Wörterbuch Italienisch » s » sollecitare

Übersetzungen für sollecitare

Suchbegriff:

sollecitare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

sollecitare (favore, chiedere, decisione, esortare)

Französisch sollecitare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

solliciter (v) (favore)

conseiller vivement (v) (chiedere)

recommander avec insistance (v) (chiedere)

suggérer fortement (v) (chiedere)

bousculer (v) (decisione)

presser de (v) (decisione)

brusquer (v) (decisione)

encourager (v) (esortare)

pousser à (v) (esortare)

Englisch sollecitare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

solicit (v) (favore)

urge (v) (chiedere)

suggest very strongly (v) (chiedere)

rush (v) (decisione)

exhort (v) (esortare)

urge (v) (esortare)

admonish strongly (v) (esortare)

Spanisch sollecitare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

solicitar (v) (favore)

exhortar (v) (chiedere)

exhortar (v) (esortare)

instar (v) (chiedere)

instar (v) (esortare)

apresurar (v) (decisione)

urgir (v) (esortare)

apurar (v) (decisione)

Deutsch sollecitare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

erbitten (v) (favore)

dringend auffordern (v) (chiedere)

hetzen (v) (decisione)

zureden (v) (esortare)

ermahnen (v) (esortare)

Niederländisch sollecitare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verzoeken (v) (favore)

insisteren op (v) (chiedere)

dringend verzoeken (v) (chiedere)

opjagen (v) (decisione)

aanmanen (v) (esortare)

aanzetten (v) (esortare)

aansporen (v) (esortare)

Schwedisch sollecitare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tillråda (v) (chiedere)

anmoda (v) (esortare)

yrka på (v) (chiedere)

enträget be (v) (favore)

förmana (v) (esortare)

uppmana (v) (esortare)

jäkta (v) (decisione)

Portugiesisch sollecitare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

solicitar (v) (favore)

suscitar (v) (chiedere)

incitar (v) (chiedere)

instigar (v) (chiedere)

pressionar (v) (decisione)

apressar (v) (decisione)

admoestar veementemente (v) (esortare)

advertir (v) (esortare)

exortar (v) (esortare)

     

Verbformen von sollecitare

- -
Participio presente sollecitante Gerundio presente sollecitando
Participio passato sollecitato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente sollecito solleciti sollecita sollecitiamo sollecitate sollecitano
Imperfetto sollecitavo sollecitavi sollecitava sollecitavamo sollecitavate sollecitavano
Passato remoto sollecitai sollecitasti sollecitò sollecitammo sollecitaste sollecitarono
Futuro semplice solleciterò solleciterai solleciterà solleciteremo solleciterete solleciteranno
Condizionale presente solleciterei solleciteresti solleciterebbe solleciteremmo sollecitereste solleciterebbero
Congiuntivo presente solleciti solleciti solleciti sollecitiamo sollecitiate sollecitino
Congiuntivo imperfetto sollecitassi sollecitassi sollecitasse sollecitassimo sollecitaste sollecitassero
Passato prossimo ho sollecitato hai sollecitato ha sollecitato abbiamo sollecitato avete sollecitato hanno sollecitato
Trapassato prossimo avevo sollecitato avevi sollecitato aveva sollecitato avevamo sollecitato avevate sollecitato avevano sollecitato
Trapassato remoto ebbi sollecitato avesti sollecitato ebbe sollecitato avemmo sollecitato aveste sollecitato ebbero sollecitato
Futuro anteriore avrò sollecitato avrai sollecitato avrà sollecitato avremo sollecitato avrete sollecitato avranno sollecitato
Condizionale passato avrei sollecitato avresti sollecitato avrebbe sollecitato avremmo sollecitato avreste sollecitato avrebbero sollecitato
Congiuntivo passato abbia sollecitato abbia sollecitato abbia sollecitato abbiamo sollecitato abbiate sollecitato abbiano sollecitato
Congiuntivo trapassato avessi sollecitato avessi sollecitato avesse sollecitato avessimo sollecitato aveste sollecitato avessero sollecitato
Imperativo - sollecita solleciti sollecitiamo sollecitate sollecitino
sollecitare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sollecitare übersetzen