Wörterbuch Italienisch » r » riportare

Übersetzungen für riportare

Suchbegriff:

riportare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

riportare (contabilità, racconto, oggetti)

Französisch riportare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

transférer (v) (contabilità)

reporter (v) [m.] (contabilità)

raconter (v) (racconto)

conter (v) (racconto)

dépeindre (v) (racconto)

narrer (v) (racconto)

relater (v) (racconto)

rapporter (v) (oggetti)

ramener (v) (oggetti)

Englisch riportare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

carry forward (v) (contabilità)

carry over (v) (contabilità)

relate (v) (racconto)

recount (formal) (v) (racconto)

narrate (formal) (v) (racconto)

bring back (v) (oggetti)

return (v) (oggetti)

carry back (v) (oggetti)

Spanisch riportare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

posponer (v) (contabilità)

contar (v) (racconto)

describir (v) (racconto)

relatar (v) (racconto)

narrar (v) (racconto)

devolver (v) (oggetti)

pasar a cuenta nueva (v) (contabilità)

restituir (v) (oggetti)

volver a traer (v) (oggetti)

Deutsch riportare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

umbuchen (v) (contabilità)

übertragen (v) (contabilità)

erzählen (v) (racconto)

zurückbringen (v) (oggetti)

Niederländisch riportare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

transporteren (v) (contabilità)

overboeken (v) (contabilità)

vertellen (v) (racconto)

verhalen (v) (racconto)

berichten (v) (racconto)

beschrijven (v) (racconto)

terugbezorgen (v) (oggetti)

terugbrengen (v) (oggetti)

Schwedisch riportare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

beskriva (v) (racconto)

transportera (v) (contabilità)

redogöra för (v) (racconto)

berätta (v) (racconto)

omtala (v) (racconto)

förtälja (v) (racconto)

relatera (v) (racconto)

överföra (v) (contabilità)

återföra (v) (oggetti)

lämna tillbaka (v) (oggetti)

ta med sig tillbaka (v) (oggetti)

Portugiesisch riportare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

transferir (v) (contabilità)

relatar (v) (racconto)

narrar (v) (racconto)

descrever (v) (racconto)

contar (v) (racconto)

devolver (v) (oggetti)

trazer de volta (v) (oggetti)

restituir (v) (oggetti)

     

Verbformen von riportare

- -
Participio presente riportante Gerundio presente riportando
Participio passato riportato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente riporto riporti riporta riportiamo riportate riportano
Imperfetto riportavo riportavi riportava riportavamo riportavate riportavano
Passato remoto riportai riportasti riportò riportammo riportaste riportarono
Futuro semplice riporterò riporterai riporterà riporteremo riporterete riporteranno
Condizionale presente riporterei riporteresti riporterebbe riporteremmo riportereste riporterebbero
Congiuntivo presente riporti riporti riporti riportiamo riportiate riportino
Congiuntivo imperfetto riportassi riportassi riportasse riportassimo riportaste riportassero
Passato prossimo ho riportato hai riportato ha riportato abbiamo riportato avete riportato hanno riportato
Trapassato prossimo avevo riportato avevi riportato aveva riportato avevamo riportato avevate riportato avevano riportato
Trapassato remoto ebbi riportato avesti riportato ebbe riportato avemmo riportato aveste riportato ebbero riportato
Futuro anteriore avrò riportato avrai riportato avrà riportato avremo riportato avrete riportato avranno riportato
Condizionale passato avrei riportato avresti riportato avrebbe riportato avremmo riportato avreste riportato avrebbero riportato
Congiuntivo passato abbia riportato abbia riportato abbia riportato abbiamo riportato abbiate riportato abbiano riportato
Congiuntivo trapassato avessi riportato avessi riportato avesse riportato avessimo riportato aveste riportato avessero riportato
Imperativo - riporta riporti riportiamo riportate riportino
riportare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - riportare übersetzen