Übersetzungen für sopra

Suchbegriff:

sopra

  hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Italienisch Italienisch

sopra (superficie, preposizione, posizione, luogo)

Französisch sopra Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

dessus (n) [m.] (superficie)

sur (o) (preposizione)

dessus (o) [m.] (superficie)

en haut (o) (posizione)

dessus (o) [m.] (posizione)

au-dessus (o) (posizione)

tout en haut (o) (posizione)

en haut (o) (luogo)

dessus (o) [m.] (luogo)

au-dessus (o) (luogo)

tout en haut (o) (luogo)

Englisch sopra Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

top (n) (superficie)

on (o) (preposizione)

upon (formal) (o) (preposizione)

over (o) (preposizione)

on it (o) (superficie)

on (o) (superficie)

above (o) (posizione)

overhead (o) (posizione)

over it (o) (posizione)

on top (o) (posizione)

at the top (o) (luogo)

on top (o) (luogo)

Spanisch sopra Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

sobre (o) [m.] (preposizione)

sobre (o) [m.] (superficie)

sobre (o) [m.] (posizione)

en (o) (preposizione)

sobre eso (o) (superficie)

sobre eso (o) (posizione)

arriba (o) (superficie)

arriba (o) (posizione)

arriba (o) (luogo)

superficie (n) [f.] (superficie)

de arriba (o) (posizione)

de arriba (o) (luogo)

encima (o) (posizione)

encima (o) (luogo)

Deutsch sopra Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

obere Seite (n) [f.] (superficie)

auf (o) (preposizione)

über (o) (preposizione)

darauf (o) (superficie)

drauf (o) (superficie)

oben (o) (posizione)

darauf (o) (posizione)

oben (o) (luogo)

zuoberst (o) (luogo)

Niederländisch sopra Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bovenkant (n) [m.] (superficie)

bovenstuk (n) [n.] (superficie)

op (o) (preposizione)

over (o) (preposizione)

erop (o) (superficie)

erover (o) (superficie)

er overheen (o) (superficie)

hoger (o) (posizione)

boven (o) (posizione)

bovenop (o) (posizione)

bovenaan (o) (posizione)

bovenin (o) (posizione)

erop (o) (posizione)

erover (o) (posizione)

er overheen (o) (posizione)

hoger (o) (luogo)

boven (o) (luogo)

bovenop (o) (luogo)

bovenaan (o) (luogo)

bovenin (o) (luogo)

Schwedisch sopra Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

(o) (preposizione)

(o) (superficie)

(o) (posizione)

över (o) (preposizione)

på den (o) (superficie)

på den (o) (posizione)

på det (o) (superficie)

på det (o) (posizione)

uppe (o) (posizione)

uppe (o) (luogo)

ovanför (o) (posizione)

ovanför (o) (luogo)

ovanpå (o) (posizione)

ovanpå (o) (luogo)

överst på (o) (posizione)

överst på (o) (luogo)

Portugiesisch sopra Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

topo (n) [m.] (superficie)

parte de cima (n) [f.] (superficie)

no (o) (preposizione)

sobre (o) (preposizione)

acima (o) (preposizione)

no (o) (superficie)

sobre (o) (superficie)

por cima (o) (superficie)

acima (o) (posizione)

em cima (o) (posizione)

encima (o) (posizione)

no alto (o) (posizione)

no (o) (posizione)

sobre (o) (posizione)

por cima (o) (posizione)

acima (o) (luogo)

em cima (o) (luogo)

encima (o) (luogo)

no alto (o) (luogo)

     
sopra - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sopra übersetzen