Übersetzungen für sostanzialmente
sostanzialmente
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeItalienisch Italienisch
sostanzialmente (generale, grado, fondamentalmente, essenzialmente)
Französisch
sostanzialmente Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
en substance (o) (generale)
en grande partie (o) (generale)
essentiellement
(o)
(generale)
principalement
(o)
(generale)
substantiellement (o) (grado)
considérablement (o) (grado)
fondamental
(o)
(fondamentalmente)
essentiel
(o)
[m.]
(fondamentalmente)
fondamentalement (o) (fondamentalmente)
à la base (o) (fondamentalmente)
au fond
(o)
(fondamentalmente)
en substance (o) (essenzialmente)
en grande partie (o) (essenzialmente)
essentiellement
(o)
(essenzialmente)
principalement
(o)
(essenzialmente)
Englisch
sostanzialmente Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
substantially
(o)
(generale)
substantially
(o)
(grado)
significantly
(o)
(grado)
considerably
(o)
(grado)
basically
(o)
(fondamentalmente)
fundamentally
(o)
(fondamentalmente)
essentially
(o)
(essenzialmente)
fundamentally
(o)
(essenzialmente)
in essence (o) (essenzialmente)
Spanisch
sostanzialmente Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
esencial (o) (fondamentalmente)
sustancialmente (o) (generale)
sustancialmente (o) (essenzialmente)
sustancialmente (o) (grado)
considerablemente (o) (grado)
fundamental (o) (fondamentalmente)
fundamentalmente (o) (fondamentalmente)
esencialmente (o) (fondamentalmente)
esencialmente (o) (generale)
esencialmente (o) (essenzialmente)
en su esencia (o) (generale)
en su esencia (o) (essenzialmente)
substancialmente (o) (generale)
substancialmente (o) (essenzialmente)
Deutsch
sostanzialmente Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
im Wesentlichen (o) (generale)
wesentlich (o) (grado)
beträchtlich (o) (grado)
grundsätzlich (o) (fondamentalmente)
fundamental (o) (fondamentalmente)
im Wesentlichen (o) (essenzialmente)
hauptsächlich (o) (essenzialmente)
Niederländisch
sostanzialmente Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in wezen (o) (generale)
hoofdzakelijk (o) (generale)
aanmerkelijk (o) (grado)
aanzienlijk (o) (grado)
substantieel (o) (grado)
beduidend (o) (grado)
in de grond (o) (fondamentalmente)
fundamenteel (o) (fondamentalmente)
grond- (o) (fondamentalmente)
basis- (o) (fondamentalmente)
in wezen (o) (essenzialmente)
hoofdzakelijk (o) (essenzialmente)
Schwedisch
sostanzialmente Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
väsentligt (o) (grado)
avsevärt (o) (grado)
grundläggande (o) (fondamentalmente)
fundamental (o) (fondamentalmente)
i grund och botten (o) (generale)
i grund och botten (o) (fondamentalmente)
i grund och botten (o) (essenzialmente)
i grunden (o) (generale)
i grunden (o) (fondamentalmente)
i grunden (o) (essenzialmente)
fundamentalt (o) (fondamentalmente)
i själva verket (o) (generale)
i själva verket (o) (essenzialmente)
väsentligen (o) (generale)
väsentligen (o) (essenzialmente)
Portugiesisch
sostanzialmente Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
substancialmente (o) (generale)
em essência (o) (generale)
fundamentalmente (o) (generale)
essencialmente (o) (generale)
substancialmente (o) (grado)
consideravelmente (o) (grado)
basicamente (o) (fondamentalmente)
básico (o) (fondamentalmente)
fundamental (o) (fondamentalmente)
fundamentalmente (o) (fondamentalmente)
substancialmente (o) (essenzialmente)
em essência (o) (essenzialmente)
fundamentalmente (o) (essenzialmente)
essencialmente (o) (essenzialmente)
