Wörterbuch Italienisch » s » sbarcare

Übersetzungen für sbarcare

Suchbegriff:

sbarcare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

sbarcare (nave, aviazione)

Französisch sbarcare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

débarquer (v) (nave)

mettre à terre (v) (nave)

faire sortir du navire (v) (nave)

se rendre à terre (v) (nave)

descendre d'avion (v) (aviazione)

Englisch sbarcare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

disembark (v) (nave)

debark (v) (nave)

put ashore (v) (nave)

go ashore (v) (nave)

deplane (v) (aviazione)

debark (v) (aviazione)

Spanisch sbarcare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desembarcar (v) (nave)

bajar a tierra (v) (nave)

desembarcar del avión (v) (aviazione)

Deutsch sbarcare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ausschiffen (v) (nave)

an Land setzen (v) (nave)

von Bord gehen (v) (nave)

an Land gehen (v) (nave)

aus dem Flugzeug aussteigen (v) (aviazione)

Niederländisch sbarcare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontschepen (v) (nave)

aan land zetten (v) (nave)

debarkeren (v) (nave)

aan wal gaan (v) (nave)

aan land gaan (v) [n.] (nave)

van boord gaan (v) (nave)

uit het vliegtuig stappen (v) (aviazione)

Schwedisch sbarcare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

landstiga (v) (nave)

gå i land (v) (nave)

debarkera (v) (nave)

landsätta (v) (nave)

sätta i land (v) (nave)

stiga av ett flygplan (v) (aviazione)

Portugiesisch sbarcare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desembarcar (v) (nave)

aportar (v) (nave)

ancorar (v) (nave)

aproar (v) (nave)

descer (v) (aviazione)

desembarcar (v) (aviazione)

     

Verbformen von sbarcare

- -
Participio presente sbarcante Gerundio presente sbarcando
Participio passato sbarcato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente sbarco sbarchi sbarca sbarchiamo sbarcate sbarcano
Imperfetto sbarcavo sbarcavi sbarcava sbarcavamo sbarcavate sbarcavano
Passato remoto sbarcai sbarcasti sbarcò sbarcammo sbarcaste sbarcarono
Futuro semplice sbarcherò sbarcherai sbarcherà sbarcheremo sbarcherete sbarcheranno
Condizionale presente sbarcherei sbarcheresti sbarcherebbe sbarcheremmo sbarchereste sbarcherebbero
Congiuntivo presente sbarchi sbarchi sbarchi sbarchiamo sbarchiate sbarchino
Congiuntivo imperfetto sbarcassi sbarcassi sbarcasse sbarcassimo sbarcaste sbarcassero
Passato prossimo ho sbarcato hai sbarcato ha sbarcato abbiamo sbarcato avete sbarcato hanno sbarcato
Trapassato prossimo avevo sbarcato avevi sbarcato aveva sbarcato avevamo sbarcato avevate sbarcato avevano sbarcato
Trapassato remoto ebbi sbarcato avesti sbarcato ebbe sbarcato avemmo sbarcato aveste sbarcato ebbero sbarcato
Futuro anteriore avrò sbarcato avrai sbarcato avrà sbarcato avremo sbarcato avrete sbarcato avranno sbarcato
Condizionale passato avrei sbarcato avresti sbarcato avrebbe sbarcato avremmo sbarcato avreste sbarcato avrebbero sbarcato
Congiuntivo passato abbia sbarcato abbia sbarcato abbia sbarcato abbiamo sbarcato abbiate sbarcato abbiano sbarcato
Congiuntivo trapassato avessi sbarcato avessi sbarcato avesse sbarcato avessimo sbarcato aveste sbarcato avessero sbarcato
Imperativo - sbarca sbarchi sbarchiamo sbarcate sbarchino
sbarcare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - sbarcare übersetzen