Wörterbuch Italienisch » s » smettere

Übersetzungen für smettere

Suchbegriff:

smettere

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

smettere (attività, lavoro)

Französisch smettere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

cesser (v) (attività)

stopper (v) (attività)

arrêter (v) (attività)

finir (v) (attività)

mettre fin à (v) (attività)

Englisch smettere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

stop (v) (attività)

cease (formal) (v) (attività)

quit (v) (attività)

cut out (v) (attività)

desist from (formal) (v) (attività)

discontinue (v) (attività)

end (v) (attività)

terminate (formal) (v) (attività)

knock off (informal) (v) (attività)

pack up (informal) (v) (lavoro)

pack in (informal) (v) (lavoro)

knock off (informal) (v) (lavoro)

quit (informal) (v) (lavoro)

Spanisch smettere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

suspender (v) (attività)

terminar (v) (attività)

detener (v) (attività)

dejar (v) (attività)

cesar (v) (attività)

dejar de (v) (attività)

acabar (v) (attività)

dejar de trabajar (v) (lavoro)

Deutsch smettere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufhören (v) (attività)

ablassen von (v) (attività)

einstellen (v) (attività)

ablassen (v) (attività)

beenden (v) (attività)

stoppen (v) (attività)

anhalten (v) (attività)

enden (v) (attività)

Feierabend machen (informal) (v) (attività)

Feierabend machen (v) (lavoro)

Niederländisch smettere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

stoppen (v) [n.] (attività)

ophouden (v) [n.] (attività)

beëindigen (v) (attività)

een eind maken aan (v) (attività)

ermee ophouden (v) (lavoro)

Schwedisch smettere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avbryta (v) (attività)

upphöra (v) (attività)

sluta upp med (v) (attività)

upphöra med (v) (attività)

sluta (v) (attività)

avsluta (v) (attività)

stoppa (v) (attività)

lägga av (v) (lavoro)

packa ihop (v) (lavoro)

Portugiesisch smettere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abandonar (v) (attività)

deixar de (v) (attività)

desistir de (v) (attività)

interromper (v) (attività)

parar (v) (attività)

acabar (v) (attività)

cessar (v) (attività)

descontinuar (v) (attività)

terminar (v) (attività)

     

Verbformen von smettere

- irr.
Participio presente smettente Gerundio presente smettendo
Participio passato smesso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente smetto smetti smette smettiamo smettete smettono
Imperfetto smettevo smettevi smetteva smettevamo smettevate smettevano
Passato remoto smisi smettesti smise smettemmo smetteste smisero
Futuro semplice smetterò smetterai smetterà smetteremo smetterete smetteranno
Condizionale presente smetterei smetteresti smetterebbe smetteremmo smettereste smetterebbero
Congiuntivo presente smetta smetta smetta smettiamo smettiate smettano
Congiuntivo imperfetto smettessi smettessi smettesse smettessimo smetteste smettessero
Passato prossimo ho smesso hai smesso ha smesso abbiamo smesso avete smesso hanno smesso
Trapassato prossimo avevo smesso avevi smesso aveva smesso avevamo smesso avevate smesso avevano smesso
Trapassato remoto ebbi smesso avesti smesso ebbe smesso avemmo smesso aveste smesso ebbero smesso
Futuro anteriore avrò smesso avrai smesso avrà smesso avremo smesso avrete smesso avranno smesso
Condizionale passato avrei smesso avresti smesso avrebbe smesso avremmo smesso avreste smesso avrebbero smesso
Congiuntivo passato abbia smesso abbia smesso abbia smesso abbiamo smesso abbiate smesso abbiano smesso
Congiuntivo trapassato avessi smesso avessi smesso avesse smesso avessimo smesso aveste smesso avessero smesso
Imperativo - smetti smetta smettiamo smettete smettano
smettere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - smettere übersetzen