Übersetzungen für seppellire
seppellire
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeItalienisch Italienisch
seppellire (resti, fenomeni naturali, esequie)
Französisch
seppellire Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
ensevelir
(v)
(resti)
recouvrir entièrement (v) (resti)
enterrer
(v)
(resti)
inhumer
(v)
(resti)
enfouir
(v)
(resti)
inonder
(v)
(fenomeni naturali)
noyer
(v)
[m.]
(fenomeni naturali)
submerger
(v)
(fenomeni naturali)
engloutir
(v)
(fenomeni naturali)
ensevelir
(v)
(esequie)
recouvrir entièrement (v) (esequie)
enterrer
(v)
(esequie)
inhumer
(v)
(esequie)
enfouir
(v)
(esequie)
Englisch
seppellire Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bury
(v)
(resti)
cover completely (v) (resti)
overwhelm
(v)
(fenomeni naturali)
bury
(v)
(esequie)
inter
(v)
(esequie)
lay to rest (v) (esequie)
sepulcher (v) (esequie)
entomb (v) (esequie)
Spanisch
seppellire Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
seppellire Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
begraben (v) (resti)
ganz bedecken (v) (resti)
überschwemmen (v) (fenomeni naturali)
überfluten (v) (fenomeni naturali)
begraben (v) (esequie)
beerdigen (v) (esequie)
bestatten (v) (esequie)
Niederländisch
seppellire Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geheel bedekken (v) (resti)
bedelven (v) (resti)
in een graf stoppen (v) (resti)
ter aarde bestellen (v) (resti)
begraven (v) (resti)
onder water zetten (v) (fenomeni naturali)
overstromen (v) (fenomeni naturali)
overspoelen (v) (fenomeni naturali)
geheel bedekken (v) (esequie)
bedelven (v) (esequie)
in een graf stoppen (v) (esequie)
ter aarde bestellen (v) (esequie)
begraven (v) (esequie)
Schwedisch
seppellire Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
begrava (v) (resti)
begrava (v) (esequie)
gravlägga (v) (resti)
gravlägga (v) (esequie)
jorda (v) (resti)
jorda (v) (esequie)
täcka helt (v) (resti)
täcka helt (v) (esequie)
översvämma (v) (fenomeni naturali)
överflöda (v) (fenomeni naturali)
Portugiesisch
seppellire Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
encobrir (v) (resti)
enterrar (v) (resti)
sepultar (v) (resti)
alagar (v) (fenomeni naturali)
engolir (v) (fenomeni naturali)
submergir (v) (fenomeni naturali)
cobrir (v) (fenomeni naturali)
tomar (v) (fenomeni naturali)
inundar (v) (fenomeni naturali)
encobrir (v) (esequie)
enterrar (v) (esequie)
sepultar (v) (esequie)
Verbformen von seppellire
| - | - | ||
| Participio presente | seppellente | Gerundio presente | seppellendo |
| Participio passato | seppellito |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | seppellisco | seppellisci | seppellisce | seppelliamo | seppellite | seppelliscono |
| Imperfetto | seppellivo | seppellivi | seppelliva | seppellivamo | seppellivate | seppellivano |
| Passato remoto | seppellii | seppellisti | seppellì | seppellimmo | seppelliste | seppellirono |
| Futuro semplice | seppellirò | seppellirai | seppellirà | seppelliremo | seppellirete | seppelliranno |
| Condizionale presente | seppellirei | seppelliresti | seppellirebbe | seppelliremmo | seppellireste | seppellirebbero |
| Congiuntivo presente | seppellisca | seppellisca | seppellisca | seppelliamo | seppelliate | seppelliscano |
| Congiuntivo imperfetto | seppellissi | seppellissi | seppellisse | seppellissimo | seppelliste | seppellissero |
| Passato prossimo | ho seppellito | hai seppellito | ha seppellito | abbiamo seppellito | avete seppellito | hanno seppellito |
| Trapassato prossimo | avevo seppellito | avevi seppellito | aveva seppellito | avevamo seppellito | avevate seppellito | avevano seppellito |
| Trapassato remoto | ebbi seppellito | avesti seppellito | ebbe seppellito | avemmo seppellito | aveste seppellito | ebbero seppellito |
| Futuro anteriore | avrò seppellito | avrai seppellito | avrà seppellito | avremo seppellito | avrete seppellito | avranno seppellito |
| Condizionale passato | avrei seppellito | avresti seppellito | avrebbe seppellito | avremmo seppellito | avreste seppellito | avrebbero seppellito |
| Congiuntivo passato | abbia seppellito | abbia seppellito | abbia seppellito | abbiamo seppellito | abbiate seppellito | abbiano seppellito |
| Congiuntivo trapassato | avessi seppellito | avessi seppellito | avesse seppellito | avessimo seppellito | aveste seppellito | avessero seppellito |
| Imperativo | - | seppellisci | seppellisca | seppelliamo | seppellite | seppelliscano |
