Übersetzungen für scompiglio
scompiglio
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeItalienisch Italienisch
scompiglio (generale, oggetti, politica, disordine)
Französisch
scompiglio Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
charivari
(n)
[m.]
(generale)
tumulte
(n)
[m.]
(generale)
tapage
(n)
[m.]
(generale)
vacarme
(n)
[m.]
(generale)
mélange confus (n) [m.] (oggetti)
méli-mélo (n) [m.] (oggetti)
confusion
(n)
[f.]
(oggetti)
dérangement
(n)
[m.]
(oggetti)
désordre
(n)
[m.]
(oggetti)
mélange
(n)
[m.]
(oggetti)
fouillis (n) [m.] (oggetti)
brouillamini (n) [m.] (oggetti)
gâchis
(n)
[m.]
(oggetti)
perturbation
(n)
[f.]
(oggetti)
agitation
(n)
[f.]
(politica)
perturbation
(n)
[f.]
(politica)
fermentation
(n)
[f.]
(politica)
trouble
(n)
[m.]
(politica)
brouillamini (n) [m.] (disordine)
méli-mélo (n) [m.] (disordine)
désordre
(n)
[m.]
(disordine)
fouillis (n) [m.] (disordine)
gâchis
(n)
[m.]
(disordine)
dérangement
(n)
[m.]
(disordine)
perturbation
(n)
[f.]
(disordine)
mélange confus (n) [m.] (disordine)
confusion
(n)
[f.]
(disordine)
mélange
(n)
[m.]
(disordine)
Englisch
scompiglio Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hurly-burly
(n)
(generale)
clutter
(n)
(oggetti)
jumble
(n)
(oggetti)
disorder
(n)
(oggetti)
mess
(n)
(oggetti)
muddle
(n)
(oggetti)
agitation
(n)
(politica)
commotion
(n)
(politica)
fermentation
(n)
(politica)
tumult
(n)
(politica)
trouble
(n)
(politica)
disarrangement
(n)
(disordine)
disarray
(n)
(disordine)
disruption
(n)
(disordine)
disturbance
(n)
(disordine)
Spanisch
scompiglio Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
lío (n) [m.] (oggetti)
lío (n) [m.] (disordine)
alboroto (n) [m.] (generale)
alboroto (n) [m.] (politica)
tumulto
(n)
[m.]
(politica)
confusión
(n)
[f.]
(politica)
confusión
(n)
[f.]
(oggetti)
confusión
(n)
[f.]
(disordine)
estrépito
(n)
[m.]
(politica)
bullicio
(n)
[m.]
(generale)
bullicio
(n)
[m.]
(politica)
escándalo
(n)
[m.]
(politica)
desorden (n) [m.] (oggetti)
desorden (n) [m.] (disordine)
mezcla
(n)
[f.]
(oggetti)
mezcla
(n)
[f.]
(disordine)
enredo
(n)
[m.]
(oggetti)
enredo
(n)
[m.]
(disordine)
trastorno
(n)
[m.]
(oggetti)
trastorno
(n)
[m.]
(disordine)
desorganización
(n)
[f.]
(oggetti)
desorganización
(n)
[f.]
(disordine)
desarreglo
(n)
[m.]
(oggetti)
desarreglo
(n)
[m.]
(disordine)
mezcolanza (n) [f.] (oggetti)
mezcolanza (n) [f.] (disordine)
batiburrillo (n) [m.] (oggetti)
batiburrillo (n) [m.] (disordine)
bodrio
(n)
[m.]
(oggetti)
bodrio
(n)
[m.]
(disordine)
revoltijo
(n)
[m.]
(oggetti)
revoltijo
(n)
[m.]
(disordine)
embrollo
(n)
[m.]
(oggetti)
embrollo
(n)
[m.]
(disordine)
maraña
(n)
[f.]
(oggetti)
maraña
(n)
[f.]
(disordine)
barullo
(n)
[m.]
(generale)
Deutsch
scompiglio Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Lärm (n) [m.] (generale)
Durcheinander (n) [n.] (oggetti)
Wirrwarr (n) [m.] (oggetti)
Wust (n) [m.] (oggetti)
Kuddelmuddel (n) [m.] (oggetti)
Unordnung (n) [f.] (oggetti)
Aufregung (n) [f.] (politica)
Ruhestörung (n) [f.] (politica)
Aufruhr (n) [m.] (politica)
Gärung (n) [f.] (politica)
Unruhe (n) [f.] (politica)
Unordnung (n) [f.] (disordine)
Durcheinander (n) [n.] (disordine)
Desorganisation (n) [f.] (disordine)
Niederländisch
scompiglio Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kabaal (n) [n.] (generale)
herrie (n) [m.] (generale)
tumult (n) [n.] (generale)
drukte (n) [f.] (generale)
opschudding (n) [f.] (generale)
hutspot (n) [m.] (oggetti)
allegaartje (n) [n.] (oggetti)
wanorde (n) [m.] (oggetti)
warboel (n) [m.] (oggetti)
verwarring (n) [f.] (oggetti)
ratatouille (n) [f.] (oggetti)
ratjetoe (n) [m.] (oggetti)
janboel (n) [m.] (oggetti)
troep (n) [m.] (oggetti)
rommel (n) [m.] (oggetti)
rommeltje (n) [n.] (oggetti)
puinhoop (n) [m.] (oggetti)
chaos (n) [m.] (oggetti)
zootje (n) [n.] (oggetti)
ontwrichting (n) [f.] (oggetti)
verstoring (n) [f.] (oggetti)
onrust (n) [m.] (politica)
tumult (n) [n.] (politica)
oproer (n) [n.] (politica)
opschudding (n) [f.] (politica)
janboel (n) [m.] (disordine)
troep (n) [m.] (disordine)
wanorde (n) [m.] (disordine)
warboel (n) [m.] (disordine)
rommel (n) [m.] (disordine)
rommeltje (n) [n.] (disordine)
puinhoop (n) [m.] (disordine)
zootje (n) [n.] (disordine)
verwarring (n) [f.] (disordine)
ontwrichting (n) [f.] (disordine)
verstoring (n) [f.] (disordine)
hutspot (n) [m.] (disordine)
allegaartje (n) [n.] (disordine)
ratatouille (n) [f.] (disordine)
ratjetoe (n) [m.] (disordine)
chaos (n) [m.] (disordine)
Schwedisch
scompiglio Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppror (n) [n.] (politica)
bråk (n) [n.] (generale)
virrvarr (n) [n.] (oggetti)
virrvarr (n) [n.] (disordine)
avbrott (n) [n.] (oggetti)
avbrott (n) [n.] (disordine)
mischmasch (n) [n.] (oggetti)
mischmasch (n) [n.] (disordine)
bråte (n) [n.] (oggetti)
bråte (n) [n.] (disordine)
hopkok (n) [n.] (oggetti)
hopkok (n) [n.] (disordine)
oväsen (n) [n.] (generale)
Portugiesisch
scompiglio Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
confusão (n) [f.] (generale)
tumulto (n) [m.] (generale)
baderna (n) [f.] (oggetti)
bagunça (n) [f.] (oggetti)
desarrumação (n) [f.] (oggetti)
desordem (n) [f.] (oggetti)
confusão (n) [f.] (oggetti)
caos (n) [m.] (oggetti)
zona (n) [f.] (oggetti)
distúrbio (n) [m.] (oggetti)
transtorno (n) [m.] (oggetti)
perturbação (n) [f.] (oggetti)
agitação (n) [f.] (politica)
fermentação (n) [f.] (politica)
comoção (n) [f.] (politica)
tumulto (n) [m.] (politica)
turbulência (n) [f.] (politica)
bagunça (n) [f.] (disordine)
desarrumação (n) [f.] (disordine)
desordem (n) [f.] (disordine)
zona (n) [f.] (disordine)
distúrbio (n) [m.] (disordine)
transtorno (n) [m.] (disordine)
perturbação (n) [f.] (disordine)
baderna (n) [f.] (disordine)
confusão (n) [f.] (disordine)
caos (n) [m.] (disordine)
