scheggiato (generale, superficie, oggetto)

ébréché (a) (generale)

écaillé (a) (generale)

écaillé (a) (superficie)

écaillé (a) (oggetto)

chipped (a) (generale)

scaly (a) (superficie)

flaky (a) (superficie)

scaly (a) (oggetto)

flaky (a) (oggetto)

desconchado (a) (superficie)

desconchado (a) (oggetto)

escacharrado (a) (generale)

desportillado (a) (generale)

angeschlagen (a) (generale)

angestoßen (a) (generale)

abgeblättert (a) (superficie)

abgebröckelt (a) (oggetto)

afgebroken (a) (generale)

afgebrokkeld (a) (generale)

beschadigd (a) (generale)

bladderig (a) (superficie)

schilferachtig (a) (superficie)

schilferig (a) (oggetto)

som lätt flagar sig (a) (superficie)

flagig (a) (oggetto)

kantstött (a) (generale)

lascado (a) (generale)

flocoso (a) (superficie)

escamoso (a) (superficie)

flocoso (a) (oggetto)

escamoso (a) (oggetto)