Übersetzungen für stroncare
stroncare
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeItalienisch Italienisch
stroncare (opposizione, malattia, disapprovazione, critica)
Französisch
stroncare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
étouffer
(v)
(opposizione)
réprimer
(v)
(opposizione)
terrasser
(v)
(malattia)
foudroyer
(v)
(malattia)
éreinter
(v)
(disapprovazione)
décrier (v) (disapprovazione)
dénoncer
(v)
(disapprovazione)
démolir
(v)
(disapprovazione)
traîner dans la boue (v) (disapprovazione)
décrier (v) (critica)
dénoncer
(v)
(critica)
éreinter
(v)
(critica)
démolir
(v)
(critica)
traîner dans la boue (v) (critica)
Englisch
stroncare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
stifle
(v)
(opposizione)
smother
(v)
(opposizione)
strike down
(v)
(malattia)
flay
(v)
(disapprovazione)
slate
(v)
(critica)
run into the ground (v) (critica)
Spanisch
stroncare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acometer
(v)
(malattia)
injuriar
(v)
(disapprovazione)
denunciar (v) (disapprovazione)
denunciar (v) (critica)
reprimir
(v)
(opposizione)
agraviar (v) (disapprovazione)
desacreditar
(v)
(disapprovazione)
desacreditar
(v)
(critica)
sofocar
(v)
(opposizione)
poner por los suelos (v) (disapprovazione)
poner por los suelos (v) (critica)
arrastrar por los suelos (v) (disapprovazione)
arrastrar por los suelos (v) (critica)
Deutsch
stroncare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unterdrücken (v) (opposizione)
ersticken (v) (opposizione)
ergreifen (v) (malattia)
beleidigen (v) (disapprovazione)
beschimpfen (v) (disapprovazione)
heruntermachen (v) (disapprovazione)
heruntermachen (v) (critica)
Niederländisch
stroncare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onderdrukken (v) (opposizione)
tegenhouden (v) (opposizione)
smoren (v) [n.] (opposizione)
vellen (v) (malattia)
hekelen (v) (disapprovazione)
de les lezen (v) (disapprovazione)
afgeven op (v) (disapprovazione)
openlijk afkeuren (v) (disapprovazione)
afkraken (v) (disapprovazione)
de grond in boren (v) (disapprovazione)
hekelen (v) (critica)
afgeven op (v) (critica)
openlijk afkeuren (v) (critica)
afkraken (v) (critica)
de grond in boren (v) (critica)
Schwedisch
stroncare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fördöma (v) (disapprovazione)
fördöma (v) (critica)
kväva (v) (opposizione)
ge på huden (v) (disapprovazione)
ge på huden (v) (critica)
hudflänga (v) (disapprovazione)
hudflänga (v) (critica)
kritisera ned (v) (disapprovazione)
nedvärdera (v) (disapprovazione)
nedvärdera (v) (critica)
undertrycka (v) (opposizione)
slå ned (v) (malattia)
drabba (v) (malattia)
sabla ner (v) (disapprovazione)
sabla ner (v) (critica)
göra ner (v) (disapprovazione)
göra ner (v) (critica)
Portugiesisch
stroncare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
sufocar (v) (opposizione)
conter (v) (opposizione)
reprimir (v) (opposizione)
abater (v) (malattia)
derrubar (v) (malattia)
arrasar com (v) (disapprovazione)
criticar severamente (v) (disapprovazione)
censurar (v) (disapprovazione)
denunciar (v) (disapprovazione)
derrubar (v) (disapprovazione)
censurar (v) (critica)
denunciar (v) (critica)
criticar severamente (v) (critica)
derrubar (v) (critica)
Verbformen von stroncare
| - | - | ||
| Participio presente | stroncante | Gerundio presente | stroncando |
| Participio passato | stroncato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | stronco | stronchi | stronca | stronchiamo | stroncate | stroncano |
| Imperfetto | stroncavo | stroncavi | stroncava | stroncavamo | stroncavate | stroncavano |
| Passato remoto | stroncai | stroncasti | stroncò | stroncammo | stroncaste | stroncarono |
| Futuro semplice | stroncherò | stroncherai | stroncherà | stroncheremo | stroncherete | stroncheranno |
| Condizionale presente | stroncherei | stroncheresti | stroncherebbe | stroncheremmo | stronchereste | stroncherebbero |
| Congiuntivo presente | stronchi | stronchi | stronchi | stronchiamo | stronchiate | stronchino |
| Congiuntivo imperfetto | stroncassi | stroncassi | stroncasse | stroncassimo | stroncaste | stroncassero |
| Passato prossimo | ho stroncato | hai stroncato | ha stroncato | abbiamo stroncato | avete stroncato | hanno stroncato |
| Trapassato prossimo | avevo stroncato | avevi stroncato | aveva stroncato | avevamo stroncato | avevate stroncato | avevano stroncato |
| Trapassato remoto | ebbi stroncato | avesti stroncato | ebbe stroncato | avemmo stroncato | aveste stroncato | ebbero stroncato |
| Futuro anteriore | avrò stroncato | avrai stroncato | avrà stroncato | avremo stroncato | avrete stroncato | avranno stroncato |
| Condizionale passato | avrei stroncato | avresti stroncato | avrebbe stroncato | avremmo stroncato | avreste stroncato | avrebbero stroncato |
| Congiuntivo passato | abbia stroncato | abbia stroncato | abbia stroncato | abbiamo stroncato | abbiate stroncato | abbiano stroncato |
| Congiuntivo trapassato | avessi stroncato | avessi stroncato | avesse stroncato | avessimo stroncato | aveste stroncato | avessero stroncato |
| Imperativo | - | stronca | stronchi | stronchiamo | stroncate | stronchino |
