Übersetzungen für sfrenato

Suchbegriff:

sfrenato

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

sfrenato (generale, violenza, comportamento)

Französisch sfrenato Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

agité (a) (generale)

débridé (a) (violenza)

déchaîné (a) (violenza)

sans contrôle (a) (violenza)

sans frein (a) (violenza)

non contenu (a) (violenza)

séditieux (a) (violenza)

sans frein (a) (comportamento)

débridé (a) (comportamento)

déchaîné (a) (comportamento)

non contenu (a) (comportamento)

séditieux (a) (comportamento)

non réfréné (a) (comportamento)

outrancier (a) (comportamento)

sans contrôle (a) (comportamento)

Englisch sfrenato Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hectic (a) (generale)

hurried (a) (generale)

hurry-scurry (a) (generale)

unbridled (a) (violenza)

uncontrolled (a) (violenza)

lawless (a) (comportamento)

unrestrained (a) (comportamento)

unbridled (a) (comportamento)

Spanisch sfrenato Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

agitado (a) (generale)

sedicioso (a) [m.] (comportamento)

sedicioso (a) [m.] (violenza)

desenfrenado (a) (violenza)

desenfrenado (a) (comportamento)

febril (a) (generale)

no contenido (a) (comportamento)

no contenido (a) (violenza)

incontrolable (a) (comportamento)

sin control (a) (violenza)

sin control (a) (comportamento)

alocado (a) (violenza)

alocado (a) (comportamento)

desatado (a) (violenza)

desatado (a) (comportamento)

Deutsch sfrenato Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hektisch (a) (generale)

hastig (a) (generale)

zügellos (a) (violenza)

ungebändigt (a) (violenza)

unbeherrscht (a) (comportamento)

zügellos (a) (comportamento)

ungezügelt (a) (comportamento)

hemmungslos (a) (comportamento)

gesetzlos (a) (comportamento)

Niederländisch sfrenato Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

koortsachtig (a) (generale)

jachtig (a) (generale)

gejaagd (a) (generale)

tomeloos (a) (violenza)

bandeloos (a) (violenza)

onbeteugeld (a) (violenza)

tuchteloos (a) (violenza)

teugelloos (a) (violenza)

onbeteugeld (a) (comportamento)

tuchteloos (a) (comportamento)

ongebreideld (a) (comportamento)

tomeloos (a) (comportamento)

bandeloos (a) (comportamento)

teugelloos (a) (comportamento)

Schwedisch sfrenato Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lössläppt (a) (violenza)

lössläppt (a) (comportamento)

otyglad (a) (violenza)

otyglad (a) (comportamento)

hektisk (a) (generale)

obehärskad (a) (comportamento)

okontrollerad (a) (violenza)

okontrollerad (a) (comportamento)

Portugiesisch sfrenato Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

agitado (a) (generale)

inquieto (a) (generale)

desenfreado (a) (violenza)

incontrolável (a) (violenza)

incontido (a) (violenza)

desenfreado (a) (comportamento)

incontido (a) (comportamento)

incontrolável (a) (comportamento)

     
sfrenato - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sfrenato übersetzen