Übersetzungen für spezzarsi

Suchbegriff:

spezzarsi

  hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Italienisch Italienisch

spezzarsi (rompersi, fune, oggetto, oggetti)

Französisch spezzarsi Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

craquer (v) (rompersi)

casser net (v) (rompersi)

se rompre (v) (fune)

se casser (v) (fune)

se casser (v) (oggetto)

se casser net (v) (oggetti)

se briser net (v) (oggetti)

Englisch spezzarsi Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

snap (v) (rompersi)

sever (v) (fune)

break (v) (fune)

break (v) (oggetto)

be torn loose (v) (oggetto)

snap off (v) (oggetti)

Spanisch spezzarsi Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

romperse (v) (oggetti)

romperse (v) (fune)

romperse (v) (oggetto)

partirse (v) (rompersi)

partirse (v) (oggetti)

cortarse (v) (fune)

rasgarse (v) (oggetto)

Deutsch spezzarsi Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

knacken (v) (rompersi)

reißen (v) (fune)

abreißen (v) (fune)

brechen (v) (oggetto)

losreißen (v) (oggetto)

abbrechen (v) (oggetti)

Niederländisch spezzarsi Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

knakken (v) (rompersi)

knappen (v) (rompersi)

afbreken (v) (fune)

breken (v) [n.] (fune)

losbreken (v) (oggetto)

breken (v) [n.] (oggetto)

afbreken (v) (oggetti)

afknakken (v) (oggetti)

afknappen (v) (oggetti)

Schwedisch spezzarsi Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

brytas av (v) (oggetti)

brista (v) (rompersi)

brista (v) (fune)

brista (v) (oggetti)

springa av (v) (oggetti)

bryta lös (v) (oggetto)

Portugiesisch spezzarsi Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

quebrar (v) (rompersi)

partir-se (v) (rompersi)

arrebentar (v) (fune)

romper-se (v) (fune)

partir (v) (fune)

romper-se (v) (oggetto)

partir-se (v) (oggetto)

romper (v) (oggetti)

partir (v) (oggetti)

     
spezzarsi - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - spezzarsi übersetzen