Übersetzungen für sentimentale
sentimentale
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeItalienisch Italienisch
sentimentale (sentimento, comportamento emozionale - uomo, comportamento emozionale - donna, carattere - uomo, carattere - donna)
Französisch
sentimentale Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
émotif
(a)
(sentimento)
sensible
(a)
(sentimento)
impressionnable (a) (sentimento)
sentimental
(a)
[m.]
(sentimento)
sentimental
(n)
[m.]
(comportamento emozionale - uomo)
sentimentale (n) [f.] (comportamento emozionale - uomo)
sentimental
(n)
[m.]
(comportamento emozionale - donna)
sentimentale (n) [f.] (comportamento emozionale - donna)
brave homme (n) [m.] (carattere - uomo)
bon cœur (n) [m.] (carattere - uomo)
brave femme (n) [f.] (carattere - uomo)
brave homme (n) [m.] (carattere - donna)
bon cœur (n) [m.] (carattere - donna)
brave femme (n) [f.] (carattere - donna)
Englisch
sentimentale Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
emotional
(a)
(sentimento)
sentimental
(a)
(sentimento)
sentimentalist (n) (comportamento emozionale - uomo)
sentimentalist (n) (comportamento emozionale - donna)
kind soul (n) (carattere - uomo)
softy
(informal) (n)
(carattere - uomo)
softie
(informal) (n)
(carattere - uomo)
kind soul (n) (carattere - donna)
softy
(informal) (n)
(carattere - donna)
softie
(informal) (n)
(carattere - donna)
Spanisch
sentimentale Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
emocional (a) (sentimento)
emotivo
(a)
(sentimento)
sentimental
(a)
[m.]
(sentimento)
sentimental
(n)
[m.]
(comportamento emozionale - uomo)
sentimental
(n)
[m.]
(comportamento emozionale - donna)
hombre bondadoso (n) [m.] (carattere - uomo)
hombre bondadoso (n) [m.] (carattere - donna)
hombre sentimental (n) [m.] (carattere - uomo)
hombre sentimental (n) [m.] (carattere - donna)
mujer bondadosa (n) [f.] (carattere - uomo)
mujer bondadosa (n) [f.] (carattere - donna)
mujer amable (n) [f.] (carattere - uomo)
mujer amable (n) [f.] (carattere - donna)
Deutsch
sentimentale Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sentimental (a) (sentimento)
emotional (a) (sentimento)
gefühlvoll (a) (sentimento)
rührselig (a) (sentimento)
Gefühlsmensch (n) [m.] (comportamento emozionale - uomo)
Gefühlsmensch (n) [m.] (comportamento emozionale - donna)
herzensgute Kerl (n) [m.] (carattere - uomo)
gutmütige Kerl (n) [m.] (carattere - uomo)
gute Seele (n) [f.] (carattere - uomo)
gute Mensch (n) [m.] (carattere - uomo)
gute Seele (n) [f.] (carattere - donna)
guter Mensch (n) [m.] (carattere - donna)
gutes Herz (n) [n.] (carattere - donna)
Herzensstück (n) [n.] (carattere - donna)
gutmütige Frau (n) [f.] (carattere - donna)
Niederländisch
sentimentale Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
weekhartig (a) (sentimento)
sentimenteel (a) (sentimento)
emotioneel (a) (sentimento)
gevoelsmens (n) [m.] (comportamento emozionale - uomo)
sentimenteel mens (n) [m.] (comportamento emozionale - uomo)
sentimentele vrouw (n) [f.] (comportamento emozionale - uomo)
gevoelsmens (n) [m.] (comportamento emozionale - donna)
sentimenteel mens (n) [m.] (comportamento emozionale - donna)
sentimentele vrouw (n) [f.] (comportamento emozionale - donna)
lobbes (n) [m.] (carattere - uomo)
goedige kerel (n) [m.] (carattere - uomo)
goedzak (n) [m.] (carattere - uomo)
goeierd (n) [m.] (carattere - uomo)
goeie ziel (n) [m.] (carattere - uomo)
goed mens (n) [n.] (carattere - uomo)
lobbes (n) [m.] (carattere - donna)
goedige kerel (n) [m.] (carattere - donna)
goedzak (n) [m.] (carattere - donna)
goeierd (n) [m.] (carattere - donna)
goeie ziel (n) [m.] (carattere - donna)
goed mens (n) [n.] (carattere - donna)
Schwedisch
sentimentale Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
sentimentale Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
emocional (a) (sentimento)
sentimental (a) [m.] (sentimento)
sentimental (n) [m.] (comportamento emozionale - uomo)
sentimentalista (n) [f.] (comportamento emozionale - uomo)
sentimental (n) [m.] (comportamento emozionale - donna)
sentimentalista (n) [f.] (comportamento emozionale - donna)
bom coração (n) [m.] (carattere - uomo)
bom sujeito (n) [m.] (carattere - uomo)
homem de bem (n) [m.] (carattere - uomo)
pessoa de bem (n) [f.] (carattere - uomo)
pessoa gentil (n) [f.] (carattere - uomo)
bom coração (n) [m.] (carattere - donna)
bom sujeito (n) [m.] (carattere - donna)
homem de bem (n) [m.] (carattere - donna)
pessoa de bem (n) [f.] (carattere - donna)
pessoa gentil (n) [f.] (carattere - donna)
