Übersetzungen für scendere
scendere
hat 14 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeItalienisch Italienisch
scendere (altura, autobus, livello, tetto, scala, bicicletta, temperatura, fiume, numero, prezzi, cavallo, ferrovie, direzione, discendere)
Französisch
scendere Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
descendre au volant de (v) (altura)
descendre en voiture (v) (altura)
descendre
(v)
(autobus)
baisser
(v)
(livello)
être en pente (v) (tetto)
descendre
(v)
(scala)
dégringoler
(v)
(scala)
descendre
(v)
(bicicletta)
baisser
(v)
(temperatura)
tomber
(v)
(temperatura)
descendre
(v)
(fiume)
dégringoler
(v)
(fiume)
baisser
(v)
(numero)
tomber
(v)
(numero)
baisser
(v)
(prezzi)
tomber
(v)
(prezzi)
descendre
(v)
(cavallo)
descendre
(v)
(ferrovie)
descendre la pente (v) (direzione)
descendre la côte (v) (direzione)
descendre
(v)
(discendere)
dégringoler
(v)
(discendere)
Englisch
scendere Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
drive down (v) (altura)
get down
(v)
(autobus)
dismount
(v)
(autobus)
sink
(v)
(livello)
pitch
(v)
(tetto)
angle
(v)
(tetto)
come down (v) (scala)
descend
(v)
(scala)
get down
(v)
(bicicletta)
dismount
(v)
(bicicletta)
go down
(v)
(temperatura)
come down (v) (fiume)
descend
(v)
(fiume)
sink
(v)
(numero)
go down
(v)
(prezzi)
dismount
(v)
(cavallo)
get down
(v)
(cavallo)
detrain (v) (ferrovie)
get down
(v)
(ferrovie)
alight
(formal) (v)
(ferrovie)
go downhill (v) (direzione)
descend
(v)
(discendere)
come down (v) (discendere)
go down
(v)
(discendere)
Spanisch
scendere Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
bajar (v) (livello)
bajar (v) (scala)
bajar (v) (discendere)
bajar (v) (temperatura)
bajar (v) (numero)
bajar (v) (prezzi)
bajar (v) (fiume)
inclinarse
(v)
(tetto)
descender
(v)
(livello)
descender
(v)
(scala)
descender
(v)
(discendere)
descender
(v)
(fiume)
descender
(v)
(temperatura)
descender
(v)
(numero)
descender
(v)
(prezzi)
bajarse (v) (autobus)
bajarse (v) (ferrovie)
bajarse (v) (bicicletta)
bajarse (v) (cavallo)
apearse
(v)
(autobus)
apearse
(v)
(ferrovie)
apearse
(v)
(bicicletta)
apearse
(v)
(cavallo)
desmontarse (v) (autobus)
desmontarse (v) (bicicletta)
desmontarse (v) (cavallo)
apear (v) (autobus)
apear (v) (bicicletta)
apear (v) (cavallo)
ir cuesta abajo (v) (direzione)
bajarse del tren (v) (autobus)
bajarse del tren (v) (ferrovie)
conducir hacia abajo (v) (altura)
conducir cuesta abajo (v) (altura)
Deutsch
scendere Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
herunterfahren (v) (altura)
hinunterfahren (v) (altura)
hinabfahren (v) (altura)
aussteigen (v) (autobus)
absteigen (v) (autobus)
sinken (v) (livello)
zulaufen (v) (tetto)
hinuntergehen (v) (scala)
heruntergehen (v) (scala)
absteigen (v) (bicicletta)
fallen (v) (temperatura)
herunterkommen (v) (fiume)
hinunterkommen (v) (fiume)
fallen (v) (numero)
fallen (v) (prezzi)
absteigen (v) (cavallo)
aussteigen (v) (ferrovie)
bergab gehen (v) (direzione)
hinuntergehen (v) (discendere)
herunterkommen (v) (discendere)
Niederländisch
scendere Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
naar beneden rijden (v) (altura)
afrijden (v) (altura)
afstappen (v) (autobus)
uitstappen (v) (autobus)
afspringen (v) (autobus)
afstijgen (v) (autobus)
zakken (v) [n.] (livello)
aflopen (v) (tetto)
afhellen (v) (tetto)
afgaan (v) (scala)
naar beneden komen (v) (scala)
afkomen (v) (scala)
afdalen (v) (scala)
naar beneden gaan (v) (scala)
dalen (v) (scala)
afstappen (v) (bicicletta)
uitstappen (v) (bicicletta)
afspringen (v) (bicicletta)
afstijgen (v) (bicicletta)
dalen (v) (temperatura)
afnemen (v) (temperatura)
zakken (v) [n.] (temperatura)
vallen (v) [n.] (temperatura)
afgaan (v) (fiume)
afzakken (v) (fiume)
afdalen (v) (fiume)
naar beneden gaan (v) (fiume)
naar beneden komen (v) (fiume)
dalen (v) (fiume)
dalen (v) (numero)
afnemen (v) (numero)
zakken (v) [n.] (numero)
vallen (v) [n.] (numero)
dalen (v) (prezzi)
afnemen (v) (prezzi)
zakken (v) [n.] (prezzi)
vallen (v) [n.] (prezzi)
afstappen (v) (cavallo)
uitstappen (v) (cavallo)
afspringen (v) (cavallo)
afstijgen (v) (cavallo)
afstappen (v) (ferrovie)
uitstappen (v) (ferrovie)
bergafwaarts gaan (v) (direzione)
afgaan (v) (discendere)
naar beneden komen (v) (discendere)
afkomen (v) (discendere)
afdalen (v) (discendere)
naar beneden gaan (v) (discendere)
dalen (v) (discendere)
afzakken (v) (discendere)
Schwedisch
scendere Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
minska (v) (temperatura)
minska (v) (numero)
minska (v) (prezzi)
slutta (v) (tetto)
avta (v) (temperatura)
avta (v) (numero)
avta (v) (prezzi)
gå av (v) (autobus)
gå av (v) (bicicletta)
gå av (v) (cavallo)
gå av (v) (ferrovie)
sjunka (v) (livello)
sjunka (v) (temperatura)
sjunka (v) (numero)
sjunka (v) (prezzi)
stiga av (v) (autobus)
stiga av (v) (bicicletta)
stiga av (v) (cavallo)
stiga av (v) (ferrovie)
gå ner (v) (scala)
gå ner (v) (discendere)
stiga av ett tåg (v) (autobus)
stiga av ett tåg (v) (ferrovie)
gå nedför (v) (direzione)
köra nedför (v) (altura)
falla (v) (temperatura)
falla (v) (numero)
falla (v) (prezzi)
gå ned (v) (scala)
gå ned (v) (temperatura)
gå ned (v) (fiume)
gå ned (v) (numero)
gå ned (v) (prezzi)
gå ned (v) (discendere)
fara utför (v) (fiume)
fara utför (v) (discendere)
stiga ned (v) (scala)
stiga ned (v) (fiume)
stiga ned (v) (discendere)
komma ned (v) (scala)
komma ned (v) (fiume)
komma ned (v) (discendere)
Portugiesisch
scendere Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
descer (v) (altura)
saltar (v) (autobus)
descer (v) (autobus)
desembarcar (v) (autobus)
saltar do trem (v) (autobus)
apear-se (v) (autobus)
desmontar (v) (autobus)
baixar (v) (livello)
decrescer (v) (livello)
cair (v) (tetto)
inclinar-se (v) (tetto)
descer (v) (scala)
abaixar (v) (scala)
saltar (v) (bicicletta)
descer (v) (bicicletta)
apear-se (v) (bicicletta)
desmontar (v) (bicicletta)
cair (v) (temperatura)
baixar (v) (temperatura)
decrescer (v) (temperatura)
descer (v) (fiume)
ir abaixo (v) (fiume)
abaixar (v) (fiume)
cair (v) (numero)
baixar (v) (numero)
decrescer (v) (numero)
cair (v) (prezzi)
baixar (v) (prezzi)
decrescer (v) (prezzi)
saltar (v) (cavallo)
descer (v) (cavallo)
apear-se (v) (cavallo)
desmontar (v) (cavallo)
saltar (v) (ferrovie)
descer (v) (ferrovie)
desembarcar (v) (ferrovie)
saltar do trem (v) (ferrovie)
descer a encosta (v) (direzione)
descer (v) (discendere)
abaixar (v) (discendere)
ir abaixo (v) (discendere)
Verbformen von scendere
| - | irr. | ||
| Participio presente | scendente | Gerundio presente | scendendo |
| Participio passato | sceso |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | scendo | scendi | scende | scendiamo | scendete | scendono |
| Imperfetto | scendevo | scendevi | scendeva | scendevamo | scendevate | scendevano |
| Passato remoto | scesi | scendesti | scese | scendemmo | scendeste | scesero |
| Futuro semplice | scenderò | scenderai | scenderà | scenderemo | scenderete | scenderanno |
| Condizionale presente | scenderei | scenderesti | scenderebbe | scenderemmo | scendereste | scenderebbero |
| Congiuntivo presente | scenda | scenda | scenda | scendiamo | scendiate | scendano |
| Congiuntivo imperfetto | scendessi | scendessi | scendesse | scendessimo | scendeste | scendessero |
| Passato prossimo | ho sceso | hai sceso | ha sceso | abbiamo sceso | avete sceso | hanno sceso |
| Trapassato prossimo | avevo sceso | avevi sceso | aveva sceso | avevamo sceso | avevate sceso | avevano sceso |
| Trapassato remoto | ebbi sceso | avesti sceso | ebbe sceso | avemmo sceso | aveste sceso | ebbero sceso |
| Futuro anteriore | avrò sceso | avrai sceso | avrà sceso | avremo sceso | avrete sceso | avranno sceso |
| Condizionale passato | avrei sceso | avresti sceso | avrebbe sceso | avremmo sceso | avreste sceso | avrebbero sceso |
| Congiuntivo passato | abbia sceso | abbia sceso | abbia sceso | abbiamo sceso | abbiate sceso | abbiano sceso |
| Congiuntivo trapassato | avessi sceso | avessi sceso | avesse sceso | avessimo sceso | aveste sceso | avessero sceso |
| Imperativo | - | scendi | scenda | scendiamo | scendete | scendano |
