomparsa)

desaparecer sem deixar pista (v) (scomparsa)