Wörterbuch Italienisch » s » sottrarre

Übersetzungen für sottrarre

Suchbegriff:

sottrarre

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Italienisch Italienisch

sottrarre (matematica, denaro, delitto)

Französisch sottrarre Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

déduire (v) (matematica)

soustraire (v) (matematica)

rabattre (v) (matematica)

détourner (v) (denaro)

escroquer (v) (denaro)

s'approprier (v) (delitto)

prendre (v) (delitto)

dérober (v) (delitto)

chiper (v) (delitto)

voler (v) (delitto)

piquer (v) (delitto)

barboter (v) (delitto)

Englisch sottrarre Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

subtract (v) (matematica)

embezzle (v) (denaro)

peculate (formal) (v) (denaro)

appropriate (v) (delitto)

steal (v) (delitto)

purloin (formal) (v) (delitto)

Spanisch sottrarre Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

deducir (v) (matematica)

restar (v) (matematica)

apropiarse (v) (delitto)

robar (v) (delitto)

hurtar (v) (delitto)

sisar (v) (delitto)

ratear (v) (delitto)

escamotear (v) (delitto)

malversar (v) (denaro)

desfalcar (v) (denaro)

Deutsch sottrarre Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abziehen (v) (matematica)

unterschlagen (v) (denaro)

sich aneignen (v) (delitto)

an sich nehmen (v) (delitto)

entwenden (v) (delitto)

mausen (v) (delitto)

Niederländisch sottrarre Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aftrekken (v) (matematica)

afnemen (v) (matematica)

achterhouden (v) [n.] (denaro)

verdonkeremanen (v) (denaro)

verduisteren (v) [n.] (denaro)

inpalmen (v) (delitto)

zich toeëigenen (v) (delitto)

ontvreemden (v) (delitto)

stelen (v) [n.] (delitto)

Schwedisch sottrarre Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra av (v) (matematica)

dra ifrån (v) (matematica)

räkna ifrån (v) (matematica)

stjäla (v) (delitto)

subtrahera (v) (matematica)

beslagta (v) (delitto)

tillägna sig (v) (delitto)

snatta (v) (delitto)

sno (v) (delitto)

knycka (v) (delitto)

förskingra (v) (denaro)

försnilla (v) (denaro)

Portugiesisch sottrarre Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

subtrair (v) (matematica)

diminuir (v) (matematica)

desviar (v) (denaro)

cometer crime de peculato (v) (denaro)

apropriar-se indevidamente (v) (delitto)

roubar (v) (delitto)

furtar (v) (delitto)

surrupiar (v) (delitto)

     

Verbformen von sottrarre

- irr.
Participio presente sottraente Gerundio presente sottraendo
Participio passato sottratto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente sottraggo sottrai sottrae sottraiamo sottraete sottraggono
Imperfetto sottraevo sottraevi sottraeva sottraevamo sottraevate sottraevano
Passato remoto sottrassi sottraesti sottrasse sottraemmo sottraeste sottrassero
Futuro semplice sottrarrò sottrarrai sottrarrà sottrarremo sottrarrete sottrarranno
Condizionale presente sottrarrei sottrarresti sottrarrebbe sottrarremmo sottrarreste sottrarrebbero
Congiuntivo presente sottragga sottragga sottragga sottraiamo sottraiate sottraggano
Congiuntivo imperfetto sottraessi sottraessi sottraesse sottraessimo sottraeste sottraessero
Passato prossimo ho sottratto hai sottratto ha sottratto abbiamo sottratto avete sottratto hanno sottratto
Trapassato prossimo avevo sottratto avevi sottratto aveva sottratto avevamo sottratto avevate sottratto avevano sottratto
Trapassato remoto ebbi sottratto avesti sottratto ebbe sottratto avemmo sottratto aveste sottratto ebbero sottratto
Futuro anteriore avrò sottratto avrai sottratto avrà sottratto avremo sottratto avrete sottratto avranno sottratto
Condizionale passato avrei sottratto avresti sottratto avrebbe sottratto avremmo sottratto avreste sottratto avrebbero sottratto
Congiuntivo passato abbia sottratto abbia sottratto abbia sottratto abbiamo sottratto abbiate sottratto abbiano sottratto
Congiuntivo trapassato avessi sottratto avessi sottratto avesse sottratto avessimo sottratto aveste sottratto avessero sottratto
Imperativo - sottrai sottragga sottraiamo sottraete sottraggano
sottrarre - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sottrarre übersetzen