Übersetzungen für salutare
salutare
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeItalienisch Italienisch
salutare (effetto, salute, medicina, partenza, rispetto, saluto, militare)
Französisch
salutare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
favorable
(a)
(effetto)
salutaire
(a)
(effetto)
correctif (a) (effetto)
curatif
(a)
(effetto)
bon pour la santé (a) (effetto)
bien portant (a) (salute)
sain
(a)
(salute)
salubre
(a)
(salute)
en bonne santé (a) (salute)
salutaire
(a)
(medicina)
bon pour la santé (a) (medicina)
favorable
(a)
(medicina)
correctif (a) (medicina)
curatif
(a)
(medicina)
accompagner à ... pour dire au revoir (v) (partenza)
saluer
(v)
(rispetto)
honorer
(v)
(rispetto)
reconnaître
(v)
(rispetto)
saluer
(v)
(saluto)
souhaiter la bienvenue (v) (saluto)
accueillir
(v)
(saluto)
saluer
(v)
(militare)
Englisch
salutare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
salutary
(a)
(effetto)
wholesome
(a)
(salute)
beneficial
(a)
(salute)
health-giving (a) (medicina)
see off
(v)
(partenza)
salute
(formal) (v)
(rispetto)
greet
(v)
(saluto)
salute
(formal) (v)
(saluto)
salute
(v)
(militare)
Spanisch
salutare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
bien (a) [m.] (salute)
saludar (v) (rispetto)
saludar (v) (saluto)
dar la bienvenida (v) (saluto)
saludable
(a)
(effetto)
saludable
(a)
(medicina)
saludable
(a)
(salute)
benéfico
(a)
(effetto)
benéfico
(a)
(medicina)
sano (a) (salute)
de buena salud (a) (salute)
correctivo (a) (effetto)
correctivo (a) (medicina)
homenajear
(v)
(rispetto)
hacer un saludo (v) (militare)
ir a despedir (v) (partenza)
Deutsch
salutare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
begünstigend (a) (effetto)
heilsam (a) (effetto)
gesund (a) (salute)
gesundheitsfördernd (a) (medicina)
heilsam (a) (medicina)
verabschieden (v) (partenza)
huldigen (v) (rispetto)
grüßen (v) (saluto)
begrüßen (v) (saluto)
salutieren (v) (militare)
Niederländisch
salutare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
heilzaam (a) (effetto)
weldadig (a) (effetto)
herstellend (a) (effetto)
beter makend (a) (effetto)
gezond (a) (salute)
gezond van lijf en leden (a) (salute)
goed (a) [n.] (salute)
heilzaam (a) (salute)
wel (a) (salute)
valide (a) (salute)
heilzaam (a) (medicina)
weldadig (a) (medicina)
herstellend (a) (medicina)
beter makend (a) (medicina)
uitwuiven (v) (partenza)
uitgeleide doen (v) (partenza)
huldigen (v) (rispetto)
eer bewijzen aan (v) (rispetto)
groeten (v) (saluto)
begroeten (v) (saluto)
welkom heten (v) (saluto)
verwelkomen (v) (saluto)
salueren (v) (militare)
de militaire groet brengen (v) (militare)
Schwedisch
salutare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
stark (a) (salute)
sund (a) [n.] (salute)
hälsa (v) (saluto)
hälsa (v) (militare)
välkomna (v) (saluto)
välgörande (a) (effetto)
välgörande (a) (salute)
välgörande (a) (medicina)
hälsosam (a) (effetto)
hälsosam (a) (salute)
hälsosam (a) (medicina)
frisk (a) (salute)
läkande (a) [n.] (effetto)
läkande (a) [n.] (medicina)
kry (a) (salute)
hälsobringande (a) (effetto)
hälsobringande (a) (medicina)
bote- (a) (effetto)
bote- (a) (medicina)
hylla (v) (rispetto)
göra honnör (v) (militare)
vinka av (v) (partenza)
Portugiesisch
salutare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
salutar (a) (effetto)
saudável (a) (effetto)
benéfico (a) (effetto)
medicinal (a) (effetto)
terapêutico (a) (effetto)
bom (a) (salute)
bem (a) [m.] (salute)
salutar (a) (salute)
sadio (a) (salute)
saudável (a) (salute)
robusto (a) (salute)
benéfico (a) (medicina)
salutar (a) (medicina)
saudável (a) (medicina)
medicinal (a) (medicina)
terapêutico (a) (medicina)
despedir-se de (v) (partenza)
ir à despedida de (v) (partenza)
homenagear (v) (rispetto)
saudar (v) (rispetto)
cumprimentar (v) (saluto)
saudar (v) (saluto)
receber (v) (saluto)
dar boas vindas (v) (saluto)
bater continência (v) (militare)
fazer a saudação (v) (militare)
saudar (v) (militare)
Verbformen von salutare
| - | - | ||
| Participio presente | salutante | Gerundio presente | salutando |
| Participio passato | salutato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | saluto | saluti | saluta | salutiamo | salutate | salutano |
| Imperfetto | salutavo | salutavi | salutava | salutavamo | salutavate | salutavano |
| Passato remoto | salutai | salutasti | salutò | salutammo | salutaste | salutarono |
| Futuro semplice | saluterò | saluterai | saluterà | saluteremo | saluterete | saluteranno |
| Condizionale presente | saluterei | saluteresti | saluterebbe | saluteremmo | salutereste | saluterebbero |
| Congiuntivo presente | saluti | saluti | saluti | salutiamo | salutiate | salutino |
| Congiuntivo imperfetto | salutassi | salutassi | salutasse | salutassimo | salutaste | salutassero |
| Passato prossimo | ho salutato | hai salutato | ha salutato | abbiamo salutato | avete salutato | hanno salutato |
| Trapassato prossimo | avevo salutato | avevi salutato | aveva salutato | avevamo salutato | avevate salutato | avevano salutato |
| Trapassato remoto | ebbi salutato | avesti salutato | ebbe salutato | avemmo salutato | aveste salutato | ebbero salutato |
| Futuro anteriore | avrò salutato | avrai salutato | avrà salutato | avremo salutato | avrete salutato | avranno salutato |
| Condizionale passato | avrei salutato | avresti salutato | avrebbe salutato | avremmo salutato | avreste salutato | avrebbero salutato |
| Congiuntivo passato | abbia salutato | abbia salutato | abbia salutato | abbiamo salutato | abbiate salutato | abbiano salutato |
| Congiuntivo trapassato | avessi salutato | avessi salutato | avesse salutato | avessimo salutato | aveste salutato | avessero salutato |
| Imperativo | - | saluta | saluti | salutiamo | salutate | salutino |
