Wörterbuch Italienisch » r » ruminare

Übersetzungen für ruminare

Suchbegriff:

ruminare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Italienisch Italienisch

ruminare (problema, zoologia)

Französisch ruminare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

ruminer (v) (problema)

méditer (v) (problema)

réfléchir (v) (problema)

songer (v) (problema)

se faire du mauvais sang (v) (problema)

ruminer (v) (zoologia)

méditer (v) (zoologia)

réfléchir (v) (zoologia)

songer (v) (zoologia)

se faire du mauvais sang (v) (zoologia)

Englisch ruminare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

ruminate (formal) (v) (problema)

ponder (v) (problema)

ruminate (v) (zoologia)

Spanisch ruminare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

reflexionar (v) (problema)

reflexionar (v) (zoologia)

preocuparse (v) (problema)

preocuparse (v) (zoologia)

inquietarse (v) (problema)

inquietarse (v) (zoologia)

meditar (v) (problema)

meditar (v) (zoologia)

rumiar (v) (problema)

rumiar (v) (zoologia)

apurarse (v) (problema)

apurarse (v) (zoologia)

atormentarse (v) (problema)

atormentarse (v) (zoologia)

angustiarse (v) (problema)

angustiarse (v) (zoologia)

Deutsch ruminare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wiederkäuen (v) (problema)

grübeln (v) (problema)

wiederkäuen (v) (zoologia)

grübeln (v) (zoologia)

Niederländisch ruminare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

herkauwen (v) (problema)

overpeinzen (v) (problema)

mijmeren (v) [n.] (problema)

nadenken (v) [n.] (problema)

tobben (v) (problema)

piekeren (v) (problema)

peinzen (v) (problema)

herkauwen (v) (zoologia)

overpeinzen (v) (zoologia)

mijmeren (v) [n.] (zoologia)

nadenken (v) [n.] (zoologia)

tobben (v) (zoologia)

piekeren (v) (zoologia)

peinzen (v) (zoologia)

Schwedisch ruminare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ruva på (v) (problema)

ruva på (v) (zoologia)

fundera (v) (problema)

fundera (v) (zoologia)

grubbla (v) (problema)

grubbla (v) (zoologia)

idissla (v) (problema)

idissla (v) (zoologia)

Portugiesisch ruminare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ponderar (v) (problema)

ruminar (v) (problema)

meditar (v) (problema)

ficar preocupado (v) (problema)

cismar (v) (problema)

ponderar (v) (zoologia)

ruminar (v) (zoologia)

meditar (v) (zoologia)

ficar preocupado (v) (zoologia)

cismar (v) (zoologia)

     

Verbformen von ruminare

- -
Participio presente ruminante Gerundio presente ruminando
Participio passato ruminato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente rumino rumini rumina ruminiamo ruminate ruminano
Imperfetto ruminavo ruminavi ruminava ruminavamo ruminavate ruminavano
Passato remoto ruminai ruminasti ruminò ruminammo ruminaste ruminarono
Futuro semplice ruminerò ruminerai ruminerà rumineremo ruminerete rumineranno
Condizionale presente ruminerei rumineresti ruminerebbe rumineremmo ruminereste ruminerebbero
Congiuntivo presente rumini rumini rumini ruminiamo ruminiate ruminino
Congiuntivo imperfetto ruminassi ruminassi ruminasse ruminassimo ruminaste ruminassero
Passato prossimo ho ruminato hai ruminato ha ruminato abbiamo ruminato avete ruminato hanno ruminato
Trapassato prossimo avevo ruminato avevi ruminato aveva ruminato avevamo ruminato avevate ruminato avevano ruminato
Trapassato remoto ebbi ruminato avesti ruminato ebbe ruminato avemmo ruminato aveste ruminato ebbero ruminato
Futuro anteriore avrò ruminato avrai ruminato avrà ruminato avremo ruminato avrete ruminato avranno ruminato
Condizionale passato avrei ruminato avresti ruminato avrebbe ruminato avremmo ruminato avreste ruminato avrebbero ruminato
Congiuntivo passato abbia ruminato abbia ruminato abbia ruminato abbiamo ruminato abbiate ruminato abbiano ruminato
Congiuntivo trapassato avessi ruminato avessi ruminato avesse ruminato avessimo ruminato aveste ruminato avessero ruminato
Imperativo - rumina rumini ruminiamo ruminate ruminino
ruminare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ruminare übersetzen