Übersetzungen für riuscire a
riuscire a
hat 2 BedeutungenItalienisch Italienisch
riuscire a (riuscita, compiere)
Französisch
riuscire a Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
parvenir à (v) (riuscita)
arriver à
(v)
(riuscita)
réussir à (v) (riuscita)
trouver le moyen de (v) (riuscita)
s'arranger pour (v) (riuscita)
accomplir
(v)
(riuscita)
réaliser
(v)
(riuscita)
mener à bien (v) (riuscita)
effectuer
(v)
(riuscita)
atteindre
(v)
(riuscita)
réussir
(v)
(riuscita)
aboutir
(v)
(riuscita)
avoir du succès
(v)
(riuscita)
accomplir
(v)
(compiere)
réaliser
(v)
(compiere)
mener à bien (v) (compiere)
effectuer
(v)
(compiere)
atteindre
(v)
(compiere)
parvenir à (v) (compiere)
arriver à
(v)
(compiere)
réussir à (v) (compiere)
Englisch
riuscire a Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
manage to (v) (riuscita)
contrive to (v) (riuscita)
succeed in (v) (riuscita)
accomplish
(v)
(compiere)
achieve
(v)
(compiere)
realize
(v)
(compiere)
bring off
(v)
(compiere)
Spanisch
riuscire a Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
alcanzar
(v)
(riuscita)
alcanzar
(v)
(compiere)
llegar a (v) (riuscita)
llegar a (v) (compiere)
llevar a cabo (v) (compiere)
llevar a cabo (v) (riuscita)
descubrir (v) (riuscita)
descubrir (v) (compiere)
conseguir (v) (riuscita)
conseguir (v) (compiere)
realizar (v) (compiere)
realizar (v) (riuscita)
efectuar
(v)
(compiere)
efectuar
(v)
(riuscita)
tener éxito (v) (riuscita)
funcionar (v) (riuscita)
salir bien (v) (riuscita)
conseguir lograr (v) (riuscita)
conseguir lograr (v) (compiere)
conseguir hacer (v) (riuscita)
conseguir hacer (v) (compiere)
ingeniárselas para (v) (riuscita)
ingeniárselas para (v) (compiere)
lograr (v) (compiere)
lograr (v) (riuscita)
arreglárselas para (v) (riuscita)
Deutsch
riuscire a Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
es fertig bringen (v) (riuscita)
schaffen (v) (riuscita)
erreichen (v) (riuscita)
gelingen (v) (riuscita)
glücken (v) (riuscita)
erzielen (v) (compiere)
erreichen (v) (compiere)
vollbringen (v) (compiere)
realisieren (v) (compiere)
verwirklichen (v) (compiere)
Niederländisch
riuscire a Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
het presteren om (v) (riuscita)
bolwerken (v) (riuscita)
voor elkaar krijgen (v) (riuscita)
lukken in (v) (riuscita)
slagen in (v) (riuscita)
komen tot (v) (riuscita)
achterhalen (v) (riuscita)
tot stand brengen (v) (riuscita)
verwezenlijken (v) (riuscita)
bereiken (v) [n.] (riuscita)
realiseren (v) (riuscita)
erachter komen (v) (riuscita)
goed gaan (v) (riuscita)
goed uitvallen (v) (riuscita)
gelukken (v) (riuscita)
lukken (v) (riuscita)
slagen (v) (riuscita)
komen tot (v) (compiere)
achterhalen (v) (compiere)
tot stand brengen (v) (compiere)
verwezenlijken (v) (compiere)
bereiken (v) [n.] (compiere)
realiseren (v) (compiere)
erachter komen (v) (compiere)
lukken in (v) (compiere)
slagen in (v) (compiere)
Schwedisch
riuscire a Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
nå (v) (riuscita)
nå (v) (compiere)
lyckas (v) (riuscita)
utföra (v) (riuscita)
utföra (v) (compiere)
genomföra (v) (riuscita)
genomföra (v) (compiere)
klara (v) (riuscita)
lyckas med (v) (riuscita)
slå väl ut (v) (riuscita)
lyckas med att (v) (riuscita)
lyckas med att (v) (compiere)
klara av att (v) (riuscita)
klara av att (v) (compiere)
uträtta (v) (riuscita)
uträtta (v) (compiere)
åstadkomma (v) (riuscita)
åstadkomma (v) (compiere)
förverkliga (v) (riuscita)
förverkliga (v) (compiere)
komma till (v) (riuscita)
komma till (v) (compiere)
Portugiesisch
riuscire a Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
alcançar (v) (riuscita)
obter (v) (riuscita)
conseguir (v) (riuscita)
obter sucesso (v) (riuscita)
sair-se bem em (v) (riuscita)
chegar (v) (riuscita)
realizar (v) (riuscita)
efetuar (v) (riuscita)
encontrar (v) (riuscita)
descobrir (v) (riuscita)
concluir (v) (riuscita)
dar cabo de (v) (riuscita)
completar (v) (riuscita)
funcionar (v) (riuscita)
dar certo (v) (riuscita)
ter êxito (v) (riuscita)
ter sucesso (v) (riuscita)
chegar (v) (compiere)
realizar (v) (compiere)
efetuar (v) (compiere)
alcançar (v) (compiere)
encontrar (v) (compiere)
descobrir (v) (compiere)
concluir (v) (compiere)
dar cabo de (v) (compiere)
completar (v) (compiere)
obter sucesso (v) (compiere)
sair-se bem em (v) (compiere)
