Wörterbuch Italienisch » s » slegare

Übersetzungen für slegare

Suchbegriff:

slegare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 Synonyme

Italienisch Italienisch

slegare (generale, nodo, prigioniero, cane, abbigliamento)

Französisch slegare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

délier (v) (generale)

débander (v) (generale)

défaire (v) (generale)

détacher (v) (generale)

délier (v) (nodo)

débander (v) (nodo)

défaire (v) (nodo)

détacher (v) (nodo)

desserrer (v) (nodo)

délier (v) (prigioniero)

débander (v) (prigioniero)

défaire (v) (prigioniero)

détacher (v) (prigioniero)

desserrer (v) (prigioniero)

lâcher (v) (cane)

délier (v) (abbigliamento)

détacher (v) (abbigliamento)

défaire (v) (abbigliamento)

desserrer (v) (abbigliamento)

déboutonner (v) (abbigliamento)

Englisch slegare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

unbind (v) (generale)

untie (v) (nodo)

unloosen (v) (nodo)

untie (v) (prigioniero)

unleash (v) (cane)

unfasten (v) (abbigliamento)

unloosen (v) (abbigliamento)

unloose (v) (abbigliamento)

Spanisch slegare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desatar (v) (generale)

desatar (v) (nodo)

desatar (v) (prigioniero)

desatar (v) (abbigliamento)

desatar (v) (cane)

desamarrar (v) (generale)

desamarrar (v) (nodo)

desamarrar (v) (prigioniero)

desabrochar (v) (prigioniero)

desabrochar (v) (abbigliamento)

desabotonar (v) (abbigliamento)

aflojar (v) (prigioniero)

aflojar (v) (abbigliamento)

soltar (v) (nodo)

soltar (v) (cane)

Deutsch slegare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

losbinden (v) (generale)

aufbinden (v) (generale)

aufbinden (v) (nodo)

lösen (v) (nodo)

losbinden (v) (nodo)

auflösen (v) (nodo)

losbinden (v) (prigioniero)

losmachen (v) (prigioniero)

von der Leine lassen (v) (cane)

losmachen (v) (abbigliamento)

aufknöpfen (v) (abbigliamento)

Niederländisch slegare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

losbinden (v) (generale)

losmaken (v) (generale)

losknopen (v) (generale)

losbinden (v) (nodo)

losmaken (v) (nodo)

losknopen (v) (nodo)

losbinden (v) (prigioniero)

losmaken (v) (prigioniero)

losknopen (v) (prigioniero)

los laten lopen (v) (cane)

losmaken van de riem (v) (cane)

losbinden (v) (abbigliamento)

losmaken (v) (abbigliamento)

losknopen (v) (abbigliamento)

Schwedisch slegare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lossa (v) (prigioniero)

lossa (v) (abbigliamento)

lösgöra (v) (generale)

lösgöra (v) (nodo)

lösgöra (v) (prigioniero)

lösa upp (v) (generale)

lösa upp (v) (nodo)

lösa upp (v) (prigioniero)

knyta upp (v) (generale)

knyta upp (v) (nodo)

knyta upp (v) (prigioniero)

knäppa upp (v) (prigioniero)

knäppa upp (v) (abbigliamento)

släppa lös (v) (generale)

släppa lös (v) (nodo)

släppa lös (v) (prigioniero)

släppa lös (v) (abbigliamento)

koppla lös (v) (cane)

Portugiesisch slegare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desatar (v) (generale)

desamarrar (v) (generale)

soltar (v) (generale)

desatar (v) (nodo)

desamarrar (v) (nodo)

soltar (v) (nodo)

desfazer (v) (nodo)

desatar (v) (prigioniero)

desamarrar (v) (prigioniero)

soltar (v) (prigioniero)

abrir (v) (prigioniero)

desafivelar (v) (prigioniero)

soltar (v) (cane)

desatar (v) (abbigliamento)

desamarrar (v) (abbigliamento)

soltar (v) (abbigliamento)

abrir (v) (abbigliamento)

desafivelar (v) (abbigliamento)

desabotoar (v) (abbigliamento)

     

Verbformen von slegare

- -
Participio presente slegante Gerundio presente slegando
Participio passato slegato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente slego sleghi slega sleghiamo slegate slegano
Imperfetto slegavo slegavi slegava slegavamo slegavate slegavano
Passato remoto slegai slegasti slegò slegammo slegaste slegarono
Futuro semplice slegherò slegherai slegherà slegheremo slegherete slegheranno
Condizionale presente slegherei slegheresti slegherebbe slegheremmo sleghereste slegherebbero
Congiuntivo presente sleghi sleghi sleghi sleghiamo sleghiate sleghino
Congiuntivo imperfetto slegassi slegassi slegasse slegassimo slegaste slegassero
Passato prossimo ho slegato hai slegato ha slegato abbiamo slegato avete slegato hanno slegato
Trapassato prossimo avevo slegato avevi slegato aveva slegato avevamo slegato avevate slegato avevano slegato
Trapassato remoto ebbi slegato avesti slegato ebbe slegato avemmo slegato aveste slegato ebbero slegato
Futuro anteriore avrò slegato avrai slegato avrà slegato avremo slegato avrete slegato avranno slegato
Condizionale passato avrei slegato avresti slegato avrebbe slegato avremmo slegato avreste slegato avrebbero slegato
Congiuntivo passato abbia slegato abbia slegato abbia slegato abbiamo slegato abbiate slegato abbiano slegato
Congiuntivo trapassato avessi slegato avessi slegato avesse slegato avessimo slegato aveste slegato avessero slegato
Imperativo - slega sleghi sleghiamo slegate sleghino
slegare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - slegare übersetzen