Wörterbuch Italienisch » s » spianare

Übersetzungen für spianare

Suchbegriff:

spianare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

spianare (difficoltà, pelle, meccanico, superficie)

Französisch spianare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

aplanir (v) (difficoltà)

faire disparaître (v) (pelle)

aplanir (v) (pelle)

aplanir (v) (meccanico)

aplatir (v) (meccanico)

faire disparaître (v) (superficie)

aplanir (v) (superficie)

Englisch spianare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

smooth out (v) (difficoltà)

smooth away (v) (pelle)

flatten (v) (meccanico)

smooth (v) (superficie)

level (v) (superficie)

Spanisch spianare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

corregir (v) (difficoltà)

alisar (v) (pelle)

alisar (v) (superficie)

pulir (v) (difficoltà)

hacer desaparecer (v) (pelle)

hacer desaparecer (v) (superficie)

aplanar (v) (meccanico)

Deutsch spianare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ausräumen (v) (difficoltà)

glätten (v) (pelle)

ausstreichen (v) (pelle)

ebenen (v) (meccanico)

glätten (v) (superficie)

Niederländisch spianare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gladstrijken (v) (difficoltà)

oplossen (v) (difficoltà)

gladmaken (v) [n.] (pelle)

effenen (v) (pelle)

effen maken (v) (pelle)

vlak maken (v) (meccanico)

effenen (v) (meccanico)

gladmaken (v) [n.] (superficie)

effenen (v) (superficie)

effen maken (v) (superficie)

Schwedisch spianare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

släta över (v) (difficoltà)

släta ut (v) (pelle)

släta ut (v) (superficie)

platta ut (v) (meccanico)

hamra ut (v) (meccanico)

valsa (v) (meccanico)

släta till (v) (pelle)

släta till (v) (superficie)

Portugiesisch spianare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrandar (v) (difficoltà)

acabar com (v) (pelle)

eliminar (v) (pelle)

nivelar (v) (pelle)

alisar (v) (pelle)

aplanar (v) (meccanico)

acabar com (v) (superficie)

eliminar (v) (superficie)

nivelar (v) (superficie)

alisar (v) (superficie)

     

Verbformen von spianare

- -
Participio presente spianante Gerundio presente spianando
Participio passato spianato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente spiano spiani spiana spianiamo spianate spianano
Imperfetto spianavo spianavi spianava spianavamo spianavate spianavano
Passato remoto spianai spianasti spianò spianammo spianaste spianarono
Futuro semplice spianerò spianerai spianerà spianeremo spianerete spianeranno
Condizionale presente spianerei spianeresti spianerebbe spianeremmo spianereste spianerebbero
Congiuntivo presente spiani spiani spiani spianiamo spianiate spianino
Congiuntivo imperfetto spianassi spianassi spianasse spianassimo spianaste spianassero
Passato prossimo ho spianato hai spianato ha spianato abbiamo spianato avete spianato hanno spianato
Trapassato prossimo avevo spianato avevi spianato aveva spianato avevamo spianato avevate spianato avevano spianato
Trapassato remoto ebbi spianato avesti spianato ebbe spianato avemmo spianato aveste spianato ebbero spianato
Futuro anteriore avrò spianato avrai spianato avrà spianato avremo spianato avrete spianato avranno spianato
Condizionale passato avrei spianato avresti spianato avrebbe spianato avremmo spianato avreste spianato avrebbero spianato
Congiuntivo passato abbia spianato abbia spianato abbia spianato abbiamo spianato abbiate spianato abbiano spianato
Congiuntivo trapassato avessi spianato avessi spianato avesse spianato avessimo spianato aveste spianato avessero spianato
Imperativo - spiana spiani spianiamo spianate spianino
spianare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - spianare übersetzen