Übersetzungen für rombare
rombare
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 27 SynonymeItalienisch Italienisch
rombare (tuono, traffico, suono)
Französisch
rombare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
gronder
(v)
(tuono)
gronder
(v)
(traffico)
vrombir
(v)
(traffico)
aller à toute vitesse (v) (traffico)
filer à toute allure (v) (traffico)
faire de l'excès de vitesse (v) (traffico)
conduire trop vite (v) (traffico)
grogner
(v)
(suono)
Englisch
rombare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
rombare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
rugir
(v)
(suono)
manejar sobre el límite de velocidad (v) (traffico)
retumbar
(v)
(tuono)
retumbar
(v)
(traffico)
retumbar
(v)
(suono)
ir a toda velocidad (v) (traffico)
ir a todo gas (v) (traffico)
ir a toda pastilla (v) (traffico)
ir como el alma que lleva el diablo (v) (traffico)
Deutsch
rombare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
rombare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
dreunen (v) (tuono)
met razende snelheid rijden (v) (traffico)
in razende vaart rijden (v) (traffico)
in tomeloze vaart rijden (v) (traffico)
te snel rijden (v) (traffico)
razen (v) (traffico)
scheuren (v) (traffico)
de maximum snelheid overschrijden (v) (traffico)
rommelen (v) (suono)
Schwedisch
rombare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
rasa (v) (traffico)
brusa (v) (traffico)
morra (v) (suono)
köra för fort (v) (traffico)
dåna (v) (tuono)
dåna (v) (traffico)
dundra (v) (tuono)
mullra (v) (suono)
köra i halsbrytande fart (v) (traffico)
köra i rasande fart (v) (traffico)
köra i full fart (v) (traffico)
Portugiesisch
rombare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
estrondear (v) (tuono)
ribombar (v) (tuono)
exceder o limite de velocidade (v) (traffico)
voar (v) (traffico)
zumbir (v) (traffico)
dirigir muito rápido (v) (traffico)
correr (v) (traffico)
roncar (v) (traffico)
ir a toda velocidade (v) (traffico)
retumbar (v) (suono)
ribombar (v) (suono)
Verbformen von rombare
| - | - | ||
| Participio presente | rombante | Gerundio presente | rombando |
| Participio passato | rombato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | rombo | rombi | romba | rombiamo | rombate | rombano |
| Imperfetto | rombavo | rombavi | rombava | rombavamo | rombavate | rombavano |
| Passato remoto | rombai | rombasti | rombò | rombammo | rombaste | rombarono |
| Futuro semplice | romberò | romberai | romberà | romberemo | romberete | romberanno |
| Condizionale presente | romberei | romberesti | romberebbe | romberemmo | rombereste | romberebbero |
| Congiuntivo presente | rombi | rombi | rombi | rombiamo | rombiate | rombino |
| Congiuntivo imperfetto | rombassi | rombassi | rombasse | rombassimo | rombaste | rombassero |
| Passato prossimo | ho rombato | hai rombato | ha rombato | abbiamo rombato | avete rombato | hanno rombato |
| Trapassato prossimo | avevo rombato | avevi rombato | aveva rombato | avevamo rombato | avevate rombato | avevano rombato |
| Trapassato remoto | ebbi rombato | avesti rombato | ebbe rombato | avemmo rombato | aveste rombato | ebbero rombato |
| Futuro anteriore | avrò rombato | avrai rombato | avrà rombato | avremo rombato | avrete rombato | avranno rombato |
| Condizionale passato | avrei rombato | avresti rombato | avrebbe rombato | avremmo rombato | avreste rombato | avrebbero rombato |
| Congiuntivo passato | abbia rombato | abbia rombato | abbia rombato | abbiamo rombato | abbiate rombato | abbiano rombato |
| Congiuntivo trapassato | avessi rombato | avessi rombato | avesse rombato | avessimo rombato | aveste rombato | avessero rombato |
| Imperativo | - | romba | rombi | rombiamo | rombate | rombino |
