Wörterbuch Italienisch » s » stendere

Übersetzungen für stendere

Suchbegriff:

stendere

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

stendere (pasta, tappeto, mano, bucato, oggetto, diritto, allungare)

Französisch stendere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

étendre au rouleau (v) (pasta)

dérouler (v) (pasta)

étendre au rouleau (v) (tappeto)

dérouler (v) (tappeto)

tendre (v) [m.] (mano)

étendre (v) (bucato)

mettre à sécher (v) (bucato)

étendre (v) (oggetto)

grossoyer (v) (diritto)

allonger (v) (allungare)

étendre (v) (allungare)

étirer (v) (allungare)

Englisch stendere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

roll out (v) (pasta)

roll out (v) (tappeto)

unroll (v) (tappeto)

reach (v) (mano)

pin on (v) (bucato)

hang out to dry (v) (bucato)

spread out (v) (oggetto)

engross (v) (diritto)

elongate (v) (allungare)

lengthen (v) (allungare)

extend (v) (allungare)

Spanisch stendere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

redactar (v) (diritto)

colgar (v) (bucato)

tender (v) (bucato)

extender (v) (mano)

extender (v) (oggetto)

extender (v) (allungare)

alargar (v) (allungare)

extender con el rodillo (v) (pasta)

extender con el rodillo (v) (tappeto)

desenrollar (v) (pasta)

desenrollar (v) (tappeto)

estirar (v) (mano)

estirar (v) (allungare)

Deutsch stendere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ausrollen (v) (pasta)

ausrollen (v) (tappeto)

reichen (v) (mano)

aufhängen (v) (bucato)

ausbreiten (v) (oggetto)

ausfertigen (v) (diritto)

verlängern (v) (allungare)

ausziehen (v) (allungare)

Niederländisch stendere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitrollen (v) (pasta)

openrollen (v) (pasta)

uitrollen (v) (tappeto)

openrollen (v) (tappeto)

aanreiken (v) (mano)

toesteken (v) (mano)

uitsteken (v) (mano)

reiken (v) (mano)

ophangen (v) [n.] (bucato)

uitspreiden (v) (oggetto)

spreiden (v) (oggetto)

grosseren (v) (diritto)

langer maken (v) (allungare)

verlengen (v) [n.] (allungare)

rekken (v) (allungare)

Schwedisch stendere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra ut (v) (allungare)

sträcka (v) (mano)

hänga upp (v) (bucato)

bre ut (v) (oggetto)

avfatta (v) (diritto)

kavla ut (v) (pasta)

kavla ut (v) (tappeto)

rulla ut (v) (pasta)

rulla ut (v) (tappeto)

räcka ut (v) (mano)

förlänga (v) (allungare)

utsträcka (v) (allungare)

Portugiesisch stendere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrir (v) (pasta)

estender (v) (pasta)

desenrolar (v) (pasta)

abrir (v) (tappeto)

estender (v) (tappeto)

desenrolar (v) (tappeto)

estender (v) (mano)

estender (v) (bucato)

pendurar (v) (bucato)

estender (v) (oggetto)

lavrar (v) (diritto)

alongar (v) (allungare)

estender (v) (allungare)

     

Verbformen von stendere

- irr.
Participio presente stendente Gerundio presente stendendo
Participio passato steso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente stendo stendi stende stendiamo stendete stendono
Imperfetto stendevo stendevi stendeva stendevamo stendevate stendevano
Passato remoto stesi stendesti stese stendemmo stendeste stesero
Futuro semplice stenderò stenderai stenderà stenderemo stenderete stenderanno
Condizionale presente stenderei stenderesti stenderebbe stenderemmo stendereste stenderebbero
Congiuntivo presente stenda stenda stenda stendiamo stendiate stendano
Congiuntivo imperfetto stendessi stendessi stendesse stendessimo stendeste stendessero
Passato prossimo ho steso hai steso ha steso abbiamo steso avete steso hanno steso
Trapassato prossimo avevo steso avevi steso aveva steso avevamo steso avevate steso avevano steso
Trapassato remoto ebbi steso avesti steso ebbe steso avemmo steso aveste steso ebbero steso
Futuro anteriore avrò steso avrai steso avrà steso avremo steso avrete steso avranno steso
Condizionale passato avrei steso avresti steso avrebbe steso avremmo steso avreste steso avrebbero steso
Congiuntivo passato abbia steso abbia steso abbia steso abbiamo steso abbiate steso abbiano steso
Congiuntivo trapassato avessi steso avessi steso avesse steso avessimo steso aveste steso avessero steso
Imperativo - stendi stenda stendiamo stendete stendano
stendere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - stendere übersetzen