Übersetzungen für spinta
spinta
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeItalienisch Italienisch
spinta (motivazione, incoraggiamento, motore, produzione, desiderio, impulso, movimento, esortazione)
Französisch
spinta Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
motif principal (n) [m.] (motivazione)
motivation
(n)
[f.]
(motivazione)
stimulant
(n)
[m.]
(motivazione)
aiguillon
(n)
[m.]
(motivazione)
stimulant
(n)
[m.]
(incoraggiamento)
encouragement
(n)
[m.]
(incoraggiamento)
poussée
(n)
[f.]
(motore)
propulsion
(n)
[f.]
(motore)
stimulation
(n)
[f.]
(produzione)
impulsion
(n)
[f.]
(desiderio)
motivation
(n)
[f.]
(impulso)
stimulant
(n)
[m.]
(impulso)
aiguillon
(n)
[m.]
(impulso)
motif principal (n) [m.] (impulso)
poussée
(n)
[f.]
(movimento)
force
(n)
[f.]
(movimento)
violence
(n)
[f.]
(movimento)
exhortation
(n)
[f.]
(esortazione)
encouragement
(n)
[m.]
(esortazione)
Englisch
spinta Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
mainspring
(n)
(motivazione)
boost
(n)
(incoraggiamento)
thrust
(n)
(motore)
propulsion
(n)
(motore)
boost
(n)
(produzione)
impulse
(n)
(desiderio)
impulsion
(n)
(desiderio)
impulse
(formal) (n)
(impulso)
incentive
(n)
(impulso)
stimulus
(n)
(impulso)
push
(n)
(movimento)
shove
(n)
(movimento)
exhortation
(n)
(esortazione)
urging
(n)
(esortazione)
Spanisch
spinta Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
incentivo
(n)
[m.]
(produzione)
incentivo
(n)
[m.]
(impulso)
incentivo
(n)
[m.]
(motivazione)
estímulo (n) [m.] (impulso)
estímulo (n) [m.] (motivazione)
impulso
(n)
[m.]
(impulso)
impulso
(n)
[m.]
(desiderio)
impulso
(n)
[m.]
(motivazione)
exhortación
(n)
[f.]
(esortazione)
instancia
(n)
[f.]
(esortazione)
empuje
(n)
[m.]
(incoraggiamento)
empuje
(n)
[m.]
(motore)
empujón
(n)
[m.]
(movimento)
fuerza propulsora (n) [f.] (movimento)
causa principal (n) [f.] (motivazione)
causa principal (n) [f.] (impulso)
Deutsch
spinta Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Triebfeder (n) [f.] (motivazione)
Auftrieb (n) [m.] (incoraggiamento)
Antriebskraft (n) [f.] (motore)
Ankurbelung (n) [f.] (produzione)
Anregung (n) [f.] (desiderio)
Impuls (n) [m.] (impulso)
Triebfeder (n) [f.] (impulso)
Stoß (n) [m.] (movimento)
Ermahnung (n) [f.] (esortazione)
Ansporn (n) [m.] (esortazione)
Niederländisch
spinta Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
drijfveer (n) [m.] (motivazione)
beweegreden (n) [m.] (motivazione)
aanmoediging (n) [f.] (incoraggiamento)
stimulans (n) [m.] (incoraggiamento)
oppepper (n) [m.] (incoraggiamento)
stuwkracht (n) [m.] (motore)
drijfkracht (n) [m.] (motore)
opdrijving (n) [f.] (produzione)
impuls (n) [m.] (desiderio)
beweegreden (n) [m.] (impulso)
drijfveer (n) [m.] (impulso)
stoot (n) [m.] (movimento)
duw (n) [m.] (movimento)
aanmaning (n) [f.] (esortazione)
aansporing (n) [f.] (esortazione)
Schwedisch
Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
spinta Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
motivo principal (n) [m.] (motivazione)
causa principal (n) [f.] (motivazione)
estímulo (n) [m.] (motivazione)
incentivo (n) [m.] (motivazione)
impulso (n) [m.] (motivazione)
empurrão (n) [m.] (incoraggiamento)
estímulo (n) [m.] (incoraggiamento)
incentivo (n) [m.] (incoraggiamento)
propulsão (n) [f.] (motore)
força de propulsão (n) [f.] (motore)
estímulo (n) [m.] (produzione)
incentivo (n) [m.] (produzione)
impulso (n) [m.] (produzione)
impulso (n) [m.] (desiderio)
estímulo (n) [m.] (impulso)
incentivo (n) [m.] (impulso)
impulso (n) [m.] (impulso)
motivo principal (n) [m.] (impulso)
causa principal (n) [f.] (impulso)
empurrão (n) [m.] (movimento)
solavanco (n) [m.] (movimento)
tranco (n) [m.] (movimento)
admoestação (n) [f.] (esortazione)
advertência (n) [f.] (esortazione)
exortação (n) [f.] (esortazione)
