Wörterbuch Italienisch » s » scolpire

Übersetzungen für scolpire

Suchbegriff:

scolpire

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Italienisch Italienisch

scolpire (sasso, legno, arte)

Französisch scolpire Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

ciseler (v) (sasso)

sculpter (v) (sasso)

ciseler (v) (legno)

sculpter (v) (legno)

tailler (v) (legno)

sculpter (v) (arte)

graver (v) (arte)

Englisch scolpire Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

carve (v) (sasso)

sculpt (v) (sasso)

chisel (v) (sasso)

sculpture (v) (sasso)

carve (v) (legno)

sculpt (v) (legno)

chisel (v) (legno)

sculpture (v) (legno)

sculpt (v) (arte)

incise (v) (arte)

engrave (v) (arte)

Spanisch scolpire Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

grabar (v) (arte)

labrar (v) (legno)

esculpir (v) (sasso)

esculpir (v) (arte)

tallar (v) (legno)

cincelar (v) (sasso)

Deutsch scolpire Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

skulptieren (v) (sasso)

meißeln (v) (sasso)

schnitzen (v) (legno)

bildhauern (v) (arte)

einkerben (v) (arte)

einritzen (v) (arte)

Niederländisch scolpire Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

beeldhouwen (v) (sasso)

beitelen (v) (sasso)

kerven (v) (legno)

snijden (v) [n.] (legno)

beeldhouwen (v) (legno)

beitelen (v) (legno)

besnijden (v) (legno)

uitsnijden (v) [n.] (arte)

uithouwen (v) (arte)

beeldhouwen (v) (arte)

graveren (v) [n.] (arte)

insnijden (v) (arte)

inkerven (v) (arte)

Schwedisch scolpire Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hugga (v) (sasso)

skulptera (v) (sasso)

skulptera (v) (arte)

ingravera (v) (arte)

inrista (v) (arte)

skära (v) (legno)

mejsla (v) (sasso)

snida (v) (legno)

karva (v) (legno)

tälja (v) (legno)

Portugiesisch scolpire Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

esculpir (v) (sasso)

entalhar (v) (legno)

talhar (v) (legno)

esculpir (v) (legno)

esculpir (v) (arte)

gravar (v) (arte)

     

Verbformen von scolpire

- -
Participio presente scolpente Gerundio presente scolpendo
Participio passato scolpito
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente scolpisco scolpisci scolpisce scolpiamo scolpite scolpiscono
Imperfetto scolpivo scolpivi scolpiva scolpivamo scolpivate scolpivano
Passato remoto scolpii scolpisti scolpì scolpimmo scolpiste scolpirono
Futuro semplice scolpirò scolpirai scolpirà scolpiremo scolpirete scolpiranno
Condizionale presente scolpirei scolpiresti scolpirebbe scolpiremmo scolpireste scolpirebbero
Congiuntivo presente scolpisca scolpisca scolpisca scolpiamo scolpiate scolpiscano
Congiuntivo imperfetto scolpissi scolpissi scolpisse scolpissimo scolpiste scolpissero
Passato prossimo ho scolpito hai scolpito ha scolpito abbiamo scolpito avete scolpito hanno scolpito
Trapassato prossimo avevo scolpito avevi scolpito aveva scolpito avevamo scolpito avevate scolpito avevano scolpito
Trapassato remoto ebbi scolpito avesti scolpito ebbe scolpito avemmo scolpito aveste scolpito ebbero scolpito
Futuro anteriore avrò scolpito avrai scolpito avrà scolpito avremo scolpito avrete scolpito avranno scolpito
Condizionale passato avrei scolpito avresti scolpito avrebbe scolpito avremmo scolpito avreste scolpito avrebbero scolpito
Congiuntivo passato abbia scolpito abbia scolpito abbia scolpito abbiamo scolpito abbiate scolpito abbiano scolpito
Congiuntivo trapassato avessi scolpito avessi scolpito avesse scolpito avessimo scolpito aveste scolpito avessero scolpito
Imperativo - scolpisci scolpisca scolpiamo scolpite scolpiscano
scolpire - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - scolpire übersetzen