Wörterbuch Italienisch » s » saggiare

Übersetzungen für saggiare

Suchbegriff:

saggiare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Italienisch Italienisch

saggiare (chiedere, provare)

Französisch saggiare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pressentir (v) (chiedere)

sonder (v) (chiedere)

tâter (v) (chiedere)

mettre à l'épreuve (v) (provare)

essayer (v) (provare)

tester (v) (provare)

Englisch saggiare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sound out (v) (chiedere)

test (v) (provare)

try (v) (provare)

Spanisch saggiare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

probar (v) (provare)

sondear (v) (chiedere)

tantear (v) (chiedere)

poner a prueba (v) (provare)

Deutsch saggiare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorfühlen (v) (chiedere)

antippen (v) (chiedere)

aushorchen (v) (chiedere)

vorsichtig ausfragen (v) (chiedere)

probieren (v) (provare)

prüfen (v) (provare)

Niederländisch saggiare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

polsen (v) (chiedere)

uitproberen (v) (provare)

testen (v) [n.] (provare)

beproeven (v) (provare)

Schwedisch saggiare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

prova (v) (provare)

sondera (v) (chiedere)

känna sig för hos (v) (chiedere)

känna på pulsen (v) (chiedere)

pröva (v) (provare)

Portugiesisch saggiare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sondar (v) (chiedere)

pôr à prova (v) (provare)

testar (v) (provare)

     

Verbformen von saggiare

- -
Participio presente saggiante Gerundio presente saggiando
Participio passato saggiato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente saggio saggi saggia saggiamo saggiate saggiano
Imperfetto saggiavo saggiavi saggiava saggiavamo saggiavate saggiavano
Passato remoto saggiai saggiasti saggiò saggiammo saggiaste saggiarono
Futuro semplice saggerò saggerai saggerà saggeremo saggerete saggeranno
Condizionale presente saggerei saggeresti saggerebbe saggeremmo saggereste saggerebbero
Congiuntivo presente saggi saggi saggi saggiamo saggiate saggino
Congiuntivo imperfetto saggiassi saggiassi saggiasse saggiassimo saggiaste saggiassero
Passato prossimo ho saggiato hai saggiato ha saggiato abbiamo saggiato avete saggiato hanno saggiato
Trapassato prossimo avevo saggiato avevi saggiato aveva saggiato avevamo saggiato avevate saggiato avevano saggiato
Trapassato remoto ebbi saggiato avesti saggiato ebbe saggiato avemmo saggiato aveste saggiato ebbero saggiato
Futuro anteriore avrò saggiato avrai saggiato avrà saggiato avremo saggiato avrete saggiato avranno saggiato
Condizionale passato avrei saggiato avresti saggiato avrebbe saggiato avremmo saggiato avreste saggiato avrebbero saggiato
Congiuntivo passato abbia saggiato abbia saggiato abbia saggiato abbiamo saggiato abbiate saggiato abbiano saggiato
Congiuntivo trapassato avessi saggiato avessi saggiato avesse saggiato avessimo saggiato aveste saggiato avessero saggiato
Imperativo - saggia saggi saggiamo saggiate saggino
saggiare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - saggiare übersetzen