Übersetzungen für rovesciarsi

Suchbegriff:

rovesciarsi

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Italienisch Italienisch

rovesciarsi (generale, oggetti, nautico)

Französisch rovesciarsi Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

se renverser (v) (generale)

basculer (v) (generale)

se renverser (v) (oggetti)

basculer (v) (oggetti)

incliner (v) (oggetti)

retourner (v) (oggetti)

faire basculer (v) (oggetti)

renverser (v) (oggetti)

faire tomber (v) (oggetti)

faire pencher (v) (oggetti)

chavirer (v) (oggetti)

capoter (v) (oggetti)

chavirer (v) (nautico)

capoter (v) (nautico)

incliner (v) (nautico)

retourner (v) (nautico)

faire basculer (v) (nautico)

renverser (v) (nautico)

faire tomber (v) (nautico)

faire pencher (v) (nautico)

se renverser (v) (nautico)

basculer (v) (nautico)

Englisch rovesciarsi Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fall over (v) (generale)

tip over (v) (oggetti)

fall over (v) (oggetti)

topple over (v) (oggetti)

turn over (v) (oggetti)

capsize (v) (nautico)

overturn (v) (nautico)

Spanisch rovesciarsi Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

hacer zozobrar (v) (nautico)

hacer zozobrar (v) (oggetti)

hacer volcar (v) (nautico)

hacer volcar (v) (oggetti)

inclinar (v) (oggetti)

inclinar (v) (nautico)

ladear (v) (oggetti)

ladear (v) (nautico)

volcar (v) (oggetti)

volcar (v) (nautico)

dar la vuelta a (v) (oggetti)

dar la vuelta a (v) (nautico)

volcarse (v) (generale)

volcarse (v) (oggetti)

volcarse (v) (nautico)

darse vuelta (v) (generale)

darse vuelta (v) (oggetti)

darse vuelta (v) (nautico)

Deutsch rovesciarsi Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

umfallen (v) (generale)

umfallen (v) (oggetti)

umkippen (v) (oggetti)

kentern (v) (nautico)

umschlagen (v) (nautico)

umkippen (v) (nautico)

Niederländisch rovesciarsi Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

omvallen (v) (generale)

kantelen (v) (generale)

omkantelen (v) (generale)

omvervallen (v) (generale)

omvallen (v) (oggetti)

kantelen (v) (oggetti)

omkantelen (v) (oggetti)

omvervallen (v) (oggetti)

omgooien (v) (oggetti)

omversmijten (v) (oggetti)

omverwerpen (v) (oggetti)

omsmakken (v) (oggetti)

omsmijten (v) (oggetti)

omvergooien (v) (oggetti)

aan één kant opheffen (v) (oggetti)

schuinzetten (v) (oggetti)

doen kantelen (v) (oggetti)

doen omkantelen (v) (oggetti)

doen overhellen (v) (oggetti)

kapseizen (v) (oggetti)

omslaan (v) (oggetti)

kapseizen (v) (nautico)

omslaan (v) (nautico)

kantelen (v) (nautico)

omkantelen (v) (nautico)

omgooien (v) (nautico)

omversmijten (v) (nautico)

omvervallen (v) (nautico)

omverwerpen (v) (nautico)

omsmakken (v) (nautico)

omsmijten (v) (nautico)

omvallen (v) (nautico)

omvergooien (v) (nautico)

aan één kant opheffen (v) (nautico)

schuinzetten (v) (nautico)

doen kantelen (v) (nautico)

doen omkantelen (v) (nautico)

doen overhellen (v) (nautico)

Schwedisch rovesciarsi Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tippa (v) (generale)

tippa (v) (oggetti)

tippa (v) (nautico)

kapsejsa (v) (oggetti)

kapsejsa (v) (nautico)

kantra (v) (oggetti)

kantra (v) (nautico)

ställa på lut (v) (oggetti)

ställa på lut (v) (nautico)

tippa på (v) (oggetti)

tippa på (v) (nautico)

välta (v) (generale)

välta (v) (oggetti)

välta (v) (nautico)

stjälpa (v) (generale)

stjälpa (v) (oggetti)

stjälpa (v) (nautico)

lyfta upp ena sidan (v) (oggetti)

lyfta upp ena sidan (v) (nautico)

välta omkull (v) (oggetti)

välta omkull (v) (nautico)

tippa omkull (v) (oggetti)

tippa omkull (v) (nautico)

falla omkull (v) (generale)

falla omkull (v) (oggetti)

Portugiesisch rovesciarsi Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cair (v) (generale)

virar (v) (generale)

cair (v) (oggetti)

virar (v) (oggetti)

virar de cabeça para baixo (v) (oggetti)

derrubar (v) (oggetti)

inclinar (v) (oggetti)

lançar por terra (v) (oggetti)

erguer um lado (v) (oggetti)

levantar um lado (v) (oggetti)

soçobrar (v) (oggetti)

virar (v) (nautico)

soçobrar (v) (nautico)

cair (v) (nautico)

virar de cabeça para baixo (v) (nautico)

derrubar (v) (nautico)

inclinar (v) (nautico)

lançar por terra (v) (nautico)

erguer um lado (v) (nautico)

levantar um lado (v) (nautico)

     
rovesciarsi - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - rovesciarsi übersetzen