Wörterbuch Italienisch » s » sollevare

Übersetzungen für sollevare

Suchbegriff:

sollevare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

sollevare (domanda, dovere, stato mentale, attenzione, oggetti)

Französisch sollevare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

soulever une question (v) (domanda)

provoquer (v) (domanda)

relever (v) (dovere)

délier (v) (dovere)

soulager (v) (stato mentale)

capter (v) (attenzione)

captiver (v) (attenzione)

exciter (v) (attenzione)

susciter (v) (attenzione)

éveiller (v) (attenzione)

soulever (v) (oggetti)

lever (v) (oggetti)

élever (v) (oggetti)

dresser (v) (oggetti)

ramasser (v) (oggetti)

Englisch sollevare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

raise (v) (domanda)

relieve (v) (dovere)

free (v) (dovere)

relieve (v) (stato mentale)

excite (v) (attenzione)

heave (v) (oggetti)

lift (v) (oggetti)

raise (v) (oggetti)

pick up (v) (oggetti)

lift up (v) (oggetti)

Spanisch sollevare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

recoger (v) (oggetti)

excitar (v) (attenzione)

plantear (v) (domanda)

presentar (v) (domanda)

atraer (v) (attenzione)

despertar (v) [m.] (attenzione)

levantar (v) (oggetti)

alzar (v) (oggetti)

liberar (v) (dovere)

librar (v) (dovere)

aliviar (v) (stato mentale)

cautivar (v) (attenzione)

Deutsch sollevare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

anschneiden (v) (domanda)

aufwerfen (v) (domanda)

befreien (v) (dovere)

erleichtern (v) (stato mentale)

erregen (v) (attenzione)

heben (v) (oggetti)

aufheben (v) (oggetti)

hochnehmen (v) (oggetti)

Niederländisch sollevare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aansnijden (v) (domanda)

ter sprake brengen (v) (domanda)

ontlasten (v) (dovere)

opluchten (v) (stato mentale)

trekken (v) [n.] (attenzione)

prikkelen (v) (attenzione)

wekken (v) (attenzione)

heffen (v) (oggetti)

tillen (v) (oggetti)

opheffen (v) [n.] (oggetti)

optillen (v) (oggetti)

oppakken (v) (oggetti)

oprapen (v) (oggetti)

Schwedisch sollevare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lyfta (v) (oggetti)

väcka (v) (domanda)

väcka (v) (attenzione)

ta upp (v) (domanda)

ta upp (v) (oggetti)

framkalla (v) (attenzione)

lyfta upp (v) (oggetti)

plocka upp (v) (oggetti)

befria (v) (dovere)

avlösa (v) (dovere)

lätta (v) (stato mentale)

fånga (v) (attenzione)

häva (v) (oggetti)

Portugiesisch sollevare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

levantar (v) (domanda)

liberar (v) (dovere)

livrar (v) (dovere)

aliviar (v) (stato mentale)

cativar (v) (attenzione)

prender (v) (attenzione)

despertar (v) [m.] (attenzione)

suscitar (v) (attenzione)

levantar (v) (attenzione)

suspender (v) (oggetti)

erguer (v) (oggetti)

levantar (v) (oggetti)

catar (v) (oggetti)

recolher (v) (oggetti)

apanhar (v) (oggetti)

pegar (v) (oggetti)

     

Verbformen von sollevare

- -
Participio presente sollevante Gerundio presente sollevando
Participio passato sollevato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente sollevo sollevi solleva solleviamo sollevate sollevano
Imperfetto sollevavo sollevavi sollevava sollevavamo sollevavate sollevavano
Passato remoto sollevai sollevasti sollevò sollevammo sollevaste sollevarono
Futuro semplice solleverò solleverai solleverà solleveremo solleverete solleveranno
Condizionale presente solleverei solleveresti solleverebbe solleveremmo sollevereste solleverebbero
Congiuntivo presente sollevi sollevi sollevi solleviamo solleviate sollevino
Congiuntivo imperfetto sollevassi sollevassi sollevasse sollevassimo sollevaste sollevassero
Passato prossimo ho sollevato hai sollevato ha sollevato abbiamo sollevato avete sollevato hanno sollevato
Trapassato prossimo avevo sollevato avevi sollevato aveva sollevato avevamo sollevato avevate sollevato avevano sollevato
Trapassato remoto ebbi sollevato avesti sollevato ebbe sollevato avemmo sollevato aveste sollevato ebbero sollevato
Futuro anteriore avrò sollevato avrai sollevato avrà sollevato avremo sollevato avrete sollevato avranno sollevato
Condizionale passato avrei sollevato avresti sollevato avrebbe sollevato avremmo sollevato avreste sollevato avrebbero sollevato
Congiuntivo passato abbia sollevato abbia sollevato abbia sollevato abbiamo sollevato abbiate sollevato abbiano sollevato
Congiuntivo trapassato avessi sollevato avessi sollevato avesse sollevato avessimo sollevato aveste sollevato avessero sollevato
Imperativo - solleva sollevi solleviamo sollevate sollevino
sollevare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sollevare übersetzen