Übersetzungen für schivo

Suchbegriff:

schivo

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

schivo (comportamento)

Französisch schivo Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

timide (a) (comportamento)

embarrassé (a) (comportamento)

gêné (a) (comportamento)

timoré (a) (comportamento)

farouche (a) (comportamento)

désolé (a) (comportamento)

honteux (a) (comportamento)

confus (a) (comportamento)

réservé (a) (comportamento)

distant (a) (comportamento)

à l'écart (a) (comportamento)

froid (a) [m.] (comportamento)

réticent (a) (comportamento)

renfermé (a) (comportamento)

Englisch schivo Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

timid (a) (comportamento)

shy (a) (comportamento)

bashful (a) (comportamento)

diffident (a) (comportamento)

coy (a) (comportamento)

timorous (a) (comportamento)

retiring (a) (comportamento)

demure (a) (comportamento)

Spanisch schivo Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

distante (a) (comportamento)

reticente (a) (comportamento)

pusilánime (a) [m.] (comportamento)

aturdido (a) (comportamento)

retraído (a) (comportamento)

desconcertado (a) (comportamento)

confundido (a) (comportamento)

reservado (a) (comportamento)

turbado (a) (comportamento)

avergonzado (a) (comportamento)

frío (a) [m.] (comportamento)

tímido (a) (comportamento)

pudibundo (a) (comportamento)

cohibido (a) (comportamento)

Deutsch schivo Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schüchtern (a) (comportamento)

scheu (a) (comportamento)

verlegen (a) (comportamento)

zurückhaltend (a) (comportamento)

Niederländisch schivo Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bedeesd (a) (comportamento)

timide (a) (comportamento)

schuchter (a) (comportamento)

verlegen (a) (comportamento)

schuw (a) (comportamento)

beschaamd (a) (comportamento)

gereserveerd (a) (comportamento)

koel (a) (comportamento)

afstandelijk (a) (comportamento)

teruggetrokken (a) (comportamento)

terughoudend (a) (comportamento)

Schwedisch schivo Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

försagd (a) (comportamento)

blyg (a) (comportamento)

reserverad (a) (comportamento)

förbehållsam (a) (comportamento)

skamsen (a) (comportamento)

försynt (a) (comportamento)

besvärad (a) (comportamento)

otillgänglig (a) (comportamento)

kylig (a) (comportamento)

generad (a) (comportamento)

förlägen (a) (comportamento)

skygg (a) (comportamento)

tillbakadragen (a) (comportamento)

förtegen (a) (comportamento)

Portugiesisch schivo Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

retraído (a) (comportamento)

envergonhado (a) (comportamento)

tímido (a) (comportamento)

acanhado (a) (comportamento)

desconcertado (a) (comportamento)

desconfortável (a) (comportamento)

inibido (a) (comportamento)

frio (a) [m.] (comportamento)

distante (a) (comportamento)

reservado (a) (comportamento)

reticente (a) (comportamento)

introvertido (a) [m.] (comportamento)

     
schivo - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - schivo übersetzen