Wörterbuch Italienisch » r » risolvere

Übersetzungen für risolvere

Suchbegriff:

risolvere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Italienisch Italienisch

risolvere (lite, programma, problema, decifrare)

Französisch risolvere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

régler (v) (lite)

mettre fin à (v) (lite)

aplanir (v) (programma)

élaborer (v) (programma)

résoudre (v) (problema)

arranger (v) (problema)

mettre en ordre (v) (problema)

trancher (v) (problema)

déchiffrer (v) (decifrare)

comprendre (v) (decifrare)

éclaircir (v) (decifrare)

pénétrer (v) (decifrare)

saisir (v) (decifrare)

Englisch risolvere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

settle (v) (lite)

bring to an end (v) (lite)

sort out (v) (lite)

hammer out (v) (programma)

resolve (v) (problema)

solve (v) (problema)

clear up (v) (problema)

puzzle out (v) (decifrare)

figure out (v) (decifrare)

work out (v) (decifrare)

Spanisch risolvere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arreglar (v) (lite)

arreglar (v) (problema)

aclarar (v) (decifrare)

esclarecer (v) (decifrare)

elaborar (v) (programma)

resolver (v) (lite)

resolver (v) (programma)

resolver (v) (problema)

descifrar (v) (decifrare)

poner fin a (v) (lite)

solucionar (v) (lite)

solucionar (v) (problema)

Deutsch risolvere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schlichten (v) (lite)

ein Ende machen (v) (lite)

klären (v) (lite)

ausarbeiten (v) (programma)

lösen (v) (problema)

rasch lösen (v) (problema)

ausknobeln (v) (decifrare)

austüfteln (v) (decifrare)

Niederländisch risolvere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bijleggen (v) (lite)

beslechten (v) (lite)

een eind maken aan (v) (lite)

uitwerken (v) (programma)

in orde brengen (v) (problema)

afwikkelen (v) (problema)

beredderen (v) (problema)

ophelderen (v) (problema)

oplossen (v) (problema)

opklaren (v) (problema)

uitzoeken (v) (decifrare)

Schwedisch risolvere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ordna (v) (problema)

utarbeta (v) (programma)

göra slut på (v) (lite)

reda ut (v) (problema)

lösa (v) (problema)

lösa (v) (decifrare)

klara ut (v) (decifrare)

ordna upp (v) (lite)

reda upp (v) (problema)

Portugiesisch risolvere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pôr fim em (v) (lite)

solucionar (v) (lite)

resolver (v) (lite)

elaborar (v) (programma)

aperfeiçoar (v) (programma)

resolver (v) (programma)

definir (v) (programma)

achar solução para (v) (problema)

solucionar (v) (problema)

resolver (v) (problema)

liquidar (v) (problema)

descobrir (v) (decifrare)

decifrar (v) (decifrare)

esclarecer (v) (decifrare)

     

Verbformen von risolvere

- irr.
Participio presente risolvente Gerundio presente risolvendo
Participio passato risolto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente risolvo risolvi risolve risolviamo risolvete risolvono
Imperfetto risolvevo risolvevi risolveva risolvevamo risolvevate risolvevano
Passato remoto risolsi risolvesti risolse risolvemmo risolveste risolsero
Futuro semplice risolverò risolverai risolverà risolveremo risolverete risolveranno
Condizionale presente risolverei risolveresti risolverebbe risolveremmo risolvereste risolverebbero
Congiuntivo presente risolva risolva risolva risolviamo risolviate risolvano
Congiuntivo imperfetto risolvessi risolvessi risolvesse risolvessimo risolveste risolvessero
Passato prossimo ho risolto hai risolto ha risolto abbiamo risolto avete risolto hanno risolto
Trapassato prossimo avevo risolto avevi risolto aveva risolto avevamo risolto avevate risolto avevano risolto
Trapassato remoto ebbi risolto avesti risolto ebbe risolto avemmo risolto aveste risolto ebbero risolto
Futuro anteriore avrò risolto avrai risolto avrà risolto avremo risolto avrete risolto avranno risolto
Condizionale passato avrei risolto avresti risolto avrebbe risolto avremmo risolto avreste risolto avrebbero risolto
Congiuntivo passato abbia risolto abbia risolto abbia risolto abbiamo risolto abbiate risolto abbiano risolto
Congiuntivo trapassato avessi risolto avessi risolto avesse risolto avessimo risolto aveste risolto avessero risolto
Imperativo - risolvi risolva risolviamo risolvete risolvano
risolvere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - risolvere übersetzen