Wörterbuch Italienisch » s » significare

Übersetzungen für significare

Suchbegriff:

significare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Italienisch Italienisch

significare (risultato, senso, importanza)

Französisch significare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

revenir à (v) (risultato)

signifier (v) (senso)

vouloir dire (v) (senso)

marquer (v) (senso)

être le signe de (v) (senso)

être important (v) (senso)

signifier (v) (importanza)

vouloir dire (v) (importanza)

marquer (v) (importanza)

être le signe de (v) (importanza)

être important (v) (importanza)

Englisch significare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

amount to (v) (risultato)

signify (formal) (v) (senso)

mean (v) (senso)

signify (formal) (v) (importanza)

mean (v) (importanza)

Spanisch significare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

indicar (v) (senso)

indicar (v) (importanza)

señalar (v) (senso)

señalar (v) (importanza)

marcar (v) (senso)

marcar (v) (importanza)

llegar a (v) (risultato)

representar (v) (senso)

representar (v) (importanza)

significar (v) (senso)

significar (v) (importanza)

venir a ser (v) (risultato)

Deutsch significare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich belaufen auf (v) (risultato)

bedeuten (v) (senso)

bedeuten (v) (importanza)

Niederländisch significare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

neerkomen op (v) (risultato)

beduiden (v) (senso)

betekenen (v) (senso)

belang hebben (v) (senso)

een teken zijn van (v) (senso)

beduiden (v) (importanza)

betekenen (v) (importanza)

belang hebben (v) (importanza)

een teken zijn van (v) (importanza)

Schwedisch significare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

märka (v) (senso)

märka (v) (importanza)

beteckna (v) (senso)

beteckna (v) (importanza)

betyda (v) (senso)

betyda (v) (importanza)

sätta spår hos (v) (senso)

sätta spår hos (v) (importanza)

innebära (v) (risultato)

Portugiesisch significare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

significar (v) (risultato)

equivaler (v) (risultato)

querer dizer (v) (senso)

significar (v) (senso)

representar (v) (senso)

marcar (v) (senso)

querer dizer (v) (importanza)

significar (v) (importanza)

representar (v) (importanza)

marcar (v) (importanza)

     

Verbformen von significare

- -
Participio presente significante Gerundio presente significando
Participio passato significato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente significo significhi significa significhiamo significate significano
Imperfetto significavo significavi significava significavamo significavate significavano
Passato remoto significai significasti significò significammo significaste significarono
Futuro semplice significherò significherai significherà significheremo significherete significheranno
Condizionale presente significherei significheresti significherebbe significheremmo significhereste significherebbero
Congiuntivo presente significhi significhi significhi significhiamo significhiate significhino
Congiuntivo imperfetto significassi significassi significasse significassimo significaste significassero
Passato prossimo ho significato hai significato ha significato abbiamo significato avete significato hanno significato
Trapassato prossimo avevo significato avevi significato aveva significato avevamo significato avevate significato avevano significato
Trapassato remoto ebbi significato avesti significato ebbe significato avemmo significato aveste significato ebbero significato
Futuro anteriore avrò significato avrai significato avrà significato avremo significato avrete significato avranno significato
Condizionale passato avrei significato avresti significato avrebbe significato avremmo significato avreste significato avrebbero significato
Congiuntivo passato abbia significato abbia significato abbia significato abbiamo significato abbiate significato abbiano significato
Congiuntivo trapassato avessi significato avessi significato avesse significato avessimo significato aveste significato avessero significato
Imperativo - significa significhi significhiamo significate significhino
significare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - significare übersetzen