Übersetzungen für sciatto

Suchbegriff:

sciatto

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 Synonyme

Italienisch Italienisch

sciatto (generale, apparenza, apparenza - donna, abbigliamento)

Französisch sciatto Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mal attifée (a) (generale)

mal fagotée (a) (generale)

négligé (a) [m.] (apparenza)

débraillé (a) (apparenza)

débraillé (a) (apparenza - donna)

mal soignée (a) (apparenza - donna)

qui manque de propreté (a) (apparenza - donna)

malpropre (a) [f.] (apparenza - donna)

sale (a) (apparenza - donna)

mal habillé (a) (apparenza - donna)

négligé (a) [m.] (apparenza - donna)

sans chic (a) (apparenza - donna)

peu élégant (a) (apparenza - donna)

mal habillé (a) (abbigliamento)

débraillé (a) (abbigliamento)

négligé (a) [m.] (abbigliamento)

sans chic (a) (abbigliamento)

peu élégant (a) (abbigliamento)

mal soigné (a) (abbigliamento)

mal soignée (a) (abbigliamento)

qui manque de propreté (a) (abbigliamento)

malpropre (a) [f.] (abbigliamento)

sale (a) (abbigliamento)

Englisch sciatto Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

frumpish (a) (generale)

scruffy (informal) (a) (apparenza)

blowzy (a) (apparenza - donna)

sluttish (a) (apparenza - donna)

dowdy (a) (abbigliamento)

shabby (a) (abbigliamento)

slovenly (a) (abbigliamento)

sloppy (informal) (a) (abbigliamento)

unkempt (a) (abbigliamento)

untidy (a) (abbigliamento)

Spanisch sciatto Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

venido a menos (a) (abbigliamento)

anticuado (a) (generale)

pasado de moda (a) (generale)

poco elegante (a) (abbigliamento)

poco elegante (a) (apparenza - donna)

desaliñado (a) (apparenza - donna)

desaliñado (a) (abbigliamento)

desaliñado (a) (apparenza)

decaído (a) (abbigliamento)

desastrado (a) (apparenza - donna)

desastrado (a) (abbigliamento)

desaseado (a) (apparenza)

desaseado (a) (abbigliamento)

desaseado (a) (apparenza - donna)

Deutsch sciatto Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

unmodisch (a) (generale)

ungepflegt (a) (apparenza)

schlampig (a) (apparenza - donna)

nachlässig (a) (apparenza - donna)

unordentlich (a) (apparenza - donna)

schmutzig (a) (apparenza - donna)

liederlich (a) (abbigliamento)

schlampig (a) (abbigliamento)

nachlässig (a) (abbigliamento)

ungepflegt (a) (abbigliamento)

verwahrlost (a) (abbigliamento)

Niederländisch sciatto Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

slonzig (a) (generale)

sjofel (a) (apparenza)

verwaarloosd (a) (apparenza)

slonzig (a) (apparenza)

slordig (a) (apparenza - donna)

slonzig (a) (apparenza - donna)

verloederd (a) (apparenza - donna)

armoedig (a) (abbigliamento)

slordig (a) (abbigliamento)

slonzig (a) (abbigliamento)

sjofel (a) (abbigliamento)

verloederd (a) (abbigliamento)

verwaarloosd (a) (abbigliamento)

Schwedisch sciatto Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sjabbig (a) (apparenza - donna)

sjabbig (a) (abbigliamento)

sjaskig (a) (apparenza)

sjaskig (a) (apparenza - donna)

sjaskig (a) (abbigliamento)

ovårdad (a) (apparenza)

ovårdad (a) (apparenza - donna)

ovårdad (a) (abbigliamento)

slarvigt klädd (a) (apparenza - donna)

slarvigt klädd (a) (abbigliamento)

slafsig (a) (apparenza - donna)

slafsig (a) (abbigliamento)

slarvig (a) (apparenza - donna)

slarvig (a) (abbigliamento)

slampig (a) (apparenza - donna)

slampig (a) (abbigliamento)

tantaktig (a) (generale)

Portugiesisch sciatto Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desalinhado (a) (generale)

deselegante (a) (generale)

desleixado (a) (apparenza)

relaxado (a) [m.] (apparenza)

desalinhado (a) (apparenza)

relaxada (a) [f.] (apparenza - donna)

relaxado (a) [m.] (apparenza - donna)

desalinhada (a) (apparenza - donna)

desalinhado (a) (apparenza - donna)

desleixada (a) [f.] (apparenza - donna)

desmazelada (a) [f.] (apparenza - donna)

largada (a) [f.] (apparenza - donna)

desleixado (a) (apparenza - donna)

sujo (a) (apparenza - donna)

relaxado (a) [m.] (abbigliamento)

andrajoso (a) (abbigliamento)

desalinhado (a) (abbigliamento)

maltrapilho (a) (abbigliamento)

relaxada (a) [f.] (abbigliamento)

desalinhada (a) (abbigliamento)

desleixada (a) [f.] (abbigliamento)

desmazelada (a) [f.] (abbigliamento)

largada (a) [f.] (abbigliamento)

desleixado (a) (abbigliamento)

sujo (a) (abbigliamento)

sciatto - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sciatto übersetzen