Übersetzungen für senza freno

Suchbegriff:

senza freno

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 Synonyme

Italienisch Italienisch

senza freno (violenza, sviluppo, comportamento)

Französisch senza freno Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

débridé (a) (violenza)

déchaîné (a) (violenza)

sans contrôle (a) (violenza)

sans frein (a) (violenza)

non contenu (a) (violenza)

séditieux (a) (violenza)

débridé (a) (sviluppo)

effréné (a) (sviluppo)

incontrôlé (a) (sviluppo)

sans frein (a) (sviluppo)

non maîtrisé (a) (sviluppo)

non contenu (a) (sviluppo)

sans frein (a) (comportamento)

débridé (a) (comportamento)

déchaîné (a) (comportamento)

non contenu (a) (comportamento)

séditieux (a) (comportamento)

non réfréné (a) (comportamento)

outrancier (a) (comportamento)

sans contrôle (a) (comportamento)

Englisch senza freno Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

unbridled (a) (violenza)

uncontrolled (a) (violenza)

unbridled (a) (sviluppo)

unchecked (a) (sviluppo)

uncontrolled (a) (sviluppo)

lawless (a) (comportamento)

unrestrained (a) (comportamento)

unbridled (a) (comportamento)

Spanisch senza freno Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

sedicioso (a) [m.] (comportamento)

sedicioso (a) [m.] (violenza)

desenfrenado (a) (violenza)

desenfrenado (a) (comportamento)

no contenido (a) (comportamento)

no contenido (a) (violenza)

incontrolable (a) (sviluppo)

incontrolable (a) (comportamento)

sin control (a) (violenza)

sin control (a) (comportamento)

alocado (a) (violenza)

alocado (a) (comportamento)

desatado (a) (violenza)

desatado (a) (comportamento)

sin controlar (a) (sviluppo)

Deutsch senza freno Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zügellos (a) (violenza)

ungebändigt (a) (violenza)

ungehindert (a) (sviluppo)

ungehemmt (a) (sviluppo)

unbeherrscht (a) (comportamento)

zügellos (a) (comportamento)

ungezügelt (a) (comportamento)

hemmungslos (a) (comportamento)

gesetzlos (a) (comportamento)

Niederländisch senza freno Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tomeloos (a) (violenza)

bandeloos (a) (violenza)

onbeteugeld (a) (violenza)

tuchteloos (a) (violenza)

teugelloos (a) (violenza)

onbeteugeld (a) (sviluppo)

onbelemmerd (a) (sviluppo)

ongehinderd (a) (sviluppo)

onbeteugeld (a) (comportamento)

tuchteloos (a) (comportamento)

ongebreideld (a) (comportamento)

tomeloos (a) (comportamento)

bandeloos (a) (comportamento)

teugelloos (a) (comportamento)

Schwedisch senza freno Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lössläppt (a) (violenza)

lössläppt (a) (comportamento)

otyglad (a) (violenza)

otyglad (a) (sviluppo)

otyglad (a) (comportamento)

obehärskad (a) (comportamento)

okontrollerad (a) (violenza)

okontrollerad (a) (sviluppo)

okontrollerad (a) (comportamento)

ohämmad (a) (sviluppo)

Portugiesisch senza freno Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desenfreado (a) (violenza)

incontrolável (a) (violenza)

incontido (a) (violenza)

descontrolado (a) (sviluppo)

fora de controle (a) (sviluppo)

desenfreado (a) (comportamento)

incontido (a) (comportamento)

incontrolável (a) (comportamento)

     
senza freno - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - senza freno übersetzen