Übersetzungen für rilassato

Suchbegriff:

rilassato

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

rilassato (distensivo, circostanze, persona, comportamento)

Französisch rilassato Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

décontracté (a) (distensivo)

détendu (a) (distensivo)

décontracté (a) (circostanze)

détendu (a) (circostanze)

décontracté (a) (persona)

nonchalant (a) (persona)

insouciant (a) (persona)

relâché (a) (comportamento)

faible (a) [m.] (comportamento)

sans-gêne (a) (comportamento)

désinvolte (a) (comportamento)

négligent (a) (comportamento)

Englisch rilassato Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

relaxed (a) (distensivo)

relaxed (a) (circostanze)

easygoing (a) (persona)

lax (a) (comportamento)

Spanisch rilassato Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

descuidado (a) (comportamento)

apático (a) (comportamento)

casual (a) (comportamento)

sosegado (a) (distensivo)

sosegado (a) (circostanze)

tranquilo (a) (distensivo)

tranquilo (a) (circostanze)

relajado (a) (distensivo)

relajado (a) (circostanze)

relajado (a) (comportamento)

desenvuelto (a) (persona)

negligente (a) (comportamento)

despreocupado (a) (persona)

despreocupado (a) (comportamento)

laxo (a) (comportamento)

Deutsch rilassato Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entspannt (a) (distensivo)

entspannt (a) (circostanze)

nonchalant (a) (persona)

unbekümmert (a) (persona)

locker (a) (comportamento)

nachlässig (a) (comportamento)

Niederländisch rilassato Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontspannen (a) (distensivo)

ontspannen (a) (circostanze)

nonchalant (a) (persona)

zorgeloos (a) (persona)

laconiek (a) (persona)

de dingen makkelijk opnemend (a) (persona)

laks (a) (comportamento)

nalatig (a) (comportamento)

onoplettend (a) (comportamento)

onachtzaam (a) (comportamento)

ongeïnteresseerd (a) (comportamento)

achteloos (a) (comportamento)

nonchalant (a) (comportamento)

Schwedisch rilassato Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vårdslös (a) (comportamento)

obekymrad (a) (persona)

obesvärad (a) (comportamento)

slapp (a) (comportamento)

avslappnad (a) (distensivo)

avslappnad (a) (circostanze)

avspänd (a) (distensivo)

avspänd (a) (circostanze)

sorglös (a) (persona)

nonchalant (a) (persona)

nonchalant (a) (comportamento)

löslig (a) (comportamento)

släpphänt (a) (comportamento)

försumlig (a) (comportamento)

slarvig (a) (comportamento)

Portugiesisch rilassato Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

relaxado (a) [m.] (distensivo)

calmo (a) (distensivo)

sossegado (a) (distensivo)

tranqüilo (a) (distensivo)

relaxado (a) [m.] (circostanze)

calmo (a) (circostanze)

sossegado (a) (circostanze)

tranqüilo (a) (circostanze)

descontraído (a) (persona)

despreocupado (a) (persona)

calmo (a) (persona)

relaxado (a) [m.] (comportamento)

descuidado (a) (comportamento)

negligente (a) (comportamento)

despreocupado (a) (comportamento)

     
rilassato - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - rilassato übersetzen