Übersetzungen für riguardo

Suchbegriff:

riguardo

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

riguardo (pensiero, sentimento, comportamento, soggetto)

Französisch riguardo Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

considération (n) [f.] (pensiero)

réflexion (n) [f.] (pensiero)

estime (n) [f.] (pensiero)

égard (n) [m.] (pensiero)

déférence (n) [f.] (sentimento)

respect (n) [m.] (sentimento)

estime (n) [f.] (sentimento)

égard (n) [m.] (sentimento)

considération (n) [f.] (sentimento)

attention (n) [f.] (sentimento)

souci (n) [m.] (sentimento)

décorum (n) [m.] (comportamento)

bienséance (n) [f.] (comportamento)

pudeur (n) [f.] (comportamento)

tact (n) [m.] (comportamento)

tenue (n) [f.] (comportamento)

bonne tenue (n) [f.] (comportamento)

au sujet de (o) (soggetto)

à propos de (o) (soggetto)

Englisch riguardo Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

consideration (n) (pensiero)

deference (n) (sentimento)

respect (n) (sentimento)

regard (n) (sentimento)

esteem (formal) (n) (sentimento)

decency (n) (comportamento)

tact (n) (comportamento)

about (o) (soggetto)

Spanisch riguardo Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

consideración (n) [f.] (pensiero)

consideración (n) [f.] (sentimento)

deferencia (n) [f.] (sentimento)

respeto (n) [m.] (sentimento)

estima (n) [f.] (sentimento)

estimación (n) [f.] (sentimento)

sobre (o) [m.] (soggetto)

decoro (n) [m.] (comportamento)

dignidad (n) [f.] (comportamento)

decencia (n) [f.] (comportamento)

tacto (n) [m.] (comportamento)

discreción (n) [f.] (comportamento)

de (o) (soggetto)

Deutsch riguardo Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Rücksicht (n) [f.] (pensiero)

Überlegung (n) [f.] (pensiero)

Ehrerbietung (n) [f.] (sentimento)

Achtung (n) [f.] (sentimento)

Anerkennung (n) [f.] (sentimento)

Respekt (n) [m.] (sentimento)

Anstand (n) [m.] (comportamento)

Takt (n) [m.] (comportamento)

Schicklichkeit (n) [f.] (comportamento)

über (o) (soggetto)

Niederländisch riguardo Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overweging (n) [f.] (pensiero)

beschouwing (n) [f.] (pensiero)

consideratie (n) [f.] (pensiero)

achting (n) [f.] (sentimento)

eerbied (n) [m.] (sentimento)

respect (n) [n.] (sentimento)

waardering (n) [f.] (sentimento)

goed gedrag (n) [n.] (comportamento)

fatsoen (n) [n.] (comportamento)

welvoeglijkheid (n) [f.] (comportamento)

tact (n) [m.] (comportamento)

betamelijkheid (n) [f.] (comportamento)

decorum (n) [n.] (comportamento)

over (o) (soggetto)

Schwedisch riguardo Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

övervägande (n) [n.] (pensiero)

hänsynstagande (n) [n.] (sentimento)

maner (n) [n.] (comportamento)

gott uppförande (n) [n.] (comportamento)

över (o) (soggetto)

betraktande (n) [n.] (pensiero)

Portugiesisch riguardo Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

consideração (n) [f.] (pensiero)

consideração (n) [f.] (sentimento)

deferência (n) [f.] (sentimento)

respeito (n) [m.] (sentimento)

estima (n) [f.] (sentimento)

boas maneiras (n) [f.] (comportamento)

decoro (n) [m.] (comportamento)

decência (n) [f.] (comportamento)

sobre (o) (soggetto)

     
riguardo - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - riguardo übersetzen