Wörterbuch Italienisch » r » rimettere

Übersetzungen für rimettere

Suchbegriff:

rimettere

hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

rimettere (pagamento, religione, medicina)

Deutsch rimettere Italienisch - Deutsch

vergeben (v) (religione)
lossprechen (v) (religione)
überweisen (v) (pagamento)
erlassen (v)
erbrechen (v) (medicina)
kotzen (v) (medicina)
sich übergeben (v) (medicina)
überlassen (v)
sich erbrechen (v) (medicina)

Neue Deutsch-Übersetzung vorschlagen

Französisch rimettere Italienisch » Französisch

remettre (v) (pagamento)
absoudre (v) (religione)
pardonner (v) (religione)
rendre (v) (medicina)
vomir (v) (medicina)

Neue Französisch-Übersetzung vorschlagen

Englisch rimettere Italienisch » Englisch

pardon (v) (religione)
remit (v) (pagamento)
vomit (v) (medicina)
throw up (v) (medicina)
be sick (v) (medicina)
disgorge (v) (medicina)
chuck up (v) (medicina)
puke (v) (medicina)
spew (v) (medicina)
forgive (v) (religione)
send payment (v) (pagamento)

Neue Englisch-Übersetzung vorschlagen

Spanisch rimettere Italienisch » Spanisch

remitir (v) (pagamento)
perdonar (v) (religione)
vomitar (v) (medicina)
devolver (v) (medicina)
enviar (v) (pagamento)

Neue Spanisch-Übersetzung vorschlagen

Niederländisch rimettere Italienisch » Niederländisch

opgeven (v) [n.] (medicina)
vergeven (v) [n.] (religione)
overgeven (v) (medicina)
uitbraken (v) [n.] (medicina)
braken (v) [n.] (medicina)
kwijtschelden (v) (religione)
overmaken (v) (pagamento)

Neue Niederländisch-Übersetzung vorschlagen

Schwedisch rimettere Italienisch » Schwedisch

förlåta (v) (religione)
kräkas (v) (medicina)
kasta upp (v) (medicina)
ha kväljningar (v) (medicina)
tillgiva (v) (religione)
remittera (v) (pagamento)
översända (v) (pagamento)

Neue Schwedisch-Übersetzung vorschlagen

Portugiesisch rimettere Italienisch » Portugiesisch

perdoar (v) (religione)
vomitar (v) (medicina)
remeter pagamento (v) (pagamento)
enviar pagamento (v) (pagamento)

Neue Portugiesisch-Übersetzung vorschlagen

	io	tu	lui/lei	noi	voi	loro
Indicativo Presente	rimetto	rimetti	rimette	rimettiamo	rimettete	rimettono
Indicativo Imperfetto	rimettevo	rimettevi	rimetteva	rimettevamo	rimettevate	rimettevano
Indicativo Passato remoto	rimisi	rimettesti	rimise	rimettemmo	rimetteste	rimisero
Indicativo Futoro semplice	rimetterò	rimetterai	rimetterà	rimetteremo	rimetterete	rimetteranno
Condizionale Presente	rimetterei	rimetteresti	rimetterebbe	rimetteremmo	rimettereste	rimetterebbero
Congiuntivo Presente	rimetta	rimetta	rimetta	rimettiamo	rimettiate	rimettano
Congiuntivo Imperfetto	rimettessi	rimettessi	rimettesse	rimettessimo	rimetteste	rimettessero
Indicativo Passato prossimo	ho rimesso	hai rimesso	ha rimesso	abbiamo rimesso	avete rimesso	hanno rimesso
Indicativo Trapassato prossimo	avevo rimesso	avevi rimesso	aveva rimesso	avevamo rimesso	avevate rimesso	avevano rimesso
Indicativo Trapassato remoto	ebbi rimesso	avesti rimesso	ebbe rimesso	avemmo rimesso	aveste rimesso	ebbero rimesso
Indicativo Futuro anteriore	avrò rimesso	avrai rimesso	avrà rimesso	avremo rimesso	avrete rimesso	avranno rimesso
Condizionale Passato	avrei rimesso	avresti rimesso	avrebbe rimesso	avremmo rimesso	avreste rimesso	avrebbero rimesso
Congiuntivo Trepassato	avessi rimesso	avessi rimesso	avesse rimesso	avessimo rimesso	aveste rimesso	avessero rimesso
Imperativo	-	rimetti	rimetta	rimettiamo	rimettete	rimettano
Congiuntivo Passato	abbia rimesso	abbia rimesso	abbia rimesso	abbiamo rimesso	abbiate rimesso	abbiano rimesso

rimettere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - rimettere übersetzen