Wörterbuch Italienisch » s » spostare

Übersetzungen für spostare

Suchbegriff:

spostare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

spostare (movimento, oggetti)

Französisch spostare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire bouger (v) (movimento)

déplacer (v) (movimento)

mouvoir (v) (movimento)

repousser (v) (movimento)

enlever (v) (oggetti)

ôter (v) (oggetti)

trier et jeter (v) (oggetti)

rejeter (v) (oggetti)

se débarrasser de (v) (oggetti)

enfermer (v) (oggetti)

mettre sous clef (v) (oggetti)

éloigner (v) (oggetti)

Englisch spostare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

budge (v) (movimento)

push away (v) (movimento)

move (v) (movimento)

shift (informal) (v) (movimento)

clear away (v) (oggetti)

remove (v) (oggetti)

move away (v) (oggetti)

take away (v) (oggetti)

Spanisch spostare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

quitar (v) (oggetti)

apartar (v) (movimento)

alejar (v) (oggetti)

cerrar (v) (oggetti)

dejar bajo llave (v) (oggetti)

eliminar (v) (oggetti)

remover (v) (oggetti)

extirpar (v) (oggetti)

mover (v) (movimento)

desplazar (v) (movimento)

Deutsch spostare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bewegen (v) (movimento)

wegschieben (v) (movimento)

fortschieben (v) (movimento)

verrücken (v) (movimento)

verschieben (v) (movimento)

beseitigen (v) (oggetti)

wegräumen (v) (oggetti)

entfernen (v) (oggetti)

Niederländisch spostare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bewegen (v) (movimento)

verplaatsen (v) (movimento)

verzetten (v) (movimento)

wegschuiven (v) (movimento)

van zich afschuiven (v) (movimento)

verschuiven (v) (movimento)

wegruimen (v) (oggetti)

verwijderen (v) (oggetti)

uithalen (v) (oggetti)

opbergen (v) (oggetti)

wegsluiten (v) (oggetti)

wegnemen (v) [n.] (oggetti)

Schwedisch spostare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ta bort (v) (oggetti)

röja undan (v) (oggetti)

avlägsna (v) (oggetti)

rensa bort (v) (oggetti)

gallra ut (v) (oggetti)

flytta (v) (movimento)

röra ur fläcken (v) (movimento)

rubba (v) (movimento)

låsa in (v) (oggetti)

skjuta ifrån (v) (movimento)

skjuta iväg (v) (movimento)

låsa undan (v) (oggetti)

Portugiesisch spostare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

mover (v) (movimento)

deslocar (v) (movimento)

trocar de lugar (v) (movimento)

afastar (v) (movimento)

empurrar (v) (movimento)

fazer uma limpeza (v) (oggetti)

remover (v) (oggetti)

liberar (v) (oggetti)

livrar-se de (v) (oggetti)

guardar à chave (v) (oggetti)

trancar (v) (oggetti)

afastar (v) (oggetti)

tirar (v) (oggetti)

     

Verbformen von spostare

- -
Participio presente spostante Gerundio presente spostando
Participio passato spostato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente sposto sposti sposta spostiamo spostate spostano
Imperfetto spostavo spostavi spostava spostavamo spostavate spostavano
Passato remoto spostai spostasti spostò spostammo spostaste spostarono
Futuro semplice sposterò sposterai sposterà sposteremo sposterete sposteranno
Condizionale presente sposterei sposteresti sposterebbe sposteremmo spostereste sposterebbero
Congiuntivo presente sposti sposti sposti spostiamo spostiate spostino
Congiuntivo imperfetto spostassi spostassi spostasse spostassimo spostaste spostassero
Passato prossimo ho spostato hai spostato ha spostato abbiamo spostato avete spostato hanno spostato
Trapassato prossimo avevo spostato avevi spostato aveva spostato avevamo spostato avevate spostato avevano spostato
Trapassato remoto ebbi spostato avesti spostato ebbe spostato avemmo spostato aveste spostato ebbero spostato
Futuro anteriore avrò spostato avrai spostato avrà spostato avremo spostato avrete spostato avranno spostato
Condizionale passato avrei spostato avresti spostato avrebbe spostato avremmo spostato avreste spostato avrebbero spostato
Congiuntivo passato abbia spostato abbia spostato abbia spostato abbiamo spostato abbiate spostato abbiano spostato
Congiuntivo trapassato avessi spostato avessi spostato avesse spostato avessimo spostato aveste spostato avessero spostato
Imperativo - sposta sposti spostiamo spostate spostino
spostare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - spostare übersetzen