Wörterbuch Italienisch » s » spingere

Übersetzungen für spingere

Suchbegriff:

spingere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Italienisch Italienisch

spingere (generale, meccanico, movimento, persona)

Französisch spingere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

bousculer (v) (generale)

propulser (v) (meccanico)

pousser (v) (movimento)

pousser avec force (v) (movimento)

pousser (v) (persona)

pousser avec force (v) (persona)

inciter à (v) (persona)

Englisch spingere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

induce (v) (generale)

jostle (v) (generale)

drive (v) (meccanico)

propel (v) (meccanico)

push (v) (movimento)

shove (v) (movimento)

thrust (v) (persona)

motivate (v) (persona)

Spanisch spingere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

incitar (v) (persona)

motivar (v) (persona)

inducir (v) (generale)

accionar (v) (meccanico)

impulsar (v) (meccanico)

empujar (v) (generale)

empujar (v) (movimento)

empujar (v) (persona)

Deutsch spingere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bewegen (v) (generale)

drängeln (v) (generale)

treiben (v) (meccanico)

antreiben (v) (meccanico)

stoßen (v) (movimento)

stoßen (v) (persona)

motivieren (v) (persona)

anspornen (v) (persona)

Niederländisch spingere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bewegen tot (v) (generale)

stoten (v) (generale)

dringen (v) (generale)

duwen (v) (generale)

aandrijven (v) (meccanico)

stoten (v) (movimento)

duwen (v) (movimento)

stompen (v) (movimento)

stoten (v) (persona)

duwen (v) (persona)

stompen (v) (persona)

motiveren (v) (persona)

aanzetten (v) (persona)

Schwedisch spingere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stöta (v) (movimento)

stöta (v) (persona)

motivera (v) (persona)

sporra (v) (persona)

driva (v) (meccanico)

driva fram (v) (meccanico)

förmå (v) (generale)

knuffa (v) (generale)

knuffa (v) (movimento)

knuffa (v) (persona)

skuffa undan (v) (generale)

Portugiesisch spingere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

convencer (v) (generale)

induzir (v) (generale)

empurrar (v) (generale)

dar um empurrão (v) (generale)

mover (v) (meccanico)

empurrar (v) (movimento)

arrastar (v) (movimento)

empurrar (v) (persona)

arrastar (v) (persona)

motivar (v) (persona)

estimular (v) (persona)

Verbformen von spingere

- irr.
Participio presente spingente Gerundio presente spingendo
Participio passato spinto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente spingo spingi spinge spingiamo spingete spingono
Imperfetto spingevo spingevi spingeva spingevamo spingevate spingevano
Passato remoto spinsi spingesti spinse spingemmo spingeste spinsero
Futuro semplice spingerò spingerai spingerà spingeremo spingerete spingeranno
Condizionale presente spingerei spingeresti spingerebbe spingeremmo spingereste spingerebbero
Congiuntivo presente spinga spinga spinga spingiamo spingiate spingano
Congiuntivo imperfetto spingessi spingessi spingesse spingessimo spingeste spingessero
Passato prossimo ho spinto hai spinto ha spinto abbiamo spinto avete spinto hanno spinto
Trapassato prossimo avevo spinto avevi spinto aveva spinto avevamo spinto avevate spinto avevano spinto
Trapassato remoto ebbi spinto avesti spinto ebbe spinto avemmo spinto aveste spinto ebbero spinto
Futuro anteriore avrò spinto avrai spinto avrà spinto avremo spinto avrete spinto avranno spinto
Condizionale passato avrei spinto avresti spinto avrebbe spinto avremmo spinto avreste spinto avrebbero spinto
Congiuntivo passato abbia spinto abbia spinto abbia spinto abbiamo spinto abbiate spinto abbiano spinto
Congiuntivo trapassato avessi spinto avessi spinto avesse spinto avessimo spinto aveste spinto avessero spinto
Imperativo - spingi spinga spingiamo spingete spingano
spingere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - spingere übersetzen