Wörterbuch Italienisch » s » suggerire

Übersetzungen für suggerire

Suchbegriff:

suggerire

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Italienisch Italienisch

suggerire (suggerimento, proposta, pensiero, teatro, medicina, denotare)

Französisch suggerire Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

suggérer (v) (suggerimento)

indiquer (v) (suggerimento)

dénoter (v) (suggerimento)

être l'indice de (v) (suggerimento)

proposer (v) (proposta)

recommander (v) (proposta)

indiquer (v) (proposta)

suggérer (v) (proposta)

suggérer (v) (pensiero)

souffler (v) (teatro)

suggérer (v) (medicina)

indiquer (v) (medicina)

proposer (v) (medicina)

recommander (v) (medicina)

indiquer (v) (denotare)

dénoter (v) (denotare)

suggérer (v) (denotare)

être l'indice de (v) (denotare)

Englisch suggerire Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

imply (v) (suggerimento)

propose (v) (proposta)

suggest (v) (proposta)

suggest (v) (pensiero)

prompt (v) (teatro)

indicate (v) (medicina)

suggest (v) (medicina)

indicate (v) (denotare)

suggest (v) (denotare)

denote (v) (denotare)

be a sign of (v) (denotare)

Spanisch suggerire Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

indicar (v) (suggerimento)

indicar (v) (medicina)

indicar (v) (proposta)

indicar (v) (denotare)

insinuar (v) (suggerimento)

insinuar (v) (denotare)

insinuar (v) (medicina)

señalar (v) (suggerimento)

señalar (v) (medicina)

señalar (v) (proposta)

señalar (v) (denotare)

apuntar (v) (teatro)

proponer (v) (proposta)

proponer (v) (medicina)

sugerir (v) (proposta)

sugerir (v) (medicina)

sugerir (v) (pensiero)

sugerir (v) (denotare)

sugerir (v) (suggerimento)

Deutsch suggerire Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

suggerieren (v) (suggerimento)

andeuten (v) (suggerimento)

vorschlagen (v) (proposta)

nahe legen (v) (pensiero)

soufflieren (v) (teatro)

andeuten (v) (medicina)

vorschlagen (v) (medicina)

hindeuten auf (v) (denotare)

erkennen lassen (v) (denotare)

suggerieren (v) (denotare)

Niederländisch suggerire Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

suggereren (v) (suggerimento)

te verstaan geven (v) (suggerimento)

wijzen op (v) (suggerimento)

een teken zijn van (v) (suggerimento)

duiden op (v) (suggerimento)

indiceren (v) (suggerimento)

voorstellen (v) (proposta)

suggereren (v) (proposta)

een voorstel doen (v) (proposta)

indiceren (v) (proposta)

suggereren (v) (pensiero)

souffleren (v) (teatro)

suggereren (v) (medicina)

te verstaan geven (v) (medicina)

indiceren (v) (medicina)

voorstellen (v) (medicina)

een voorstel doen (v) (medicina)

wijzen op (v) (denotare)

suggereren (v) (denotare)

een teken zijn van (v) (denotare)

duiden op (v) (denotare)

te verstaan geven (v) (denotare)

Schwedisch suggerire Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

föreslå (v) (proposta)

föreslå (v) (medicina)

antyda (v) (suggerimento)

antyda (v) (medicina)

antyda (v) (denotare)

låta påskina (v) (suggerimento)

låta påskina (v) (medicina)

låta påskina (v) (denotare)

indicera (v) (suggerimento)

indicera (v) (proposta)

indicera (v) (medicina)

tyda på (v) (suggerimento)

tyda på (v) (proposta)

tyda på (v) (medicina)

tyda på (v) (denotare)

inspirera (v) (pensiero)

vara tecken på (v) (suggerimento)

vara tecken på (v) (denotare)

ge idén till (v) (pensiero)

sufflera (v) (teatro)

Portugiesisch suggerire Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

insinuar (v) (suggerimento)

sugerir (v) (suggerimento)

denotar (v) (suggerimento)

sinalizar (v) (suggerimento)

indicar (v) (suggerimento)

propor (v) (proposta)

sugerir (v) (proposta)

indicar (v) (proposta)

sugerir (v) (pensiero)

dar o ponto (v) (teatro)

insinuar (v) (medicina)

sugerir (v) (medicina)

indicar (v) (medicina)

propor (v) (medicina)

denotar (v) (denotare)

sinalizar (v) (denotare)

sugerir (v) (denotare)

indicar (v) (denotare)

insinuar (v) (denotare)

     

Verbformen von suggerire

- -
Participio presente suggerente Gerundio presente suggerendo
Participio passato suggerito
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente suggerisco suggerisci suggerisce suggeriamo suggerite suggeriscono
Imperfetto suggerivo suggerivi suggeriva suggerivamo suggerivate suggerivano
Passato remoto suggerii suggeristi suggerì suggerimmo suggeriste suggerirono
Futuro semplice suggerirò suggerirai suggerirà suggeriremo suggerirete suggeriranno
Condizionale presente suggerirei suggeriresti suggerirebbe suggeriremmo suggerireste suggerirebbero
Congiuntivo presente suggerisca suggerisca suggerisca suggeriamo suggeriate suggeriscano
Congiuntivo imperfetto suggerissi suggerissi suggerisse suggerissimo suggeriste suggerissero
Passato prossimo ho suggerito hai suggerito ha suggerito abbiamo suggerito avete suggerito hanno suggerito
Trapassato prossimo avevo suggerito avevi suggerito aveva suggerito avevamo suggerito avevate suggerito avevano suggerito
Trapassato remoto ebbi suggerito avesti suggerito ebbe suggerito avemmo suggerito aveste suggerito ebbero suggerito
Futuro anteriore avrò suggerito avrai suggerito avrà suggerito avremo suggerito avrete suggerito avranno suggerito
Condizionale passato avrei suggerito avresti suggerito avrebbe suggerito avremmo suggerito avreste suggerito avrebbero suggerito
Congiuntivo passato abbia suggerito abbia suggerito abbia suggerito abbiamo suggerito abbiate suggerito abbiano suggerito
Congiuntivo trapassato avessi suggerito avessi suggerito avesse suggerito avessimo suggerito aveste suggerito avessero suggerito
Imperativo - suggerisci suggerisca suggeriamo suggerite suggeriscano
suggerire - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - suggerire übersetzen