Übersetzungen für strapazzare

Suchbegriff:

strapazzare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Italienisch Italienisch

strapazzare (uova, oggetti)

Französisch strapazzare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

brouiller (v) (uova)

tirailler (v) (oggetti)

tirer dans tous les sens (v) (oggetti)

tirer dans toutes les directions (v) (oggetti)

Englisch strapazzare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

scramble (v) (uova)

pull about (v) (oggetti)

pull around (v) (oggetti)

Spanisch strapazzare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

revolver (v) (uova)

manosear (v) (oggetti)

maltratar (v) (oggetti)

Deutsch strapazzare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schlagen (v) (uova)

verquirlen (v) (uova)

hin und her ziehen (v) (oggetti)

Niederländisch strapazzare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

klutsen (v) (uova)

roeren (v) (uova)

heen en weer trekken (v) (oggetti)

rondslepen (v) (oggetti)

Schwedisch strapazzare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra hit och dit (v) (oggetti)

göra äggröra (v) (uova)

Portugiesisch strapazzare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

mexer (v) (uova)

puxar (v) (oggetti)

     

Verbformen von strapazzare

- -
Participio presente strapazzante Gerundio presente strapazzando
Participio passato strapazzato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente strapazzo strapazzi strapazza strapazziamo strapazzate strapazzano
Imperfetto strapazzavo strapazzavi strapazzava strapazzavamo strapazzavate strapazzavano
Passato remoto strapazzai strapazzasti strapazzò strapazzammo strapazzaste strapazzarono
Futuro semplice strapazzerò strapazzerai strapazzerà strapazzeremo strapazzerete strapazzeranno
Condizionale presente strapazzerei strapazzeresti strapazzerebbe strapazzeremmo strapazzereste strapazzerebbero
Congiuntivo presente strapazzi strapazzi strapazzi strapazziamo strapazziate strapazzino
Congiuntivo imperfetto strapazzassi strapazzassi strapazzasse strapazzassimo strapazzaste strapazzassero
Passato prossimo ho strapazzato hai strapazzato ha strapazzato abbiamo strapazzato avete strapazzato hanno strapazzato
Trapassato prossimo avevo strapazzato avevi strapazzato aveva strapazzato avevamo strapazzato avevate strapazzato avevano strapazzato
Trapassato remoto ebbi strapazzato avesti strapazzato ebbe strapazzato avemmo strapazzato aveste strapazzato ebbero strapazzato
Futuro anteriore avrò strapazzato avrai strapazzato avrà strapazzato avremo strapazzato avrete strapazzato avranno strapazzato
Condizionale passato avrei strapazzato avresti strapazzato avrebbe strapazzato avremmo strapazzato avreste strapazzato avrebbero strapazzato
Congiuntivo passato abbia strapazzato abbia strapazzato abbia strapazzato abbiamo strapazzato abbiate strapazzato abbiano strapazzato
Congiuntivo trapassato avessi strapazzato avessi strapazzato avesse strapazzato avessimo strapazzato aveste strapazzato avessero strapazzato
Imperativo - strapazza strapazzi strapazziamo strapazzate strapazzino
strapazzare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - strapazzare übersetzen