Übersetzungen für rispetto
rispetto
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeItalienisch Italienisch
rispetto (sentimento, comportamento)
Französisch
rispetto Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
déférence
(n)
[f.]
(sentimento)
respect
(n)
[m.]
(sentimento)
estime
(n)
[f.]
(sentimento)
égard
(n)
[m.]
(sentimento)
considération
(n)
[f.]
(sentimento)
attention
(n)
[f.]
(sentimento)
souci
(n)
[m.]
(sentimento)
respect
(n)
[m.]
(comportamento)
soumission
(n)
[f.]
(comportamento)
acquiescement (n) [m.] (comportamento)
Englisch
rispetto Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deference
(n)
(sentimento)
respect
(n)
(sentimento)
regard
(n)
(sentimento)
esteem
(formal) (n)
(sentimento)
compliance
(formal) (n)
(comportamento)
acquiescence
(n)
(comportamento)
Spanisch
rispetto Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
consideración
(n)
[f.]
(sentimento)
deferencia
(n)
[f.]
(sentimento)
respeto (n) [m.] (sentimento)
estima
(n)
[f.]
(sentimento)
estimación
(n)
[f.]
(sentimento)
conformidad
(n)
[f.]
(comportamento)
consentimiento
(n)
[m.]
(comportamento)
sumisión
(n)
[f.]
(comportamento)
Deutsch
rispetto Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ehrerbietung (n) [f.] (sentimento)
Achtung (n) [f.] (sentimento)
Anerkennung (n) [f.] (sentimento)
Respekt (n) [m.] (sentimento)
Einwilligung (n) [f.] (comportamento)
Ergebenheit (n) [f.] (comportamento)
Fügsamkeit (n) [f.] (comportamento)
Niederländisch
rispetto Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
achting (n) [f.] (sentimento)
eerbied (n) [m.] (sentimento)
respect (n) [n.] (sentimento)
waardering (n) [f.] (sentimento)
instemming (n) [f.] (comportamento)
aanvaarding (n) [f.] (comportamento)
Schwedisch
rispetto Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hänsynstagande (n) [n.] (sentimento)
samtycke (n) [n.] (comportamento)
Portugiesisch
rispetto Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
consideração (n) [f.] (sentimento)
deferência (n) [f.] (sentimento)
respeito (n) [m.] (sentimento)
estima (n) [f.] (sentimento)
obediência (n) [f.] (comportamento)
cumprimento (n) [m.] (comportamento)
