scuro (generale, illuminazione, comportamento, oscurità)

foncé (a) (generale)

sombre (a) (generale)

obscur (a) (generale)

foncé (a) (illuminazione)

sombre (a) (illuminazione)

obscur (a) (illuminazione)

bourru (a) (comportamento)

rude (a) (comportamento)

désagréable (a) (comportamento)

fruste (a) (comportamento)

capricieux (a) (comportamento)

grognon (a) (comportamento)

difficile (a) (comportamento)

grincheux (a) [m.] (comportamento)

revêche (a) (comportamento)

de mauvaise humeur (a) (comportamento)

maussade (a) (comportamento)

renfrogné (a) (comportamento)

boudeur (a) (comportamento)

pénombre (n) [f.] (oscurità)

noirceur (n) [f.] (oscurità)

ombre (n) [f.] (oscurità)

dark (a) (generale)

dark (a) (illuminazione)

dim (a) (illuminazione)

obscure (a) (illuminazione)

morose (a) (comportamento)

sullen (a) (comportamento)

surly (a) (comportamento)

duskiness (n) (oscurità)

dimness (n) (oscurità)

shadiness (n) (oscurità)

brown (a) (generale)

desagradable (a) (comportamento)

oscuro (a) (generale)

oscuro (a) (illuminazione)

malhumorado (a) (comportamento)

antojadizo (a) (comportamento)

caprichoso (a) (comportamento)

irritable (a) (comportamento)

rudo (a) (comportamento)

mal educado (a) (comportamento)

pálido (a) (generale)

pálido (a) (illuminazione)

penumbra (n) [f.] (oscurità)

oscuridad (n) [f.] (oscurità)

sombra (n) [f.] (oscurità)

obscuro (a) (generale)

obscuro (a) (illuminazione)

arisco (a) (comportamento)

gruñón (a) [m.] (comportamento)

dunkel (a) (generale)

dunkel (a) (illuminazione)

mürrisch (a) (comportamento)

grämlich (a) (comportamento)

Düsterheit (n) [f.] (oscurità)

Dämmerung (n) [f.] (oscurità)

donker (a) (generale)

obscuur (a) (generale)

obskuur (a) (generale)

duister (a) (generale)

donker (a) (illuminazione)

obscuur (a) (illuminazione)

obskuur (a) (illuminazione)

duister (a) (illuminazione)

lomp (a) (comportamento)

kribbig (a) (comportamento)

mopperig (a) (comportamento)

knorrig (a) (comportamento)

nurks (a) (comportamento)

humeurig (a) (comportamento)

onbehouwen (a) (comportamento)

nukkig (a) (comportamento)

ongemanierd (a) (comportamento)

nors (a) (comportamento)

ruw (a) (comportamento)

bokkig (a) (comportamento)

stuurs (a) (comportamento)

chagrijnig (a) (comportamento)

duisterheid (n) [f.] (oscurità)

schemerigheid (n) [f.] (oscurità)

dunkel (a) [n.] (generale)

dunkel (a) [n.] (illuminazione)

besvärlig (a) (comportamento)

grov (a) (comportamento)

vresig (a) (comportamento)

sur (a) (comportamento)

trumpen (a) (comportamento)

grinig (a) (comportamento)

plump (a) (comportamento)

björnaktig (a) (comportamento)

rå (a) (comportamento)

ovänlig (a) (comportamento)

ohövlig (a) (comportamento)

mörk (a) (generale)

mörk (a) (illuminazione)

surmulen (a) (comportamento)

tjurig (a) (comportamento)

escuro (a) [m.] (generale)

sombrio (a) (generale)

escuro (a) [m.] (illuminazione)

sombrio (a) (illuminazione)

aborrecido (a) (comportamento)

rabugento (a) [m.] (comportamento)

amuado (a) (comportamento)

grosseiro (a) [m.] (comportamento)

soturno (a) (comportamento)

taciturno (a) (comportamento)

mal-humorado (a) (comportamento)

resmungão (a) [m.] (comportamento)

rude (a) (comportamento)

mal-educado (a) [m.] (comportamento)

irritável (a) (comportamento)

obscuridade (n) [f.] (oscurità)

penumbra (n) [f.] (oscurità)

escuridão (n) [f.] (oscurità)