Übersetzungen für simboleggiare
simboleggiare
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeItalienisch Italienisch
simboleggiare (simbolo, impersonare)
Französisch
simboleggiare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
représenter
(v)
(simbolo)
symboliser
(v)
(simbolo)
personnifier
(v)
(impersonare)
incarner
(v)
(impersonare)
Englisch
simboleggiare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
simboleggiare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
compendiar (v) (impersonare)
representar (v) (simbolo)
representar (v) (impersonare)
simbolizar (v) (simbolo)
personificar
(v)
(impersonare)
Deutsch
simboleggiare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
darstellen (v) (simbolo)
symbolisieren (v) (simbolo)
verkörpern (v) (impersonare)
personifizieren (v) (impersonare)
Niederländisch
simboleggiare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
voorstellen (v) (simbolo)
symboliseren (v) (simbolo)
verpersoonlijken (v) (impersonare)
personifiëren (v) (impersonare)
belichamen (v) (impersonare)
Schwedisch
simboleggiare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
representera (v) (simbolo)
representera (v) (impersonare)
symbolisera (v) (simbolo)
stå som symbol för (v) (impersonare)
Portugiesisch
simboleggiare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
simbolizar (v) (simbolo)
representar (v) (simbolo)
encarnar (v) (impersonare)
incorporar (v) (impersonare)
representar (v) (impersonare)
Verbformen von simboleggiare
| - | - | ||
| Participio presente | simboleggiante | Gerundio presente | simboleggiando |
| Participio passato | simboleggiato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | simboleggio | simboleggi | simboleggia | simboleggiamo | simboleggiate | simboleggiano |
| Imperfetto | simboleggiavo | simboleggiavi | simboleggiava | simboleggiavamo | simboleggiavate | simboleggiavano |
| Passato remoto | simboleggiai | simboleggiasti | simboleggiò | simboleggiammo | simboleggiaste | simboleggiarono |
| Futuro semplice | simboleggerò | simboleggerai | simboleggerà | simboleggeremo | simboleggerete | simboleggeranno |
| Condizionale presente | simboleggerei | simboleggeresti | simboleggerebbe | simboleggeremmo | simboleggereste | simboleggerebbero |
| Congiuntivo presente | simboleggi | simboleggi | simboleggi | simboleggiamo | simboleggiate | simboleggino |
| Congiuntivo imperfetto | simboleggiassi | simboleggiassi | simboleggiasse | simboleggiassimo | simboleggiaste | simboleggiassero |
| Passato prossimo | ho simboleggiato | hai simboleggiato | ha simboleggiato | abbiamo simboleggiato | avete simboleggiato | hanno simboleggiato |
| Trapassato prossimo | avevo simboleggiato | avevi simboleggiato | aveva simboleggiato | avevamo simboleggiato | avevate simboleggiato | avevano simboleggiato |
| Trapassato remoto | ebbi simboleggiato | avesti simboleggiato | ebbe simboleggiato | avemmo simboleggiato | aveste simboleggiato | ebbero simboleggiato |
| Futuro anteriore | avrò simboleggiato | avrai simboleggiato | avrà simboleggiato | avremo simboleggiato | avrete simboleggiato | avranno simboleggiato |
| Condizionale passato | avrei simboleggiato | avresti simboleggiato | avrebbe simboleggiato | avremmo simboleggiato | avreste simboleggiato | avrebbero simboleggiato |
| Congiuntivo passato | abbia simboleggiato | abbia simboleggiato | abbia simboleggiato | abbiamo simboleggiato | abbiate simboleggiato | abbiano simboleggiato |
| Congiuntivo trapassato | avessi simboleggiato | avessi simboleggiato | avesse simboleggiato | avessimo simboleggiato | aveste simboleggiato | avessero simboleggiato |
| Imperativo | - | simboleggia | simboleggi | simboleggiamo | simboleggiate | simboleggino |
