Übersetzungen für sfuggire a

Suchbegriff:

sfuggire a

  hat 5 Bedeutungen

Italienisch Italienisch

sfuggire a (pericolo, cane, persona, eludere, dovere)

Französisch sfuggire a Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

écarter (v) (pericolo)

conjurer (v) (pericolo)

écarter (v) (cane)

éloigner (v) (cane)

chasser (v) (cane)

écarter (v) (persona)

éloigner (v) (persona)

chasser (v) (persona)

éluder (v) (eludere)

esquiver (v) (eludere)

échapper (v) (eludere)

Englisch sfuggire a Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shirk (v) (dovere)

stave off (v) (pericolo)

ward off (v) (pericolo)

stave off (v) (cane)

stave off (v) (persona)

elude (v) (eludere)

evade (v) (eludere)

escape (v) (eludere)

Spanisch sfuggire a Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

evitar (v) (pericolo)

evitar (v) (cane)

evitar (v) (persona)

rechazar (v) (cane)

rechazar (v) (persona)

eludir (v) (eludere)

escapar de (v) (eludere)

evadir (v) (eludere)

Deutsch sfuggire a Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich entziehen (v) (dovere)

abhalten (v) (pericolo)

abwenden (v) (cane)

abwehren (v) (cane)

abwenden (v) (persona)

abwehren (v) (persona)

entkommen (v) (eludere)

entziehen (v) (eludere)

Niederländisch sfuggire a Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwenden (v) (pericolo)

van zich af houden (v) (cane)

zich van het lijf houden (v) (cane)

van zich af houden (v) (persona)

zich van het lijf houden (v) (persona)

ontsnappen aan (v) (eludere)

ontwijken (v) [n.] (eludere)

Schwedisch sfuggire a Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hålla på avstånd (v) (cane)

hålla på avstånd (v) (persona)

hålla borta (v) (cane)

hålla borta (v) (persona)

avvärja (v) (pericolo)

undfly (v) (eludere)

undkomma (v) (eludere)

undslippa (v) (eludere)

Portugiesisch sfuggire a Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

deter (v) (pericolo)

afugentar (v) (cane)

afastar (v) (cane)

afugentar (v) (persona)

afastar (v) (persona)

eludir (v) (eludere)

evadir (v) (eludere)

escapar (v) (eludere)

     
sfuggire a - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sfuggire a übersetzen