Wörterbuch Italienisch » s » spegnere

Übersetzungen für spegnere

Suchbegriff:

spegnere

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

spegnere (sete, apparecchio elettrico, sigaretta, macchina, fuoco, luce)

Französisch spegnere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

étancher (v) (sete)

éteindre (v) (sete)

éteindre (v) (apparecchio elettrico)

fermer (v) (apparecchio elettrico)

arrêter (v) (apparecchio elettrico)

écraser (v) (sigaretta)

éteindre (v) (macchina)

fermer (v) (macchina)

arrêter (v) (macchina)

éteindre en battant (v) (fuoco)

souffler (v) (fuoco)

étancher (v) (fuoco)

éteindre (v) (fuoco)

éteindre (v) (luce)

Englisch spegnere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

quench (v) (sete)

slake (literature) (v) (sete)

assuage (v) (sete)

turn off (v) (apparecchio elettrico)

switch off (v) (apparecchio elettrico)

stub out (v) (sigaretta)

extinguish (v) (sigaretta)

put out (v) (sigaretta)

shut off (v) (macchina)

turn off (v) (macchina)

beat out (v) (fuoco)

blow out (v) (fuoco)

extinguish (v) (fuoco)

put out (v) (fuoco)

switch off (v) (luce)

turn off (v) (luce)

Spanisch spegnere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apagar (v) (apparecchio elettrico)

apagar (v) (macchina)

apagar (v) (sigaretta)

apagar (v) (fuoco)

apagar (v) (sete)

apagar (v) (luce)

soplar (v) (fuoco)

apagar a golpes (v) (fuoco)

desconectar (v) (apparecchio elettrico)

desconectar (v) (macchina)

aplacar (v) (sete)

aplacar (v) (fuoco)

mitigar (v) (sete)

mitigar (v) (fuoco)

Deutsch spegnere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

löschen (v) (sete)

stillen (v) (sete)

ausschalten (v) (apparecchio elettrico)

abstellen (v) (apparecchio elettrico)

ausdrücken (v) (sigaretta)

ausschalten (v) (macchina)

auslöschen (v) (fuoco)

ausblasen (v) (fuoco)

löschen (v) (fuoco)

ausmachen (v) (luce)

Niederländisch spegnere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lessen (v) (sete)

blussen (v) (sete)

doven (v) (sete)

afzetten (v) [n.] (apparecchio elettrico)

uitdraaien (v) (apparecchio elettrico)

uitschakelen (v) (apparecchio elettrico)

uitdoven (v) (sigaretta)

uitdrukken (v) (sigaretta)

doven (v) (sigaretta)

afzetten (v) [n.] (macchina)

uitdraaien (v) (macchina)

uitschakelen (v) (macchina)

uitslaan (v) (fuoco)

uitblazen (v) (fuoco)

lessen (v) (fuoco)

blussen (v) (fuoco)

doven (v) (fuoco)

afzetten (v) [n.] (luce)

uitdoen (v) (luce)

uitdraaien (v) (luce)

uitschakelen (v) (luce)

Schwedisch spegnere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stänga av (v) (apparecchio elettrico)

stänga av (v) (macchina)

slå av (v) (apparecchio elettrico)

slå av (v) (macchina)

blåsa ut (v) (fuoco)

fimpa (v) (sigaretta)

släcka (v) (sete)

släcka (v) (sigaretta)

släcka (v) (fuoco)

släcka (v) (luce)

kväva (v) (fuoco)

Portugiesisch spegnere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

saciar (v) (sete)

apagar (v) (sete)

extinguir (v) (sete)

desligar (v) (apparecchio elettrico)

apagar (v) (sigaretta)

desligar (v) (macchina)

apagar com golpes (v) (fuoco)

apagar com sopro (v) (fuoco)

apagar (v) (fuoco)

saciar (v) (fuoco)

extinguir (v) (fuoco)

apagar (v) (luce)

desligar (v) (luce)

     

Verbformen von spegnere

- irr.
Participio presente spegnente Gerundio presente spegnendo
Participio passato spento
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente spengo spegni spegne spegniamo spegnete spengono
Imperfetto spegnevo spegnevi spegneva spegnevamo spegnevate spegnevano
Passato remoto spensi spegnesti spense spegnemmo spegneste spensero
Futuro semplice spegnerò spegnerai spegnerà spegneremo spegnerete spegneranno
Condizionale presente spegnerei spegneresti spegnerebbe spegneremmo spegnereste spegnerebbero
Congiuntivo presente spenga spenga spenga spegniamo spegniate spengano
Congiuntivo imperfetto spegnessi spegnessi spegnesse spegnessimo spegneste spegnessero
Passato prossimo ho spento hai spento ha spento abbiamo spento avete spento hanno spento
Trapassato prossimo avevo spento avevi spento aveva spento avevamo spento avevate spento avevano spento
Trapassato remoto ebbi spento avesti spento ebbe spento avemmo spento aveste spento ebbero spento
Futuro anteriore avrò spento avrai spento avrà spento avremo spento avrete spento avranno spento
Condizionale passato avrei spento avresti spento avrebbe spento avremmo spento avreste spento avrebbero spento
Congiuntivo passato abbia spento abbia spento abbia spento abbiamo spento abbiate spento abbiano spento
Congiuntivo trapassato avessi spento avessi spento avesse spento avessimo spento aveste spento avessero spento
Imperativo - spegni spenga spegniamo spegnete spengano
spegnere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - spegnere übersetzen