Übersetzungen für sconnesso
sconnesso
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeItalienisch Italienisch
sconnesso (generale, rapporto, superficie, discorso)
Französisch
sconnesso Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
décousu
(a)
(generale)
décousu
(a)
(rapporto)
discursif
(a)
(rapporto)
incohérent
(a)
(rapporto)
désordonné
(a)
[m.]
(rapporto)
accidenté
(a)
[m.]
(superficie)
inégal
(a)
(superficie)
défoncé (a) (superficie)
décousu
(a)
(discorso)
discursif
(a)
(discorso)
incohérent
(a)
(discorso)
désordonné
(a)
[m.]
(discorso)
Englisch
sconnesso Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
desultory
(a)
(generale)
scrappy
(a)
(rapporto)
bumpy
(a)
(superficie)
rough
(a)
(superficie)
jolty (a) (superficie)
disjointed
(a)
(discorso)
incoherent
(a)
(discorso)
disconnected
(a)
(discorso)
Spanisch
sconnesso Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
inestable
(a)
(generale)
accidentado
(a)
(superficie)
lleno de baches (a) (superficie)
incoherente
(a)
(discorso)
incoherente
(a)
(rapporto)
digresivo (a) (discorso)
digresivo (a) (rapporto)
sin ilación (a) (discorso)
sin ilación (a) (rapporto)
poco metódico (a) (generale)
deshilvanado (a) (rapporto)
deshilvanado (a) (discorso)
inconexo (a) (rapporto)
inconexo (a) (discorso)
desarticulado (a) (rapporto)
desarticulado (a) (discorso)
Deutsch
sconnesso Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
planlos (a) (generale)
unzusammenhängend (a) (rapporto)
sprunghaft (a) (rapporto)
holperig (a) (superficie)
holpernd (a) (superficie)
unzusammenhängend (a) (discorso)
zusammenhanglos (a) (discorso)
inkohärent (a) (discorso)
Niederländisch
sconnesso Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onsystematisch (a) (generale)
ongeregeld (a) (generale)
onsamenhangend (a) (rapporto)
incoherent (a) (rapporto)
verward (a) (rapporto)
hobbelig (a) (superficie)
ruw (a) (superficie)
onsamenhangend (a) (discorso)
incoherent (a) (discorso)
verward (a) (discorso)
Schwedisch
sconnesso Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
planlös (a) (generale)
planlös (a) (rapporto)
planlös (a) (discorso)
osammanhängande (a) (rapporto)
osammanhängande (a) (discorso)
ojämn (a) (superficie)
guppig (a) (superficie)
skakig (a) (superficie)
virrig (a) (rapporto)
virrig (a) (discorso)
vittsvävande (a) (rapporto)
vittsvävande (a) (discorso)
Portugiesisch
sconnesso Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desordenado (a) (generale)
sem nexo (a) (generale)
sem sentido (a) (generale)
quebrado (a) (rapporto)
desconexo (a) (rapporto)
incoerente (a) (rapporto)
divagador (a) (rapporto)
digressivo (a) (rapporto)
acidentado (a) [m.] (superficie)
quebrado (a) (discorso)
desconexo (a) (discorso)
incoerente (a) (discorso)
divagador (a) (discorso)
digressivo (a) (discorso)
