Deutsch schiettezza Italienisch - Deutsch

• Aufrichtigkeit (n) [f.] (comportamento)
• Ehrlichkeit (n) [f.] (comportamento)
• Freimut (n) [m.] (comportamento)
• Geradheit (n) [f.] (comportamento)
• Offenheit (n) [f.] (comportamento)

Französisch schiettezza Italienisch » Französisch

• candeur (n) [f.] (comportamento)
• franchise (n) [f.] (comportamento)
• sincérité (n) [f.] (comportamento)
• spontanéité (n) [f.] (comportamento)
• franc-parler (n) [m.] (comportamento)
• ingénuité (n) [f.] (comportamento)
• honnêteté (n) [f.] (comportamento)

Englisch schiettezza Italienisch » Englisch

• candidness (n) (comportamento)
• sincereness (n) (comportamento)
• sincerity (n) (comportamento)
• frankness (n) (comportamento)
• honesty (n) (comportamento)
• straightforwardness (n) (comportamento)
• candor (n) (comportamento)
• directness (n) (comportamento)
• outspokenness (n) (comportamento)

Spanisch schiettezza Italienisch » Spanisch

• ingenuidad (n) [f.] (comportamento)
• candidez (n) [f.] (comportamento)
• sinceridad (n) [f.] (comportamento)
• franqueza (n) [f.] (comportamento)
• honestidad (n) [f.] (comportamento)
• honradez (n) [f.] (comportamento)
• rectitud (n) [f.] (comportamento)

Niederländisch schiettezza Italienisch » Niederländisch

• naïveteit (n) [f.] (comportamento)
• naïviteit (n) [f.] (comportamento)
• openhartigheid (n) [f.] (comportamento)
• openheid (n) [f.] (comportamento)
• eerlijkheid (n) [f.] (comportamento)
• oprechtheid (n) [f.] (comportamento)
• openlijkheid (n) [f.] (comportamento)
• onschuldigheid (n) [f.] (comportamento)

Schwedisch Schwedisch

Portugiesisch schiettezza Italienisch » Portugiesisch

• ingenuidade (n) [f.] (comportamento)
• honestidade (n) [f.] (comportamento)
• sinceridade (n) [f.] (comportamento)
• franqueza (n) [f.] (comportamento)